Inhaltsverzeichnis
Werbung
GB
3.
Controls and functional
elements
Articulator top section
Articulator bottom section
Support pin
Incisal disc, flat
Incisal tray, 10°
Control base
Mounting plate, top
Mounting plate, bottom
Magnet retention system
Tommy screw
Support feet
Centric lock, right
Centric lock, left
Reference pin
Hinge axis
Hinge box, right
Hinge box, left
Fixing of hinge box, right
Fixing of hinge box, left
Fixing Bennett angle and lateral
movement (ISS), right
Fixing Bennett angle and lateral
movement (ISS), left
Fixing shift angle, right
Fixing shift angle, left
Hinge box insert, right
Hinge box insert, left
ISS setting, right
ISS setting, left
Locking sleeve
Ball joints
Spring element, right
Spring element, left
10
FR
3.
Pièces de commande et de
fonctionnement
Partie supérieure de l'articulateur
Partie inférieure de l'articulateur
Broche support
Table d'incisive plate
Plateau d'incisive à 10°
Socle de contrôle
Plaques de contrôle du haut
Plaques de contrôle du bas
Système à aimant de fixation
Vis à garrot
Pieds d'appui
Verrou centrique droit
Verrou centrique gauche
Broche de référence
Axe d'articulation
Boîtier d'articulation droit
Boîtier d'articulation gauche
Dispositif de fixation du boîtier
d'articulation droit
Dispositif de fixation du boîtier
d'articulation gauche
Dispositif de fixation de l'angle de
Bennett et du degré de mobilité latérale
(ISS) droit
Dispositif de fixation de l'angle de
Bennett et du degré de mobilité latérale
(ISS) gauche
Dispositif de fixation de l'angle »shift«
(décalage) droit
Dispositif de fixation de l'angle »shift«
(décalage) gauche
Pièce d'insertion du boîtier
d'articulation droite
Pièce d'insertion du boîtier
d'articulation gauche
Dispositif de réglage ISS droit
Dispositif de réglage ISS gauche
Douille d'arrêt
Billes d'articulation
Élément à ressort droit
Élément à ressort gauche
ES
3.
Componentes de servicio y
piezas funcionales
Parte superior del articulador
Parte inferior del articulador
Espiga de apoyo
Mesa incisiva plana
Platillo incisivo 10°
Zócalo de control
Placa de control arriba
Placa de control abajo
Sistema de retención magnético
Tornillo de muletilla
Patas de apoyo
Enclavamiento céntrico derecha
Enclavamiento céntrico izquierda
Espiga de referencia
Eje de referencia
Caja de articulación derecha
Caja de articulación izquierda
Fijación caja de articulación derecha
Fijación caja de articulación izquierda
Fijación ángulo de Bennett y movilidad
lateral (ISS) derecha
Fijación ángulo de Bennet y movilidad
lateral (ISS) izquierda
Fijación ángulo shift derecha
Fijación ángulo shift izquierda
Suplemento de caja de articulación
derecha
Suplemento de caja de articulación
izquierda
Ajuste ISS derecha
Ajuste ISS izquierda
Casquillo de enclavamiento
Esferas de articulación
Elemento elástico derecha
Elemento elástico izquierda
Werbung
Inhaltsverzeichnis
