Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 230
NL
IT
ES
DE
PT
SL
®
Automower
EPOS
Plug-in
Kit
Inhaltsverzeichnis

Fehlerbehebung

loading

Inhaltszusammenfassung für Husqvarna Automower EPOS Plug-in Kit

  • Seite 1: Inhaltsverzeichnis

    Bruksanvisning 2-26 Gebruiksaanwijzing 153-177 Brugsanvisning 27-51 Manuale dell'operatore 178-203 Käyttöohje 52-76 Manual de usuario 204-229 Bruksanvisning 77-101 Bedienungsanweisung 230-255 Operator's manual 102-126 Manual do utilizador 256-281 Manuel d'utilisation 127-152 Navodila za uporabo 282-306 ® Automower ™ EPOS Plug-in...
  • Seite 230: Sicherheit

    Anschluss des Netzteils an die Steckdose elektrische Sicherheit. einen Fehlerstromschutzschalter (RCD). Gültig • Das Gerät darf nur mit dem von Husqvarna zur für USA/Kanada. Wenn das Netzteil im Freien Verfügung gestellten Netzteil betrieben werden. installiert wird: Es besteht Stromschlaggefahr.
  • Seite 231: Bei Gewitter

    83 Einleitung 83.1 Einleitung Seriennummer: Artikelnummer: Die Seriennummer befindet sich auf dem Typenschild und auf dem Karton des Geräts. Verwenden Sie die Seriennummer, um Ihr Gerät auf www.husqvarna.com zu registrieren. 83.1.1 Support ™ Korrekturdaten an den Mähroboter. Das EPOS Plug-in verwendet Satellitensignale und Korrekturdaten von der Wenden Sie sich an Ihren Husqvarna Servicehändler,...
  • Seite 232: Geräteübersicht

    83.1.4 Geräteübersicht Referenzstation Schrauben Schrauben Stützhalterung Scheiben Pfostenhalterung klein, für Pfostenabmessungen 10. Netzteil 32-44 mm/1.26-1.73 Zoll 11. Niederspannungskabel Pfostenhalterung groß, für Pfostenabmessungen 12. Bedienungsanleitung 44-55 mm/44-55 Zoll ® ™ Automower EPOS Plug-in Das Erscheinungsbild kann je nach Markt unterschiedlich sein. 232 - Einleitung 1944 - 001 - 13.01.2023...
  • Seite 233: Systemüberblick

    83.1.5 Systemüberblick Satelliten Dieses Gerät entspricht den geltenden Satellitensignale EU-Richtlinien. Referenzstation Korrekturdaten Ladestation Dieses Gerät entspricht den geltenden Virtuelle Begrenzung Richtlinien für GB. Verbotener Bereich Arbeitsbereich Mobilgerät Es ist nicht zulässig, dieses Gerät 10. Andockpunkt über den normalen Hausmüll zu 11.
  • Seite 234: Symbole In Der App

    Originalinstallationsmaterial. 84.3 Vorbereitung der Installation Hinweis: Weitere Informationen zur Installation ACHTUNG: Mit Wasser gefüllte finden Sie unter www.husqvarna.com. Senken auf dem Rasen können zu Schäden am Gerät führen. Separat erhältlich. Separat erhältlich. Im Lieferumfang der Ladestation enthalten. 234 - Installation...
  • Seite 235: So Finden Sie Die Richtige Position Für Die Referenzstation

    Gegenstände aus Metall können das Signal der ACHTUNG: Lesen Sie vor der Referenzstation stören. Installation des Geräts das Kapitel über die Installation. • Stellen Sie sicher, dass sich zwischen Referenzstation und Himmel keine empfangsbeeinträchtigenden Hindernisse • Erstellen Sie eine Skizze des Arbeitsbereichs befinden.
  • Seite 236 • Sie können die Ladestation in einer Automower ® Garage aufstellen. • Stellen Sie die Ladestation (A) so auf, dass der Andockpunkt (B) freie Sicht zum Himmel hat. Das Gerät hält am Andockpunkt der Ladestation (B) an, nachdem es von der Ladestation rückwärts gefahren ist.
  • Seite 237: So Installieren Sie Kartenobjekte In Der Nähe Von Gebäuden Und Bäumen

    • Wenn der Arbeitsbereich 2 Teile hat, die durch ACHTUNG: Nehmen Sie das Gerät einen steilen Hang getrennt sind, empfiehlt Husqvarna, die Ladestation im unteren Bereich nicht auf Kies in Betrieb. aufzustellen. • Um einen ordnungsgemäßen Betrieb ohne Lärm ACHTUNG: Stellen Sie die Ladestation...
  • Seite 238 • Bei L-förmigen Objekten, die höher als 1 m/3.3 ft. sind, sollten Sie die virtuelle Begrenzung in einem Mindestabstand (C) von 1.5 m/5 ft. installieren. • Für Bereiche zwischen Objekten mit einer Höhe von mehr als 1 m/3.3 ft. muss der Abstand (F) mindestens 4 m/13 ft. betragen. •...
  • Seite 239: So Installieren Sie Die Kartenobjekte In Einem Hang

    Arbeitsbereichs miteinander verbindet. Die Passage Installieren Sie die Referenzstation. Siehe muss mindestens 2 m/6.5 ft. breit sein, um ein gutes Installation der Referenzstation auf Seite 242 . Schnittergebnis zu erzielen. Erstellen Sie eine Karte mit Arbeitsbereichen, verbotenen Bereichen, Transportwegen und 84.9.2 So installieren Sie die Kartenobjekte Installation der Wartungspunkten.
  • Seite 240: Automower ® Connect

    Minuten abgeschlossen ist, stellen Sie das Gerät auf OFF und dann auf ON. WARNUNG: Achten Sie darauf, dass die Stecker des Niederspannungskabels Melden Sie sich bei Ihrem Husqvarna- und des Netzteils sauber und trocken sind, ® Benutzerkonto in der Automower Connect-App bevor Sie sie anschließen.
  • Seite 241 ACHTUNG: Stellen Sie sich nicht mit den Füßen auf die Grundplatte der Ladestation. WARNUNG: Achten Sie darauf, dass die Stecker des Niederspannungskabels und des Netzteils sauber und trocken sind, bevor Sie sie anschließen. Schließen Sie das Netzteil nur an Steckdosen an, die mit einem Fehlerstromschutzschalter (FI) ausgestattet sind.
  • Seite 242: Installation Der Referenzstation

    Wenn die LED-Anzeigeleuchte nicht grün leuchtet, Hinweis: Wenn die Referenzstation an einer führen Sie eine Überprüfung der Installation Wand montiert wird, muss die Oberseite der So führen Sie eine Sichtprüfung der durch. Siehe Referenzstation über die Wand hinausragen. Ladestation durch auf Seite 241 und So führen Sie eine Sichtprüfung der Ladestation durch auf Seite Bohren Sie 4 Löcher für die 4 Schrauben in die 241 .
  • Seite 243: So Wird Die Referenzstation An Einem Pfosten Installiert

    Schließen Sie das Niederspannungskabel an die Referenzstation und das Netzteil an. Befestigen Sie das Niederspannungskabel mit Kabelbindern entlang der Wand von der Referenzstation zum Netzteil. ACHTUNG: Wenn das Niederspannungskabel nicht fest mit Kabelbindern befestigt wird, kann es bei starkem Wind beschädigt werden. Stellen Sie das Netzteil 30-200 cm/1-6.5 ft.
  • Seite 244 Hinweis: Die Referenzstation muss oben am Pfosten installiert werden. Befestigen Sie die Referenzstation mit den Befestigen Sie den Steckverbinder an den Clips 2 Schrauben (4-mm-Sechskantschlüssel) am am Arm. Pfosten. Ziehen Sie das Kabel an der Referenzstation Ziehen Sie die Schraube (Torx 20) am Arm der durch die Nut im Arm, und installieren Sie die Referenzstation fest.
  • Seite 245: Installation Der Kartenobjekte

    Schließen Sie das Niederspannungskabel an die Referenzstation und das Netzteil an. Siehe finden Sie die richtige Position für das Netzteil auf Seite 235 . Befestigen Sie das Niederspannungskabel von der Referenzstation bis zum Netzteil mit Kabelbindern am Pfosten. ACHTUNG: Wenn das Niederspannungskabel nicht fest mit Kabelbindern befestigt wird, kann es bei starkem Wind beschädigt werden.
  • Seite 246: So Installieren Sie Objekte Auf Der Karte

    Wartungspunkt befindet sich in der Mitte des Transportpfad beträgt die maximale Gesamtanzahl der Geräts zwischen den Antriebsrädern. Wegpunkte 800. Husqvarna empfiehlt, die maximale 1000 Anzahl von Wegpunkten für die vollständige Installation der Karte hinzuzufügen. Sie können die Position der Wegpunkte in der App nach der Installation der Karte anpassen.
  • Seite 247 • max 1 cm / 0.4” Hinweis: Gehen Sie 2-3 m/6.5-9.8 ft. hinter dem • Fügen Sie den Wegpunkt an der äußeren Ecke Gerät, wenn Sie das Gerät mit appDrive betreiben. hinzu, um die virtuelle Begrenzung um eine Ecke zu installieren. So erstellen Sie einen Arbeitsbereich Es sind mindestens drei Wegpunkte erforderlich, um einen Arbeitsbereich zu erstellen.
  • Seite 248 So erstellen Sie einen verbotenen Bereich Es sind mindestens drei Wegpunkte erforderlich, um einen verbotenen Bereich zu erstellen. • Betreiben Sie das Gerät gegen den Uhrzeigersinn um die Grenze des verbotenen Bereichs herum. • Fügen Sie Wegpunkte auf der Karte hinzu. Fügen Sie die Wegpunkte mit einer minimalen Entfernung von 3 cm/1 Zoll zu Hindernissen hinzu.
  • Seite 249: Wartung

    Tuch. ACHTUNG: Reinigen Sie das Gerät nicht mit einem Hochdruckreiniger. 86 Fehlerbehebung 86.1 Einführung – Fehlersuche Meldungen in . Weitere Informationen finden Sie unter Alle Meldungen zur Fehlerbehebung finden Sie im Menü www.husqvarna.com. 1944 - 001 - 13.01.2023 Wartung - 249...
  • Seite 250: Fehlermeldungen

    86.2 Fehlermeldungen ® Die Fehlermeldungen in der Tabelle unten werden in der Automower Connect App angezeigt. Wenden Sie sich an Ihren Husqvarna-Kundenservice, wenn die gleiche Meldung immer wieder angezeigt wird. Meldung Ursache Maßnahme Kein Schleifensignal Das Netzteil oder das Niederspannungs- Wenn die LED-Anzeige an der Lade- kabel für die Ladestation ist nicht ange-...
  • Seite 251 Meldung Ursache Maßnahme Leerer Akku Das Gerät findet die Ladestation nicht. Das Gerät hat keine genaue Position und kann die Ladestation nicht finden. Es liegt ein Hindernis vor, welches das Gerät daran hindert, die Ladestation zu finden. Der Akku ist am Ende seiner Lebensdau- Den Akku ersetzen.
  • Seite 252 Meldung Ursache Maßnahme Problem bei der Kommunika- Das Gerät ist nicht mit der Referenzstati- Einen Kopplungsvorgang zwischen dem tion mit der Referenzstation on verbunden. Gerät und der Referenzstation durchfüh- ren. Die Referenzstation ist nicht korrekt in- Die Installation der Referenzstation über- stalliert.
  • Seite 253: Led-Anzeigelampe An Der Referenzstation

    Leuchtet die Anzeigelampe an der Ladestation dauerhaft oder blinkt grün, weist dies auf eine vollständige und betriebsfähige Installation hin. Sollte die Lampe in einer anderen Farbe leuchten, ziehen Sie die Fehlersuche unten zu Rate. Weitere Hilfestellungen siehe www.husqvarna.com. Falls trotz allem Hilfe benötigt wird, wenden Sie sich bitte an Ihren Husqvarna-Vertreter vor Ort. Lampe Status Grünes Dauerlicht...
  • Seite 254: Technische Angaben

    Fernbedienungen und Funksendern kann nicht garantiert werden. 88.2 Eingetragene Marken ® Bluetooth -Wortmarke und die Logos sind eingetragene Marken von Bluetooth SIG, inc. und die Verwendung dieser Marken durch Husqvarna erfolgt unter Lizenz. 254 - Technische Angaben 1944 - 001 - 13.01.2023...
  • Seite 255: Gewährleistung

    Anweisungen in dieser Bedienungsanleitung verwendet werden. Diese Herstellergarantie Sollten Sie eine Störung Ihres Husqvarna-Geräts hat keine Auswirkungen auf die feststellen, setzen Sie sich bitte mit Ihrem Husqvarna- Gewährleistungsansprüche gegenüber dem Vertreter vor Ort in Verbindung. Bitte halten Sie die Händler/Einzelhändler.
  • Seite 307 1944 - 001 - 13.01.2023 Izjava o skladnosti - 307...

Inhaltsverzeichnis