5 - PHYSISCHE UND ELEKTRISCHE DATEN DER GERÄTE
5.7 - Hinweise zu den elektrischen Daten
• AQUACIAT™ LD/ILD haben nur einen Stromanschlusspunkt, der sich
unmittelbar vor dem Haupttrennschalter befindet.
• Der Schaltkasten enthält:
- Haupttrennschalter,
- Motoranlauf- und Schutzvorrichtung für alle Verdichter, Ventilatoren und
Pumpen.
- die Regelvorrichtungen.
• Bauseitige Anschlüsse:
Alle Anschlüsse an das System und an die elektrischen Installationen müssen
entsprechend der einschlägigen Vorschriften ausgeführt werden.
• Die Geräte des Typs AQUACIAT™ LD/ILD sind darauf ausgelegt,
die Anforderungen dieser Bestimmungen zu erfüllen. Die Empfehlungen der
Europäischen Norm EN 60204-1 (entspricht IEC 60204-1) (Maschinensicherheit
- elektrische Maschinenteile - Teil 1: Allgemeine Vorschriften) werden bei der
Konzipierung der elektrischen Ausrüstung besonders berücksichtigt.
Bemerkungen
• Im Allgemeinen werden die Empfehlungen der IEC 60364 als Erfüllung der
Anforderungen der Installationsvorschriften akzeptiert.
• Die Konformität mit EN 60204-1 ist das beste Mittel zur Gewährleistung der
Erfüllung (§1.5.1) der Maschinen-Richtlinie.
• Anhang B der Norm EN 60204-1 definiert die elektrischen Eigenschaften, die
für den Betrieb des Gerätes angesetzt werden.
• Die Betriebsbedingungen der AQUACIAT™ LD/ILD sind nachstehend
beschrieben:
1. Physische Umgebung
(1)
Die Klassifizierung der Umgebungsbedingungen ist in EN 60364 festgelegt:
- Außeninstallation
,
(1)
- Umgebungstemperatur: Mindesttemperatur -20 °C bis zu +46 °C,
- Meereshöhe: AC1 bis maximal 2000 m (Hydraulikmodul, siehe Abschnitt
„Elektrische Daten für das Hydraulikmodul"),
- Auftreten von festen Fremdkörpern: Klasse AE3 (keine signifikanten
Staubmengen vorhanden),
(1)
- Auftreten von korrosiven oder verunreinigten Substanzen, Klasse AF1
(vernachlässigbar),
- Kompetenzgrad des Personals: BA4 (fachkundiges Personal).
2. Verträglichkeitspegel für niederfrequente leitungsgeführte Störgrößen gemäß
Klasse 2 der Norm IEC 61000-2-4:
- Frequenzschwankungen der Stromversorgung: +-2 Hz
- Phasenasymmetrie: 2 %
- Klirrfaktor der Spannung (THDV): 8 %
AQUACIAT™ LD/ILD
3. Der Neutralleiter darf nicht direkt an das Gerät angeschlossen werden (falls
erforderlich, verwenden Sie einen Transformator).
4. Ein Überstromschutz der Netzanschlussleiter wird nicht mit dem Gerät
geliefert.
5. Werksseitig installierten Trennschalter / Schutzschalter sind für die
Unterbrechung der Stromversorgung gemäß EN 60947-3 (entspricht
IEC 60947-3) geeignet.
6. Die Geräte sind für den Anschluss an TN-Netze (IEC 60364) konzipiert.
Bei IT-Netzwerken ist der Gebrauch von Geräuschfiltern, die in den/die
frequenzgesteuerten Antrieb(e) integriert sind, für den Maschinengebrauch
ungeeignet. Außerdem wurden die Merkmale der Kurzschlussfestigkeit
modifiziert. Stellen Sie eine lokale Erdung zur Verfügung, wenden Sie sich
zur Fertigstellung der elektrischen Installation an die zuständigen örtlichen
Stellen.
Die AQUACIAT™ LD/ILD sind auf den Einsatz in Wohngebieten und industriellen
Umgebungen ausgelegt:
Geräte ohne frequenzgesteuerte Antriebe oder ohne Optionen 282A/B erfüllen
folgende Fachgrundnormen.
- 61000-6-3: Fachgrundnormen - Standardemissionen für den häuslichen und
gewerblichen Bereich und die Leichtindustrie,
- 61000-6-2: Fachgrundnormen - Störfestigkeit für Industrieumgebungen
Geräte, die mit einem oder mehreren Frequenzumrichtern (Optionen: 6B, 28,12,
16,15LS) ausgestattet sind, entsprechen der Norm:
- 61000-6-4: Fachgrundnormen - Standardemissionen für Industriebetriebe.
- 61000-6-2: Fachgrundnormen - Störfestigkeit für Industrieumgebungen
• Fehlerströme: Wenn für die Sicherheit der Installation ein Fehlerstromschutz
erforderlich ist, müssen die zusätzlichen, von den im Verdichter verwendeten
frequenzgesteuerten Antrieben erzeugten Fehlerströme berücksichtigt werden
(Optionen: 6B, 28,12, 16,15LS).
Insbesondere müssen diese Schutzvorrichtungen:
- Geeignet sein für den Schutz von Stromkreisen mit Wechselstrom und
Gleichstrom-Komponenten
- Eine Schutzart mit erhöhter Störfestigkeit und einem Einstellwert von nicht
weniger als 150 mA aufweisen
Hinweis: Wenn bestimmte Aspekte der tatsächlichen Installation nicht mit
den oben genannten Bedingungen übereinstimmen oder wenn weitere
Bedingungen berücksichtigt werden müssen, sollte örtlich zuständige
CIAT-Vertreter hinzugezogen werden.
(1) Die erforderliche Schutzstufe für diese Klasse ist IP43BW (entsprechend
dem Referenzdokument IEC 60529). A lle AQUACIAT™ LD/ILD sind IP44CW-
konform und erfüllen diese Schutzbedingung.
DE-18