Anmelden
Hochladen
Anleitungen
Marken
Zenner Anleitungen
Messgeräte
zelsius C5-CMF
Zenner zelsius C5-CMF Handbücher
Anleitungen und Benutzerhandbücher für Zenner zelsius C5-CMF. Wir haben
5
Zenner zelsius C5-CMF Anleitungen zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Montage- Und Bedienungsanleitung
Zenner zelsius C5-CMF Montage- Und Bedienungsanleitung (116 Seiten)
Marke:
Zenner
| Kategorie:
Messgeräte
| Dateigröße: 5 MB
Inhaltsverzeichnis
Deutsch
2
Inhaltsverzeichnis
2
Verwendungszweck
3
Lieferumfang
3
Technische Daten (S. A. Typenschild)
3
MID-Konformitätserklärung
4
Sicherheitshinweise
4
Elektromagnetische Störungen
4
Pflegehinweise
4
Montageanleitung
4
Sicherheitshinweise zur Montage
4
Einbau des Durchflusssensors (DFS)
5
Einbau des Temperaturfühler-Kugelhahns
5
Montage des Zählers
6
Für C5-ISF
6
Für C5-CMF
6
Montage der Temperaturfühler
6
Einbau in Bestandstauchhülsen
7
Inbetriebnahme
8
Impulsein- und -Ausgänge (Optional)
9
M-Bus (Optional)
9
Programmierung der M-Bus-Adresse (Optional)
10
Funk (Optional)
10
Einfaches Beispiel der Menüführung
12
Legende
13
Programmierung von Wasser-Glykol-Mischungen Beim Zelsius C5
13
Abruf der Softwareversionsnummer
13
Statusanzeigen / Fehlercodes
14
Entsorgung
15
English
16
Designated Use
17
Scope of Supply
17
Technical Data (Refer also to Type Plate)
17
Care Instructions
18
Electro-Magnetic Interference
18
Installation Manual
18
MID - Declaration of Conformity
18
Safety Instructions
18
Safety Instructions for Installation
18
Installation Flow Sensor (FS)
19
Installation of the Ball Valve for the Temperature Sensor
19
For C5-CMF
20
For C5-ISF
20
Installation of the Temperature Sensors
20
Mounting of the Meter
20
Installation with Existing Immersion Sleeves
21
Commissioning
22
M-Bus (Optional)
23
Pulse Inputs and Outputs (Optional)
23
Programming of M-Bus Address (Optional)
24
Radio (Optional)
24
Simple Example of the Display Menu
26
Legend
27
Setting of Water-Glycol-Mixtures for Zelsius C5 «Glycol Meter
27
Status Display / Error Codes
28
Disposal
29
Français
30
Caractéristiques Techniques (Voir Également Plaque Signalétique)
31
Contenu de Livraison
31
Usage Prévu
31
Conseils D'entretien
32
Déclaration de Conformité MID
32
Indications de Sécurité
32
Indications de Sécurité à Respecter Lors du Montage
32
Manuel D'installation
32
Perturbations Électromagnétiques
32
Montage des Vannes
33
Nstallation du Mesureur
33
Connexion des Sondes de Température
34
Montage du Compteur
34
Pour C5 ISF
34
Pour C5-CMF
34
Indications Relatives au Montage des Doigts de Gants Existants
35
Indication
36
Mise en Service
36
Entrées et Sorties pour Impulsions (en Option)
37
M-Bus (en Option)
37
Programmation de L'adresse M-Bus (en Option)
38
Radio (en Option)
38
Exemple Simple de Navigation Dans le Menu
40
Légende
41
Programmation de Mélanges Eau/Glycol - pour le Compteur Zelsius C5
41
Affichage des États / Codes D'erreur
42
Recyclage
43
Español
44
Contenido del Producto
45
Datos Técnicos (Ver Placa de Características)
45
Uso Previsto
45
Declaración de Conformidad CE - MID
46
Instrucciones de Mantenimiento
46
Instrucciones de Montaje
46
Instrucciones de Seguridad
46
Instrucciones de Seguridad para la Instalación
46
Interferencias Electromagnéticas
46
De la Válvula de Bola
47
Instalación del Sensor de Flujo (DFS)
47
Instalación Sonda Térmica
47
Montaje del Medidor
48
Montaje del Sensor de Temperatura
48
Para C5-CMF
48
Para C5-ISF
48
Instalación en Vainas Portasondas Existentes
49
Puesta en Marcha
50
Sugerencia
50
Entradas y Salidas de Pulsos (Opcional)
51
M-Bus (Opcional)
51
Programación de la Dirección del M-Bus (Opcional)
52
Radio (Opcional)
52
Ejemplo Simple de Navegación por el Menú
54
Programación de Mezclas de Agua/Glicol con el Zelsius C5
55
Indicaciones de Estado / Códigos de Error
56
Eliminación
57
Italiano
58
Campo Applicativo
59
Dati Tecnici (Vedere Anche la Targhetta)
59
Fornitura
59
Avvertenze D'uso
60
Indicazioni DI Sicurezza
60
Indicazioni DI Sicurezza Relative All'installazione
60
Informazioni Sulla Conformità
60
Interferenze Elettromagnetiche
60
Indicazioni Per L'installazione Della Parte Volumetrica
61
Installazione Della Valvola a Sfera Per Il Sensore DI Temperatura
61
Installazione Delle Sonde DI Temperatura
62
Per C5-CMF
62
Per C5-ISF
62
Primo Montaggio del Contatore
62
Installazione con Manicotti ad Immersione Esistenti
63
Indicazione
64
Messa in Funzione
64
Ingressi / Uscite Impulsive (Su Richiesta)
65
M-Bus (Su Richiesta)
65
Programmazione Dell'indirizzo M-Bus (Su Richiesta)
66
Radio (Su Richiesta)
66
Semplice Esempio del Menu
68
Legenda
69
Programmazione DI Miscele DI Acqua Glicolata Nel Zelsius C5
69
Display Dello Status / Codice Errore
70
Smaltimento
71
Dansk
72
Anvendelsesformål
73
Dette Følger Med Leverancen
73
Tekniske Data (se Også Typeskiltet)
73
Elektromagnetisk Interferens
74
Installationsmanual
74
MID-Overensstemmelseserklæring
74
Sikkerhedsanvisninger
74
Sikkerhedsanvisninger Til Installation
74
Vedligeholdelsesanvisning
74
Installation Af Flow Sensor (FS)
75
Montering Af Kugleventilen Til Temperaturføleren
75
For C5-CMF
76
For C5-ISF
76
Montering Af Måleren
76
Montering Af Temperatursensorerne
76
Montering I Eksisterende Termorør
77
Ibrugtagning
78
Impulsind- Og Udgange (Ekstraudstyr)
79
M-Bus Ekstraudstyr
79
Programmering Af M-Bus-Adressen (Ekstraudstyr)
80
Trådløs (Ekstraudstyr)
80
Enkelt Eksempel På Menuvisninger
82
Programmering Af Vand- / Glykol - Blandinger Ved Zelsius C5
83
Symbolforklaring
83
Statusvisninger / Fejlkoder
84
Bortskaffelse
85
Svenska
86
Användningssyfte
87
Leveransomfattning
87
Elektromagnetiska Störningar
88
MID-Konformitetsförklaring
88
Monteringsanvisning
88
Skötselanvisningar
88
Säkerhetsanvisningar
88
Säkerhetsanvisningar I Samband Med Montering
88
Montering Av Flödessensorn (FS)
89
Montering Av Flödessensorn-Kulventilen
89
För C5-CMF
90
För C5-ISF
90
Montering Av Mätaren
90
Montering Temperaturgivare
90
Montering I Befintliga Doppningshylsor
91
Idrifttagning
92
Impulsin- Och -Utgångar (Tillval)
93
M-Bus (Tillval)
93
Programmering Av M-Bus-Adressen (Tillval)
94
Trådlöst (Tillval)
94
Enkelt Exempel På Menystyrningen
96
Programmering Av Vatten-/Glykol - Blandningar För Zelsius C5
97
Teckenförklaring
97
Statusindikeringar/Felkoder
98
Observera
99
Polski
100
Dane Techniczne (Patrz Również Etykieta Typu)
101
Przeznaczenie
101
Zakres Dostawy
101
Instrukcja Montażu
102
MID-Deklaracja ZgodnośCI
102
Wskazówki Bezpieczeństwa
102
Wskazówki Bezpieczeństwa Dotyczące Montażu
102
Wskazówki Dotyczące Pielęgnacji
102
Zakłócenia Elektromagnetyczne
102
Montaż Czujnika Przepływu
103
Montaż Zaworu Kulowego Czujnika Temperatury
103
Dla C5-CMF
104
Dla C5-ISF
104
Montaż Czujnika Temperatury
104
Montaż Miernika
104
Montaż W Istniejących Tulejach Zanurzeniowych
105
Uruchomienie
106
M-Bus (Opcjonalny)
107
Wejścia I Wyjścia Impulsowe (Opcjonalnie)
107
Programowanie Adresu M-Bus (Opcjonalnie)
108
Prosty Przykład Nawigacji Po Menu
110
Legenda
111
Programowanie Mieszanin Woda-Glikol W Mierniku Zelsius C5
111
Wyświetlane Statusy / Kody BłęDów
112
Utylizacja
113
Zenner zelsius C5-CMF Montage- Und Bedienungsanleitung (84 Seiten)
Wärmezähler / Kältezähler
Marke:
Zenner
| Kategorie:
Zähler
| Dateigröße: 3 MB
Inhaltsverzeichnis
Deutsch
2
Inhaltsverzeichnis
2
Lieferumfang
3
Technische Daten Durchflusssensor Typ CMF/ASF (Typ A1)
3
Technische Daten Rechenwerk
4
Technische Daten Temperaturfühler
5
Anschlussgrößen und Abmessungen
5
Anschlussgrößen
5
Sicherheitshinweise zur Montage
6
MID-Konformitätserklärung
6
Sicherheitshinweise
6
Elektromagnetische Störungen
6
Pflegehinweise
6
Montageanleitung
6
Einbau der Kugelhähne
7
Einbau des Durchflusssensors
7
Montage Wärme-/Kältezähler
8
Nur für C5-ASF Typ A1
8
Montage Temperaturfühler
9
Einbau in Bestandstauchhülsen
10
Inbetriebnahme
10
Impulsein- und -Ausgänge (Optional)
11
Allgemeines
12
Programmierung der M-Bus-Adresse (Optional)
12
Funk (Optional)
12
M-Bus (Optional)
12
Allgemeine Technische Daten Funk
13
Inhalt des Funk-Datenprotokolls (Standard)
13
Wichtige Hinweise
13
Einfaches Beispiel der Menüführung
14
Legende
15
Statusanzeigen / Fehlercodes
16
Entsorgung
17
English
18
Français
34
Español
50
Italiano
66
Zenner zelsius C5-CMF Montage- Und Bedienungsanleitung (74 Seiten)
Marke:
Zenner
| Kategorie:
Messgeräte
| Dateigröße: 2 MB
Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis
2
Verwendungszweck
3
Lieferumfang
3
Technische Daten (S. A. Typenschild)
3
MID-Konformitätserklärung
4
Sicherheitshinweise
4
Elektromagnetische Störungen
4
Pflegehinweise
4
Montageanleitung
4
Sicherheitshinweise zur Montage
4
Einbau des Durchflusssensors (DFS)
5
Einbau des Temperaturfühler-Kugelhahns
5
Montage des Zählers
6
Für C5-ISF
6
Für C5-CMF
6
Montage der Temperaturfühler
6
Einbau in Bestandstauchhülsen
7
Inbetriebnahme
8
Impulsein- und -Ausgänge (Optional)
9
M-Bus (Optional)
9
Programmierung der M-Bus-Adresse (Optional)
10
Funk (Optional)
10
Einfaches Beispiel der Menüführung
12
Legende
13
Programmierung von Wasser-Glykol-Mischungen Beim Zelsius C5
13
Abruf der Softwareversionsnummer
13
Statusanzeigen / Fehlercodes
14
Entsorgung
15
Designated Use
17
Scope of Supply
17
Technical Data (Refer also to Type Plate)
17
MID - Declaration of Conformity
18
Safety Instructions
18
Electro-Magnetic Interference
18
Care Instructions
18
Installation Manual
18
Safety Instructions for Installation
18
Installation Flow Sensor (FS)
19
Installation of the Ball Valve for the Temperature Sensor
19
Mounting of the Meter
20
For C5-ISF
20
For C5-CMF
20
Installation of the Temperature Sensors
20
Installation with Existing Immersion Sleeves
21
Commissioning
21
Pulse Inputs and Outputs (Optional)
23
M-Bus (Optional)
23
Programming of M-Bus Address (Optional)
24
Radio (Optional)
24
Simple Example of the Display Menu
26
Setting of Water-Glycol-Mixtures for Zelsius C5 «Glycol Meter
27
Legend
27
Status Display / Error Codes
28
Disposal
29
Usage Prévu
31
Contenu de Livraison
31
Caractéristiques Techniques (Voir Également Plaque Signalétique)
31
Déclaration de Conformité MID
32
Indications de Sécurité
32
Perturbations Électromagnétiques
32
Conseils D'entretien
32
Manuel D'installation
32
Indications de Sécurité à Respecter Lors du Montage
32
Nstallation du Mesureur
33
Montage des Vannes
33
Montage du Compteur
34
Pour C5 ISF
34
Pour C5-CMF
34
Connexion des Sondes de Température
34
Indications Relatives au Montage des Doigts de Gants Existants
35
Mise en Service
36
Indication
36
Entrées et Sorties pour Impulsions (en Option)
37
M-Bus (en Option)
37
Programmation de L'adresse M-Bus (en Option)
38
Radio (en Option)
38
Exemple Simple de Navigation Dans le Menu
40
Légende
41
Programmation de Mélanges Eau/Glycol - pour le Compteur Zelsius C5
41
Affichage des États / Codes D'erreur
42
Recyclage
43
Uso Previsto
45
Contenido del Producto
45
Datos Técnicos (Ver Placa de Características)
45
Declaración de Conformidad CE - MID
46
Instrucciones de Seguridad
46
Interferencias Electromagnéticas
46
Instrucciones de Mantenimiento
46
Instrucciones de Montaje
46
Instrucciones de Seguridad para la Instalación
46
Instalación del Sensor de Flujo (DFS)
47
Instalación Sonda Térmica
47
De la Válvula de Bola
47
Montaje del Medidor
48
Para C5-ISF
48
Para C5-CMF
48
Montaje del Sensor de Temperatura
48
Instalación en Vainas Portasondas Existentes
49
Puesta en Marcha
50
Sugerencia
50
Entradas y Salidas de Pulsos (Opcional)
51
M-Bus (Opcional)
51
Programación de la Dirección del M-Bus (Opcional)
52
Radio (Opcional)
52
Ejemplo Simple de Navegación por el Menú
54
Programación de Mezclas de Agua/Glicol con el Zelsius C5
55
Indicaciones de Estado / Códigos de Error
56
Eliminación
57
Campo Applicativo
59
Fornitura
59
Dati Tecnici (Vedere Anche la Targhetta)
59
Informazioni Sulla Conformità
60
Indicazioni DI Sicurezza
60
Interferenze Elettromagnetiche
60
Avvertenze D'uso
60
Indicazioni DI Sicurezza Relative All'installazione
60
Indicazioni Per L'installazione Della Parte Volumetrica
61
Installazione Della Valvola a Sfera Per Il Sensore DI Temperatura
61
Primo Montaggio del Contatore
62
Per C5-ISF
62
Per C5-CMF
62
Installazione Delle Sonde DI Temperatura
62
Installazione con Manicotti Ad Immersione Esistenti
63
Messa in Funzione
64
Indicazione
64
Ingressi / Uscite Impulsive (Su Richiesta)
65
M-Bus (Su Richiesta)
65
Programmazione Dell'indirizzo M-Bus (Su Richiesta)
66
Radio (Su Richiesta)
66
Semplice Esempio del Menu
68
Legenda
69
Programmazione DI Miscele DI Acqua Glicolata Nel Zelsius C5
69
Display Dello Status / Codice Errore
70
Smaltimento
71
Zenner zelsius C5-CMF Montage- Und Bedienungsanleitung (60 Seiten)
Elektronischer, kompakter Wärme- und Kältezähler mit Messkapsel-Durchflusssensor optional M-Bus, wM-Bus, LoRaWAN und 3 Ein-/Ausgänge qp 0,6/1,5/2,5 m3/h
Marke:
Zenner
| Kategorie:
Zähler
| Dateigröße: 3 MB
Inhaltsverzeichnis
Deutsch
2
Inhaltsverzeichnis
2
Lieferumfang
3
Technische Daten
3
MID-Konformitätserklärung
4
Sicherheitshinweise
4
Elektromagnetische Störungen
4
Pflegehinweise
4
Montageanleitung
4
Sicherheitshinweise zur Montage
4
Einbau des Durchflusssensors
5
Einbau des Kugelhahns
5
Montage Wärme-/Kältezähler
6
Nur für C5-ASF Typ A1
6
Montage Temperaturfühler
6
Einbau in Bestandstauchhülsen
7
Inbetriebnahme
8
Impulsein- und -Ausgänge (Optional)
9
M-Bus (Optional)
9
Programmierung der M-Bus-Adresse (Optional)
10
Funk (Optional)
10
Einfaches Beispiel der Menüführung
12
Legende
13
Abruf der Softwareversionsnummer
13
Statusanzeigen / Fehlercodes
14
Entsorgung
15
English
16
Français
30
Italiano
44
Zenner zelsius C5-CMF Montage- Und Bedienungsanleitung (13 Seiten)
Marke:
Zenner
| Kategorie:
Messgeräte
| Dateigröße: 3 MB
Inhaltsverzeichnis
Allgemeine Hinweise
2
Technische Daten Durchflusssensor Typ CMF
2
Technische Daten Temperaturfühler
2
MID-Konformitätsbewertung
3
Technische Daten Rechenwerk
3
Impulsein- und -Ausgänge (Optional)
4
Montage Wärme-/Kältezähler
7
Hinweis zum Einbau in Bestandstauchhülsen
8
Statusanzeigen / Fehlercodes
9
Wichtige Hinweise
10
Verwandte Produkte
Zenner zelsius C5 - IUF
Zenner zelsius C5-ISF
Zenner zelsius C5 -ISF
Zenner zelsius C5-CMF IST
Zenner zelsius C5-CMF TE1
Zenner zelsius C5-CMF PCC
Zenner zelsius C5-CMF M60
Zenner zelsius C5-ASF A1
Zenner zelsius C5-CMF A1
Zenner zelsius
Zenner Kategorien
Messgeräte
Zähler
Module
Gateways
Durchflussmesser
Weitere Zenner Anleitungen
Anmelden
Anmelden
ODER
Mit Facebook anmelden
Mit Google anmelden
Anleitung hochladen
Von PC hochladen
Von URL hochladen