Inhaltszusammenfassung für Husqvarna AUTOMOWER 550 EPOS
Seite 1
Bedienungsanweisung ® HUSQVARNA AUTOMOWER 550 EPOS DE, Deutsch Lesen Sie die Bedienungsanweisung sorgfältig durch und machen Sie sich mit dem Inhalt vertraut, bevor Sie das Gerät benutzen...
Inhalt 5.1 Hauptschalter............26 1 Sicherheit 5.2 So starten Sie das Gerät........26 1.1 Sicherheitsdefinitionen.......... 3 5.3 Auswählen des Betriebsmodus Start....26 1.2 Allgemeine Sicherheitshinweise......3 5.4 Betriebsmodus – Parken........26 1.3 Sicherheitshinweise für die Installation....4 5.5 So stoppen Sie das Gerät........27 1.4 Sicherheitshinweise für den Betrieb......4 5.6 So schalten Sie das Gerät AUS (OFF)....
überwacht und im Gebrauch des Geräts zuvor Schutzschalter (RCD) mit einem Auslösestrom von geschult wurden. maximal 30 mA. • Das Gerät darf nur mit der von Husqvarna • Laden Sie das Gerät nur in der mitgelieferten empfohlenen Ausstattung verwendet werden. Ladestation auf. Zur sicheren Entsorgung des Andere Verwendungsarten sind nicht zulässig.
Es ist nicht gestattet, das Originaldesign des So schalten Sie Arbeitsbereichs befinden. Siehe Geräts zu verändern. das Gerät AUS (OFF) auf Seite 27 . Husqvarna • Beachten Sie nationale Vorschriften über empfiehlt, das Gerät so einzustellen, dass es elektrische Sicherheit.
• Verwenden Sie das Gerät nicht gleichzeitig mit und das Gerät beschädigt werden. Drücken einem ausfahrbaren Sprinkler. Verwenden Sie die Sie die STOP-Taste, und ziehen Sie das Zeitplan so, dass das Gerät und der Funktion Gerät aus der Ladestation, bevor Sie es Pop-up-Sprinkler nicht gleichzeitig arbeiten.
Die Seriennummer und die Artikelnummer befinden sich auf dem Typenschild und auf dem Karton des Geräts. • Registrieren Sie Ihr Gerät unter www.husqvarna.com. Geben Sie die Seriennummer des Geräts, die Artikelnummer und das Kaufdatum ein, um Ihr Gerät zu registrieren.
2.5 Geräteübersicht Gehäuse 16. Niederspannungskabel LED-Anzeigelampe des Geräts 17. Netzteil STOP/START-Taste 18. Schrauben zum Befestigen der Ladestation Ultraschallsensoren 2.6 Symbole auf dem Gerät Vorderräder Hinterräder Diese Symbole befinden sich auf dem Gerät. Lesen Sie Schneidsystem die entsprechenden Informationen dazu sorgfältig. Chassisgehäuse mit Elektronik, Akku und Motoren Handgriff 10.
WARNUNG: Lesen Sie die Das Chassis enthält Bauteile, die Bedienungsanleitung, bevor empfindlich gegenüber elektrostatischer Sie das Gerät in Betrieb neh- Entladung (Electrostatic Discharge = men. ESD) sind. Das Chassis muss fachmännisch neu versiegelt werden. Aus diesen Gründen sollte das WARNUNG: Deaktivieren Sie Chassis ausschließlich von autorisierten das Gerät, bevor Sie daran Servicetechnikern geöffnet werden.
EPOS-Aktion Der Status lautet erforderlich . Das Gerät hat eine genaue Position, aber es ist notwendig, das Gerät manuell oder automatisch zu bedienen, um eine genaue Richtung zu erhalten. EPOS-Suche . Das Gerät Der Status lautet hat keine genaue Position und sucht nach Satellitensignalen und Korrekturdaten, um eine genaue Position zu erhalten.
Schallpegel des Geräts beim Schneiden von Gras womöglich höher als gewöhnlich Hinweis: Weitere Informationen zur Installation sein. Der Schallpegel nimmt nach einiger Zeit ab. finden Sie unter www.husqvarna.com. 3.4 So finden Sie die richtige Position 3.2 Hauptkomponenten für die für die Referenzstation Installation Lesen Sie die Anweisungen zum Aufstellen Die Installation enthält die folgenden Komponenten:...
Seite 12
® • Sie können die Ladestation in einer Automower Garage aufstellen. • Stellen Sie die Ladestation (A) so auf, dass der Andockpunkt (B) freie Sicht zum Himmel hat. Das Gerät hält am Andockpunkt der Ladestation (B) an, nachdem es von der Ladestation rückwärts gefahren ist.
• Wenn der Arbeitsbereich 2 Teile hat, die durch ACHTUNG: Nehmen Sie das Gerät einen steilen Hang getrennt sind, empfiehlt Husqvarna, die Ladestation im unteren Bereich nicht auf Kies in Betrieb. aufzustellen. ACHTUNG: ACHTUNG: Stellen Sie die Ladestation Um einen nicht an Stellen auf, an denen sich ordnungsgemäßen Betrieb ohne Lärm zu...
Seite 14
beträgt. Wenn das Objekt höher als 3 m/10 ft. ist, Hinweis: Objekte, die niedriger als 1 m/3.3 ft. stellen Sie sicher, dass der Abstand (E) doppelt sind (A), stören die Satellitensignale nicht. so groß ist wie die Höhe des höchsten Objekts. Installieren Sie die virtuelle Begrenzung in einem Mindestabstand (D) von 1.5 m/5 ft.
3.7.2 So finden Sie die Stellen zur 3.7.3 So installieren Sie die Kartenobjekte Installation von Objekten in engen in einem Hang Passagen auf der Karte Das Gerät kann an Steigungen mit einem Gefälle von 45% betrieben werden. Die Steigung an virtuellen •...
® dem Gerät und der Automower Connect-App • Für ein systematisches Schnittbild empfiehlt durch. Nehmen Sie in der Startsequenz die Husqvarna, dass es gerade den Hang hinauf ® Grundeinstellungen in der Automower Connect- verläuft und nicht parallel dazu. Automower ®...
Möglichkeit, alle Geräte fernzusteuern. Husqvarna Ladestation. ™ Fleet Services ist als Webdienst und als App Positionieren Sie das Netzteil auf einer verfügbar. Wenn Sie die Husqvarna Fleet Services ™ So finden Mindesthöhe von 30 cm / 12 Zoll. Siehe ® App verwenden, werden Sie zur Automower Connect- Sie die richtige Position für das Netzteil auf Seite...
Für jeden Arbeitsbereich und die zugehörigen verbotenen Bereiche und den Transportpfad beträgt die maximale Gesamtanzahl der Wegpunkte . Husqvarna empfiehlt, die maximale Anzahl von Wegpunkten für die vollständige Installation der Karte hinzuzufügen. Sie können die Position der Wegpunkte in der App nach der Installation der Karte anpassen.
Seite 19
ACHTUNG: Heben Sie das Gerät nicht • Stellen Sie sicher, dass Sie sich in der Nähe des an und bewegen Sie es nicht zwischen den ® Geräts befinden und mit der App mit Bluetooth Wegpunkten, während Sie Kartenobjekte mit dem Gerät verbunden sind. installieren.
Seite 20
So erstellen Sie einen Arbeitsbereich Es sind mindestens drei Wegpunkte erforderlich, um einen Arbeitsbereich zu erstellen. • Betreiben Sie das Gerät im Uhrzeigersinn an der Grenze des Arbeitsbereichs. • Fügen Sie Wegpunkte auf der Karte hinzu. Fügen Sie die Wegpunkte mit einer minimalen Entfernung von 3 cm/1 Zoll zu Hindernissen hinzu.
Seite 21
• Speichern Sie den Wartungspunkt, um den letzten Wegpunkt automatisch mit dem Andockpunkt zu verbinden. • Stellen Sie die Korridorbreite (A) für den Wartungspunkt ein. Die Korridorbreite kann auf 2-5 m/6.6-16.4 ft. eingestellt werden. So erstellen Sie einen Transportweg • Bedienen Sie das Gerät, und fügen Sie Wegpunkte auf der Karte hinzu, um einen Transportweg zu installieren.
4 Einstellungen Das Gerät hat Werkseinstellungen, aber die Systematisches Schnittbild Einstellungen können für jeden Arbeitsbereich angepasst werden. Professio- Professio- Reguläre nelle Sport- nelle Quali- Qualität 4.1 Zeitplan qualität tät 1000 m 5 Std. 2.5 Std. 2 Std. 0.25 Mor- Zeitplan -Menü können Sie die Zeitplan-Einstellungen 2500 m 12 Std.
Hindernisse und verbotene Bereiche gibt. Hinweis: Wetter-Timer verwendet wird, Wenn der Husqvarna empfiehlt, in großen und offenen wird empfohlen, so viel Betriebszeit wie möglich für Arbeitsbereichen systematische Schnittbilder zu Wetter-Timer bereitzustellen. Schränken Sie den verwenden. Das systematische Schnittbild kann Zeitplan nicht unnötig ein.
Fehler blinken. Sie können den PIN-Code ändern. Notieren Sie sich den Hinweis: Einleitung auf Seite 6 . PIN-Code unter Memo. Siehe Husqvarna empfiehlt, die Scheinwerfer bei Nacht zu verwenden. 4.7.3 Diebstahlschutz Diebstahlschutz kann die Alarmdauer Im Menü 4.5.2 So vermeiden Sie Kollisionen mit der eingestellt werden und welche Ereignisse den Alarm ®...
4.7.3.1 PIN-Code erforderlich Wenn dieselbe Meldung wiederholt auftritt, könnte dies ein Anzeichen dafür sein, dass die Installation oder das Diese Funktion sorgt dafür, dass das Gerät nicht Installation auf Gerät angepasst werden muss. Siehe betrieben oder gesteuert werden kann, nachdem die Seite 11 .
5 Betrieb 5.1 Hauptschalter • Verwenden Sie die Taste Aufwärts (A), um das Gerät vorwärts zu bewegen. WARNUNG: • Verwenden Sie die Taste Abwärts (B), um das Lesen Sie vor Gebrauch Gerät rückwärts zu bewegen. des Geräts das Kapitel über Sicherheit, und •...
5.7 So laden Sie den Akku 5.4.2 Wählen Sie Dauer Das Gerät kehrt zur Ladestation zurück und verbleibt Wenn das Gerät neu ist oder länger gelagert wurde, dort für die ausgewählte Parkdauer. Verwenden kann der Akku leer sein. Laden Sie den Akku, bevor Sie Sie diesen Modus, um einen laufenden Mähzyklus das Gerät starten.
6 Wartung 6.1 Einführung – Wartung erhöhen. Wenn der Verschleiß hoch ist, untersuchen Sie die Messerteller und die Klingen häufiger. WARNUNG: Schalten Sie das Gerät Es ist wichtig, dass sich der Klingenteller leicht dreht aus, bevor Sie Wartungsarbeiten daran und dass die Kanten der Klingenteller nicht beschädigt vornehmen.
Geräts durchzuführen. 6.3 Reinigen des Geräts Husqvarna empfiehlt die Verwendung eines speziellen Reinigungs- und Wartungskits, das als Zubehör erhältlich ist. Ihr Husqvarna-Vertreter steht Ihnen gern für weitere Informationen zur Verfügung. ACHTUNG: Verwenden Sie zum Reinigen des Geräts und der Ladestation keinen Hochdruckreiniger.
6.5 Ersetzen der Radbürsten Die Radbürsten am Gerät entfernen Gras von den Rädern des Geräts. Überprüfen Sie die Radbürsten regelmäßig und ersetzen Sie sie, wenn sie verschlissen sind. Husqvarna empfiehlt, die Radbürsten alle 5-10 Wochen auszutauschen. WARNUNG: Beim Austauschen der Klingen müssen auch die Schrauben...
6.7 Winterservice Lassen Sie vor der Lagerung im Winter eine Wartung Ihres Geräts durch die zentrale Wartungsstelle von Husqvarna vornehmen. Regelmäßiger Winterservice bewahrt den guten Zustand des Geräts und schafft die besten Bedingungen für eine neue Saison ohne Störungen.
) verfügbar. 7.2 Fehlermeldungen ® Die Fehlermeldungen in der Tabelle unten werden in der Automower Connect App angezeigt. Wenden Sie sich an Ihren Husqvarna-Kundenservice, wenn die gleiche Meldung immer wieder angezeigt wird. Meldung Ursache Maßnahme Schneidsystem blockiert Der Klingenteller ist durch Gras oder an- Den Messerteller überprüfen und das...
Seite 33
Meldung Ursache Maßnahme Kein Schleifensignal Das Netzteil oder das Niederspannungs- Wenn die LED-Anzeige an der Lade- kabel für die Ladestation ist nicht ange- station aus ist, deutet dies darauf hin, schlossen. dass keine Stromversorgung vorhanden ist. Steckdosenanschluss und Fehler- stromschutzschalter prüfen. Sicherstel- len, dass das Niederspannungskabel an die Ladestation angeschlossen ist.
Seite 34
Meldung Ursache Maßnahme Leerer Akku Das Gerät findet die Ladestation nicht. Das Gerät hat keine genaue Position und kann die Ladestation nicht finden. Es liegt ein Hindernis vor, welches das Gerät daran hindert, die Ladestation zu finden. Der Akku ist am Ende seiner Lebensdau- Den Akku ersetzen.
Seite 35
Meldung Ursache Maßnahme Kollision Das Gehäuse des Geräts kann sich nicht Schmutz oder Gegenstände zwischen frei um das Chassis bewegen. dem Chassis und dem Gehäuse des Ge- räts entfernen. Sicherstellen, dass sich das Gehäuse des Geräts frei um das Chassis bewegen kann. Das Gerät kann sich weder vorwärts Den Gegenstand entfernen, der den Be- noch rückwärts bewegen.
Seite 36
Meldung Ursache Maßnahme Ladestrom zu hoch Falsches oder defektes Netzteil. Sicherstellen, dass das Netzteil und die Ladestation nicht defekt sind. Sicherstel- len, dass das richtige Netzteil und die richtige Ladestation verwendet werden. Das Gerät neu starten. Falls das Prob- lem weiter besteht, einen autorisierten Fachhändler kontaktieren.
Seite 37
Meldung Ursache Maßnahme Satelliten-Positionsdaten un- Schwaches Satellitensignal an der Refe- Die Installation der Referenzstation über- genau renzstation. prüfen. Weitere Anweisungen finden Sie in der Betriebsanleitung der Referenzsta- tion. Schwaches Satellitensignal zum Gerät. Prüfen, ob sich zwischen dem Gerät und dem Himmel ein Gegenstand befin- det, der das Satellitensignal stört.
Seite 38
Meldung Ursache Maßnahme Zu viele Wegpunkte Im aktuellen Arbeitsbereich sind zu viele Den Arbeitsbereich, die verbotenen Be- Wegpunkte vorhanden. reiche und die Transportwege neu instal- lieren. Wegpunkte entfernen. Den aktuel- len Arbeitsbereich in mehrere Arbeitsbe- reiche aufteilen. Ziel nicht erreichbar Es gibt keinen Transportweg zwischen Einen Transportweg zwischen der Lade- der Ladestation und dem Arbeitsbereich...
Leuchtet die Anzeigelampe an der Ladestation dauerhaft oder blinkt grün, weist dies auf eine vollständige und betriebsfähige Installation hin. Sollte die Lampe in einer anderen Farbe leuchten, ziehen Sie die Fehlersuche unten zu Rate. Weitere Hilfestellungen siehe www.husqvarna.com. Falls trotz allem Hilfe benötigt wird, wenden Sie sich bitte an Ihren Husqvarna-Vertreter vor Ort. Beleuchtung Status Grünes Dauerlicht...
Das Gerät stellt sich auf OFF. Firmware-Installation wird durchgeführt. Blinkt weiß Neue Firmware muss installiert werden. Weitere Informationen finden Sie unter www.husqvarna.com. Ihr zugelassener Servicehändler steht Ihnen gerne für weitere Informationen zur Verfügung. 40 - Fehlerbehebung 1576 - 006 - 27.01.2023...
7.6 Symptome Wenn das Gerät nicht ordnungsgemäß funktioniert, bitte die nachstehenden Anweisungen zur Fehlerbehebung befolgen. Symptome Ursache Maßnahme Der Hauptschalter ist auf Der Hauptschalter wurde auf 0 gestellt, Stellen Sie den Hauptschalter auf 1 , ver- ® ® gestellt, das Gerät ist jedoch als das Gerät nicht per Bluetooth binden Sie das Gerät per Bluetooth ®...
Seite 42
Schnittbilds ist für die Steigung nicht zu- Schnittbilds oder ein anderes Schnittbild friedenstellend. aus. Für ein systematisches Schnittbild empfiehlt Husqvarna, dass es gerade den Hang hinauf verläuft und nicht paral- lel dazu. 42 - Fehlerbehebung 1576 - 006 - 27.01.2023...
8.3.1 So entfernen Sie den Akku ACHTUNG: Entfernen Sie den Akku nur, wenn Sie das Gerät entsorgen. Wenn Sie das Gewährleistungssiegel entfernen, erlischt die Husqvarna-Gewährleistung. Trennen Sie das Gerät mit dem Hauptschalter. So schalten Sie das Gerät AUS (OFF) auf Siehe Seite 27 .
Geräteübersicht auf Seite 8 . 9.2 Eingetragene Marken ® Bluetooth -Wortmarke und die Logos sind eingetragene Marken von Bluetooth SIG, inc. und die Verwendung dieser Marken durch Husqvarna erfolgt unter Lizenz. 46 - Technische Angaben 1576 - 006 - 27.01.2023...
10.2 EU-Konformitätserklärung, Übersetzung Wir, Husqvarna AB, SE 561 82 Huskvarna, SWEDEN, Tel. +46 36 146500, erklären in alleiniger Verantwortung, dass das Gerät: Beschreibung Mähroboter Marke Husqvarna ® Typ/Modell HUSQVARNA AUTOMOWER 550 EPOS Identifizierung Seriennummern von 2023 Woche 6 die folgenden EU-Richtlinien und -Verordnungen erfüllt:...
Seite 49
1576 - 006 - 27.01.2023 Konformitätserklärung - 49...
Seite 50
50 - Konformitätserklärung 1576 - 006 - 27.01.2023...
Seite 51
1576 - 006 - 27.01.2023 Konformitätserklärung - 51...