Mitsubishi Heavy Industries Mr. SLIMPSA-M KA-Serie Installationshandbuch Seite 138

Indice
1. Misure di sicurezza ............................................................................................1
2. Luogo in cui installare ........................................................................................3
3. Installazione della sezione interna ....................................................................4
4. Installazione della tubazione del refrigerante ....................................................5
1. Misure di sicurezza
► L eggere attentamente la sezione "Misure di sicurezza" prima di far funzionare l'unità.
► L a sezione "Misure di sicurezza" contiene informazioni importanti sulla sicurezza di funzionamento dell'unità. Accertarsi che vengano seguite perfettamente.
► P rima di collegare l'apparecchiatura alla rete di alimentazione, informare l'ente energia o richiederne il consenso.
SIGNIFICATI DEI SIMBOLI ESPOSTI NELL'UNITÀ INTERNA E/O NELL'UNITÀ ESTERNA
AVVERTENZA
(Rischio di incendio)
Prima dell'utilizzo, leggere attentamente le ISTRUZIONI DI FUNZIONAMENTO.
Prima dell'utilizzo, il personale di assistenza deve leggere le ISTRUZIONI DI FUNZIONAMENTO e il MANUALE DI INSTALLAZIONE.
È possibile trovare ulteriori informazioni nelle ISTRUZIONI DI FUNZIONAMENTO, nel MANUALE DI INSTALLAZIONE e documenti simili.
Simboli utilizzati nel testo
Avvertenza:
Descrive le precauzioni da prendere per evitare il rischio di lesioni, anche
mortali, per l'utente.
Cautela:
Descrive le precauzioni da prendere per evitare il danneggiamento dell'unità.
Avvertenza:
• Leggere attentamente le etichette attaccate all'unità principale.
• Richiedere ad un rivenditore o ad un tecnico autorizzato di provvedere all'in-
stallazione.
• L'utente deve astenersi dal tentare di riparare l'unità, nonché dal cambiare
posizione alla stessa.
•
Non apportare modifiche all'unità. Ciò potrebbe dar luogo a incendi, scosse
elettriche, lesioni personali o perdite d'acqua.
• Per gli interventi di installazione e trasloco, seguire le istruzioni nel Manuale
di Installazione e utilizzare gli utensili e i componenti dei tubi appositamente
it
realizzati per l'uso con il refrigerante indicato nel manuale di installazione
dell'unità esterna.
• L'unità deve essere montata conformemente alle istruzioni, riducendo al minimo
il rischio di possibili danni causati da terremoti, tifoni o forti raffiche di vento. Se
installata in maniera scorretta, può cadere e provocare danni e lesioni.
• Installare l'unità in maniera sicura su una struttura in grado di sostenerne il peso.
• Riporre l'apparecchiatura in un'area ben ventilata le cui dimensioni corrispondano
alla superficie della stanza, in base a quanto indicato per il funzionamento.
• Qualora il condizionatore d'aria venga installato in un ambiente piccolo o in
una stanza chiusa, è necessario prendere i dovuti accorgimenti per evitare
che nella stanza, in caso di perdita di refrigerante, si formi una concentrazione
di refrigerante superiore ai limiti di sicurezza. Eventuali perdite di refrigerante
o il superamento dei limiti di concentrazione possono causare situazioni di
pericolo imputabili alla mancanza di ossigeno nella stanza.
• Tenere apparecchiature a gas, stufe elettriche e altre fonti di fiamme (fonti
di accensione) lontano dal luogo in cui vengono effettuate le operazioni di
installazione, riparazione e altri interventi al condizionatore d'aria.
Se il refrigerante viene a contatto con una fiamma, si potrebbero generare
gas velenosi.
• In presenza di perdite di refrigerante durante il funzionamento, aerare la
stanza. A contatto con una fiamma, il refrigerante può rilasciare gas tossici.
• Non utilizzare connessioni intermedie di cavi elettrici.
• Tutti gli interventi elettrici devono essere eseguiti da un tecnico qualificato,
rispettando le normative locali e le istruzioni riportate nel presente manuale.
• Utilizzare esclusivamente i cablaggi specificati. I collegamenti devono es-
sere fatti in condizioni di sicurezza, senza tensione sui connettori. Inoltre,
non giuntare mai i cablaggi (se non diversamente indicato nel presente
documento). La mancata osservanza di queste istruzioni può essere causa
di surriscaldamento o incendio.
1
Questo marchio è riservato unicamente al refrigerante R32. Il tipo di refrigerante è scritto sulla targhetta dell'unità esterna.
Nel caso in cui il tipo di refrigerante sia R32, questa unità utilizza un refrigerante infiammabile.
Qualora dovesse fuoriuscire o entrare in contatto con il fuoco o con una fonte di calore, il refrigerante darà origine a gas nocivo e
rischio di incendio.
5. Installazione della tubazione di drenaggio ........................................................7
6. Collegamenti elettrici .........................................................................................8
7. Prova di funzionamento ...................................................................................17
8. Funzione di manutenzione facile .....................................................................19
Simboli utilizzati nelle illustrazioni
: Indica la necessità di collegare un componente a massa.
: Non fare assolutamente.
Terminata l'installazione, spiegare le "Misure di sicurezza", l'uso e la manutenzione
dell'unità al cliente conformemente alle informazioni riportate nel manuale d'uso ed
eseguire il ciclo di prova per accertare che l'impianto funzioni normalmente. Conse-
gnare il Manuale d'uso ed il Manuale di installazione al cliente, che li dovrà conservare
e, in futuro, consegnarli ad eventuali nuovi utenti.
• Quando il condizionatore viene installato o spostato, oppure sottoposto a manu-
tenzione, per caricare i tubi del refrigerante utilizzare esclusivamente il refrigerante
specificato e indicato sull'unità esterna. Non mescolarlo con nessun altro tipo di
refrigerante e non consentire all'aria di restare all'interno dei tubi.
Q ualora dell'aria si mescoli con il refrigerante, potrebbe far innalzare in modo
anomalo la pressione nel tubo del refrigerante, il che potrebbe provocare
un'esplosione o altri pericoli.
L 'uso di refrigeranti diversi da quello specificato per il sistema provocherà
guasti meccanici, malfunzionamenti del sistema o la rottura dell'unità. Nel
peggiore dei casi, questo potrebbe impedire seriamente di garantire la messa
in sicurezza del prodotto.
• L'apparecchio deve essere installato in conformità con gli standard normativi
nazionali sul cablaggio.
• Questo apparecchio non può essere utilizzato da persone (bambini compresi)
dalle capacità fisiche, sensorie o mentali ridotte, o senza la necessaria espe-
rienza e conoscenza, a meno che tali persone non siano state specificamente
istruite all'uso dell'apparecchio o supervisionate dalla persona responsabile
della loro sicurezza.
• Si consiglia di sorvegliare i bambini piccoli per evitare che giochino con
l'apparecchio.
• Il pannello di copertura dell'apparecchiatura elettrica deve essere fissato
saldamente.
• Se il cavo di alimentazione è danneggiato, deve essere sostituito dal fabbri-
cante, dal responsabile addetto all'assistenza o da personale ugualmente
qualificato, in modo da scongiurare pericoli.
• Utilizzare soltanto gli accessori autorizzati dalla Mitsubishi Electric e richiedere a
un rivenditore o a un tecnico autorizzato di provvedere all'installazione.
• Terminata l'installazione, accertarsi che non vi siano perdite di refrigerante.
Eventuali perdite di refrigerante nella stanza a contatto con una fiamma
possono causare la formazione di gas tossici.
• Non utilizzare mezzi diversi da quelli consigliati dal produttore per accelerare
il processo sbrinamento o per la pulizia.
• Questo apparecchio deve essere conservato in una stanza priva di fonti
di accensione in continuo funzionamento (ad esempio: fiamme libere, un
apparecchio a gas in funzione o una stufa elettrica in funzione).
• Non forare né bruciare.