Bedienung - Ibea 420 Rullo-Serie Bedienungs- Und Wartungsanleitung

CONTROLS
GB
1. Traction lever (IB-4237EB)
2. System 2 lever
3. Primer
4. Starter handle
5. Handle adjusting knob
6. Grass collection bag
7. Defl ector
8. Spark plug
9. Height of cut adjustment button
10. Oil cap
11. Fuel cap

BEDIENUNG

D
1. Hebel für Radantrieb (IB-4237EB)
2. System 2 Hebel
3. Primer
4. Starterseil
5. Knopf für die Griff einstellung
6. Grasfangsack
7. Defl ektor
8. Zündkerze
9. Druckknopf zur Regulierung der Schnitthöhe
10. Ölstöpsel
11. Treibstoff -Stöpsel
Fig. 2
COMMANDES
F
1. Levier d'embrayage de la traction (IB-4237EB)
2. Levier System 2
3. Primer
4. Poignée du lanceur enrouleur
5. Poignée de réglage du manche
6. Sac de ramassage
7. Vanne défl ecteur
8. Bougie
9. Bouton de réglage de la hauteur de coupe
10. Bouchon huile
11. Bouchon carburant
BEDIENINGSELEMENTEN
NL
1. Traktiestang (IB-4237EB)
2. System 2 hendel
3. Primer
4. Starterkoord
5. Knop voor handgreepafstelling
6. Graszak
7. Scheidingswand defl ector
8. Bougie
9. Drukknop voor het instellen van de maaihoogte
10. Oliedop
11. Benzinedop
Fig. 3
2