Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Tietzsch MultiSafe DSP 3HS36
Inhaltszusammenfassung für Tietzsch MultiSafe DSP 3HS36
- Seite 1 Bedienungsanleitung User Instructions MultiSafe DSP 3HS36 Hochspannungsprüfer High-Voltage Tester Rudolph Tietzsch GmbH & Co. KG Willringhauser Straße 18 D-58256 Ennepetal Telefon +49 2333-75989 Telefax +49 2333-75257 info@tietzsch.de www.tietzsch.de DSP 3HS36_BA_03-2012...
- Seite 2 1. Prüfelektrode 2. rote Grenzmarke 3. Prüfspitze 4. Basisrohr 5. Anzeigeeinheit 6. Begrenzungsscheibe 7. Handhabe 8. Universalklemme zur Erdverbindung 9. Verbindungsleitung Symbole auf dem Gerät Achtung! Bedienungsanleitung beachten! EG-Konformitätskennzeichnung Einschaltdauer für Spannungsprüfung Gerät zum Arbeiten unter Spannung...
- Seite 3 1. Anwendung Der MultiSafe DSP 3HS36 ist ein zweipoliger Spannungsprüfer für Wechselspannungen und Gleichspan- nungen bis 36 kV gegen Erde. Er ist besonders geeignet, um die Spannung an Kondensatorenbatterien und Umrichter mit Frequenzen von 0 - 200 Hz schnell und sicher festzustellen.
-
Seite 4: Durchführen Der Spannungsprüfung Die Vorbereitung Und Prüfung Erfolgt In 3 Schritten
Schritt 2- Test der Erdverbindung und Schutzwiderstände Universalklemme mit Erde verbinden und die Prüfelektrode an Erde kontaktieren. Wenn „Rdy“ und die grüne LED leuchtet ist der MultiSafe DSP 3HS36 einsatzbereit. Achtung! Falls bei einem dieser Tests die Anzeige nicht vollständig erscheint, darf das Gerät nicht verwendet werden und ist zur Reparatur einzusenden. -
Seite 5: Batteriezustandkontrolle
Setzen Sie das Anzeigegerät wieder in die Halterung ein, schließen Sie den Haltebügel und fixieren Sie beide gelben Schrauben. Achtung! Spannungsprüfer dürfen bei geöffnetem Batteriefach nicht benutzt werden. Der MultiSafe DSP 3HS36 darf nur im montiertem Zustand auf dem Basisrohr zusammen mit der Prüfspitze verwendet werden! - Seite 6 6. Prüfelektrode wechseln Der MultiSafe DSP 3HS36 kann mit verschiedenen Prüfelektroden ausgestattet werden. Diese können einfach auf die Hochspannungsprüfspitze aufgeschraubt werden. Danach ist der Funktionstest durch- zuführen! Ausführungen der Prüfelektroden Für den MultiSafe DSP 3HS36 werden folgende Prüfelektroden angeboten: HS36-i :...
-
Seite 7: Wiederholungsprüfung
8. Wartung Der MultiSafe DSP 3HS36 ist stets in trockenem und sauberen Zustand möglichst in einem festen Be- hältnis aufzubewahren. Das Gehäuse einschließlich der Prüfspitzen kann mit einem mit klarem Wasser (ohne Reinigungsmittel) befeuchteten Tuch gereinigt werden. Überzeugen Sie sich in regelmäßigen Abständen, dass die Batterie ihres Gerätes nicht ausgelaufen ist. - Seite 8 10. Technische Daten Nennspannung: 50 ... 36000 V AC / DC Anzeige: 3 rote LEDs für Spannung > 50 V eine grüne LED für Bereitschaft zweizeiliges LC-Display mit Hintergrundbeleuchtung für die Anzeige von Spannung, Frequenz, Spannungsart, Batteriestatus akustisches Signal ab >50 V AC / 120 V DC Anzeige Gruppe: I und III Messbereiche / Genauigkeit: 40 …...
- Seite 9 Kurzanleitung MultiSafe DSP 3HS36 Achtung! Dies ist eine verkürzte Anleitung für den täglichen Gebrauch. Zur Sicherheit ist die gesamte Bedie- nungsanleitung des MultiSafe DSP 3HS36 ist in allen Punkten zu befolgen. Die Sicherheitsvorschriften sind zu beachten, sonst besteht Lebensgefahr! Verbindung mit Erde herstellen Vor Verwendung muss der DSP 3HS36 vollständig montiert sein:...
- Seite 11 User Instructions MultiSafe DSP 3HS36 High-Voltage Tester Rudolph Tietzsch GmbH & Co. KG Willringhauser Straße 18 D-58256 Ennepetal Fon +49 2333-75989 Fax +49 2333-75257 info@tietzsch.de www.tietzsch.de DSP 3HS36_BA_03-2012...
- Seite 12 1. Test electrode 2. Red limiting mark 3. Test probe 4. Basic pipe 5. Display 6. Limiting disc 7. Handle 8. Universal clip for ground connection 9. Connecting lead Symbols on the instrument Attention! Observe user instructions! EC conformity On-time for voltage testing Device for live working...
- Seite 13 1. Application The MultiSafe DSP 3HS36 is a two pole voltage tester for a.c. and d.c. voltages up to 36 kV against ground. It is particularly suitable to detect voltages at capacitor banks and rail con- verter systems with frequencies between 0-200 Hz quickly and securely.
-
Seite 14: Function Test
4. Testing 4.1 Function test You have to perform the function test in order to prepare the device for operation. Step 1 - Display-test (self-test) As long as the on-off switch is pressed, all display segments appear, the 4 LEDs gleam and an acoustic signal occurs. -
Seite 15: Check Battery Condition
Erect the display unit on the basic pipe. Put the device back into the holder, close the mounting bracket and fasten the screws. Attention! Voltage testers may not be used with open battery box. Only use the erected MultiSafe DSP 3HS36 on the basic pipe in connection with the test probe! - Seite 16 6. Change test electrodes The MultiSafe DSP 3HS36 can be equipped with different test electrodes. Those can be easily screwed onto the high-tension test probes. After this, perform the self-test! Design of electrodes The following test electrodes are available for the...
- Seite 17 Repair is only allowed by the manufacturer or explicitly authorised repair shops. In case of damages, failure of the self-test or for detailed inspection/calibration please contact service@tietzsch.de or send the device back to the manufacturer with a description of failure. 9. Accessories We recommend a solid casing for transportation and secure storage.
- Seite 18 10. Technical Data Rated Voltage: 50 ... 36000 V AC / DC Indication: 3 red LEDs for voltage >50 V green LED for standby two-line LC-display with backlight for indication of voltage, frequency, type of voltage and battery condition acoustic signal >50 V AC / 120 V DC Indicator group: I and III Measurement ranges / Accuracy:...
- Seite 19 Brief instructions MultiSafe DSP 3HS36 Attention! This is a shortened user instruction for everyday use. In order to assure safe operation, observe the entire user instruction of the MultiSafe DSP 3HS36. Follow the safety regulations, otherwise there is danger of life! Establishing contact Before application the DSP 3HS36 has to be completely moounted (test electrode + basic pipe + test probe + display unit).