Inhaltsverzeichnis
Werbung
1. Vorwort
Zweck und Einschränkungen des Handbuchs
Dieses Handbuch wendet sich an den Maschinennutzer und bietet ihm grundlegende
Informationen, die er sich aneignen muss, bevor er mit der Maschine zu arbeiten beginnt. Es
enthält auch Informationen zur Wartungsarbeiten, die für einen effizienten und sicheren
Maschinenbetrieb über einen langen Zeitraum hinweg unerlässlich sind. Für einen korrekten
Einsatz der Maschine muss man auch die Gebrauchsanweisung der Software sowie eventuelle
Anlagen lesen.
Die Konfigurierung einiger der im Handbuch beschriebenen oder abgebildeten Organe oder
Vorrichtungen kann sich von der eigentlichen Maschinenkonfigurierung unterscheiden; dies sollte
jedoch das Verständnis nicht beeinträchtigen.
Zur Maschine gehörige Dokumente
Nachfolgend sind die wichtigsten zur Maschine gehörigen Dokumente aufgelistet:
Gebrauchsanleitung der Maschine; enthält grundsätzliche Informationen zu Gebrauch und
Wartung der Maschine.
Gebrauchsanleitung der Software; enthält Informationen zu Operationen und Prozeduren,
die für die Entwicklung von Programmen, die von der zur Maschine gehörigen Software
ausgeführt werden sollen, notwendig sind.
Elektrische Schaltpläne; beschreiben die elektrische Anlage der Maschine und helfen dem
Techniker bei der Lösung von Problemen.
Pneumatische Schaltpläne; beschreiben die pneumatische Anlage der Maschine und helfen
dem Techniker bei der Lösung von Problemen.
EU-Konformitätserklärung; bescheinigt die Konformität der Maschine mit den angegebenen
Normen.
Wird nur für Maschinen erlassen, die auf dem europäischen Markt bzw. auf Märkten, in
denen die Direktive 98/37 gilt, verkauft werden.
Vereinbarung
Die auf jeden Fall zu beachtenden Textabschnitte sind hervorgehoben und durch die nachfolgend
beschriebenen und definierten Symbole gekennzeichnet.
Gefahr
Die mit diesem Symbol gekennzeichneten Abschnitte weisen auf drohende Gefahren
BIESSE S.p.A. © - Capitolo1.fm230704
1. Vorwort
11
Werbung
Inhaltsverzeichnis
