Inhaltsverzeichnis
Werbung
ITALIANO
SEME
SEEDS
SEMENCE
SAMEN
SEMILLA
Peso specifico - Specific weight - Poids specifique - Spezifisches Gewicht - Peso especifico
Posizione lamine - Plates positions - Position lame - Riegel position - Posición hojas
RULLO DISTRIBUTORE
DISTRIBUTOR ROLLER
ROULEAU DISTRIBUTEUR
VIERTEILER
CILINDRO DISTRIBUIDOR
Posizione dosatore - Dosage position - Position doseur - Regler - Posición dosificador
Distanze tra le file (mm) - Distance between rows - Distance entre ranks - Reihenabstand - Distancias entre las hileras
POSIZIONE DEL CAMBIO
GEARBOX POSITIONS
POSITIONS DE LA BOITE A VITESSES
GETRIEBESCHALTUNG
POSICION DEL CAMBIO
30
ENGLISH
0
5
8
10
13
16
20
23
26
30
33
36
40
43
46
50
55
60
DEUTSCH
FRUMENTO
WHEAT
BLE
KORN
TRIGO
0,85
1
GRANDE
LARGE
GRAND
GROSS
GRANDE
2
120
130
140
150
50
46
43
40
74
68
64
59
99
91
85
79
126
116
108
100
147
135
126
117
187
173
161
150
215
199
185
172
243
225
209
195
284
262
244
227
315
290
270
252
348
322
299
279
396
366
340
317
430
397
369
344
469
432
402
375
536
495
460
429
606
560
520
485
698
645
599
559
FRANÇAIS
ORZO
BARLEY
ORGE
GERSTE
CEBADA
0,79
2
GRANDE
LARGE
GRAND
GROSS
GRANDE
2
120
130
140
150
47
44
41
38
71
65
61
56
87
80
75
70
116
107
100
93
137
127
118
110
175
161
150
140
200
185
172
160
227
210
195
182
264
244
227
211
295
272
253
236
322
297
276
257
369
341
317
295
404
373
347
323
441
407
378
352
499
460
428
399
571
527
490
457
668
617
573
534
ESPAÑOL
SEGALA
RYE
SEIGLE
ROGEN
CENTENO
0,72
1
GRANDE
LARGE
GRAND
GROSS
GRANDE
2
120
130
140
150
41
38
35
33
61
56
52
49
81
75
70
65
101
93
87
81
120
110
102
93
145
133
124
116
176
163
151
141
200
184
171
160
237
219
203
190
265
245
227
212
292
270
250
234
337
311
289
270
370
342
317
296
400
370
343
320
450
416
386
360
525
484
450
420
611
564
524
489
Werbung
Inhaltsverzeichnis
