(INDICE PAG .3) INTRODUCTION Dear customer, thank you very much for having chosen a quality product of the company IBEA. For proper use of brush-saws and to avoid accidents, do not start work without having read the manual carefully. You’ll find this guide on the explanations of operation of various components and instructions for the necessary inspections and maintenance.
Schaden, bevor Sie den Rasenmäher weiter beim Tanken nicht; benutzen, und wenden Sie sich bei einem schweren Schaden 8- Betreiben Sie den Rasenmäher nicht in geschlossenen an einen IBEA-Händler in Ihrer Nähe. Räumen. Die Abgase des laufenden Motors sind giftig und...
DEUTSCH 3. BESCHREIBUNG DER BAUTEILE 5570 SVB 1. Bremsgriff 10. Griff für die Einstellung der Schnitthöhe 2. Gashebel 11. Vibrationsdämpfer 3. Motor 12. Gehäuse 4. Antriebsbügel 13. Benzintank 5. Hebel zur Geschwindigkeitsregelung 14. Öltank 6. Schnellanschluss für Wasser 15. Klinge 7.
Seite 41
DEUTSCH 5370 SB 1. Bremsgriff 7. Griff für die Einstellung der Schnitthöhe 2. Startergriff 8. Rad 3. Motor 9. Benzintank 4. Antriebsbüge 10. Öltank 5. Vibrationsdämpfer 11. Gehäuse 6. Befestigungshebel des Lenkers...
DEUTSCH 4. INBETRIEBNAHME Kontrolle vor dem Start ACHTUNG! Die Klinge beginnt sich zu drehen, wenn Überprüfen Sie vor jedem Start die folgenden Punkte, und führen der Motor gestartet wird. Sie bei Bedarf die erforderlichen Wartungsarbeiten durch. Halten Sie den Griff (1) während des Betriebs gedrückt; wenn Überprüfen Sie den Ölstand, und füllen Sie bei Bedarf Öl nach, ohne dabei den angegebenen Stand zu Sie ihn loslassen, hält der Motor an.
DEUTSCH 5. EINSTELLUNG DER SCHNITTHÖHE Mähverfahren Regulieren Sie die Geschwindigkeit in Abhängigkeit der Rasenhöhe. Wählen Sie die Höchstgeschwindigkeit des Motors für hohes Gras oder die Mindestgeschwindigkeit für niedriges Gras. Einstellung der Schnitthöhe Stellen Sie den Motor immer erst ab, und warten Sie, bis die Klinge vollkommen still steht.
Beachten Sie, dass Benzin brennbar ist. Bewahren Sie Stellen Sie sicher, dass bei Reparaturen nur Original- Benzin immer in einem Kanister fern von Hitzequellen Ersatzteile von IBEA verwendet werden; nur so bleibt die und offenen Flammen auf; Qualität Ihrer Rasenmähers auf dem gleichen Niveau wie beim Kauf.
Schnellanschluss an; • Schließen Sie das Zündkabel wieder an; • Starten Sie den Motor; • Drehen Sie den Wasserhahn auf, um den Bereich unter dem Gehäuse gründlich zu reinigen. • Lassen Sie den Rasenmäher trocken; 9. TYPENSCHILD 5570 SVB 5370 SB...
DEUTSCH 11. KONFORMITÄTSERKLÄRUNG 5570 SVB Der Unterzeichnende, hrsteller und der Verwahrstelle der technischen ACTIVE s.r.l. - Via Delmoncello, 12 - 26037 San Giovanni in Croce (CR) ITALY erklären, dass die Maschine Rasenmäher: Angewandtes Konformitätsbewertungsverfahren: ANHANG VI (I) Bauart: Verbrennungsmotor Marke: IBEA...
Seite 48
DEUTSCH 11. KONFORMITÄTSERKLÄRUNG 5370 SB...
5) Ausgenommen von der Herstellergarantie sind Teile, die normalem Verschleiß unterliegen, wie Schneidewerkzeuge, Dichtungen, Zündkerze, Startseil, Filter usw... 6) Die IBEA-Garantie deckt nicht die Verbrennungsmotoren ab, die in den Maschinen eingebaut sind, da für diese der entsprechende Hersteller garantiert. Siehe dazu Begleitdokumente der Maschine.