4. Maschinenbeschreibung
A - Unterbau; ist monolithisch: die tragende Struktur der Maschine umfasst den Arbeitstisch. Für
weitere Informationen siehe Seite
B - Bohrkopf; befindet sich auf dem mobilen Träger und besteht aus einer Elektrospindel. Für
weitere Informationen siehe S.
C - Arbeitstisch; trägt das Stück während es bearbeitet wird. Für weitere Informationen siehe S.
39
D - Mobiler Träger X-Achse; trägt den Bohrkopf und bewegt sich auf den beiden Leisten der
Maschine. Für weitere Informationen siehe S. 32.
E - Revolverwerkzeugmagazin und lineares Werkzeugmagazin; Für weitere Informationen
siehe S.
41
und S. 42.
F - Schaltschrank; birgt die wichtigsten elektronischen Apparate.
G - Numerische Steuerung und Maschinenbedienerkonsole; dienen zur Steuerung des
Maschinenbetriebs. Für weitere Informationen siehe Kapitel
Signalvorrichtungen".
H - Schmieranlage; schmiert die weniger leicht zugänglichen Punkte der Maschine (Gleitschuhe,
Führungen, ...).
I - Vakuumanlage; dient zum Steuern der Saugnäpfe und ist an eine Vakuumpumpe mit
Flüssigkeitsring angeschlossen.
L - Glykol-Kühlungsanlage der Elektrospindel; sorgt für eine konstante Temperatur der
Elektrospindel.
M - Wasser-Kühlungsanlage des Werkzeugs; je nach Version wird die Anlage entweder über
das Versorgungsnetz oder durch eine spezielle Pumpe gespeist, deren Filter eventuelle
Verunreinigungen auffangen. Dient dazu, Wasser durch das Werkzeug laufen zu lassen, um
dieses abzukühlen und zu verhindern, dass sich Materialpartikel an den Schneiden ablagern.
N - Wasser-Umlaufanlage für die Bearbeitung; verfügt über eine Pumpe, die Wasser aus
Klärgefäßen pumpt und es an die Sprühvorrichtungen, die um das Werkzeug herum gelagert
sind, weiterleitet (Extra).
28
31
38
10. "Schaltelemente und
BIESSE S.p.A. © - Capitolo4.fm230704