tecan HYDROFLEX PLUS Gebrauchsanweisung Seite 33

Firmwarebefehle am Display
Displaytext
ABFALL 1 EINST.
ABFALL1 LOESCHEN
ABFALLFL. OK?
ABFALLFLASCHE
ABS.GS. # mm/s
ABS.RATE #
ABSAUGEN
Aendern OK
AND. NAMEN BEN.
ANZ. ZYKLEN #
ANZEIGEN
AUSF.
BEENDEN OK
BEFEHL UNGUELTIG
BENUTZERAUFFORD
BEWEG BODEN
BEWEG UEBERL.
BITTE AUSLEEREN
BITTE PLATTE
BITTE SPUELEN
BLASENS. AUS
BLASENS. HOCH
BLASENS. MED.
BLASENS. NIEDRIG
BLASENSENSOR
BODENPOS.
DISPENSIEREN
DISPENSPOS.
DURCHS. # ul/s
DURCHS. TROPF
EINLEGEN
EINSTELLUNGEN
EINWEICHEN
ENDABSAUGUNG
ENDABSAUGUNG?
2022-01
Bedeutet...
Abfallflasche 1
einstellen
Abfallflasche 1 löschen
Abfallflasche OK?
Abfallflasche
Absenkgeschwindigkei
t mm/s
Absaugrate
Absaugen
Ändern OK
Anderen Namen
benützen
Zyklen anzeigen
Anzeigen
Ausführen
Beenden OK
Befehl ungültig
Benutzeraufforderung
Bewegen Boden
Bewegen Überlauf
Bitte ausleeren
Bitte Platte
Bitte spülen
Blasensensor aus
Blasensensor hoch
Blasensensor mittel
Blasensensor niedrig
Blasensensor
Bodenposition
Dispensieren
Dispensierposition
Durchsatz ul/s
Durchsatz Tropfmodus
einlegen
Einstellungen
Einweichen
Endabsaugung
Endabsaugung ?
HYDROFLEX PLUS Dok. Nr. 30199907 Ver. Nr. 1.1
4. Bedienungsanleitung
Displaytext
FEHLER BLASEN
FERNBEDIENT
FESTL./BEARB.
FLASCHEN LEEREN
FLUESSIGK.FL. OK
FUELLLOESUNG OK?
FUELLW. LEEREN
GESPERRT
HYDROFLEX
INITIALISIEREN
K# GEFUELLT?
KANAL #
KANAL 1 EINST.
KANAL 1 LOESCHEN
KANAL 2 EINST.
KANAL 2 LOESCHEN
KANAL 3 EINST.
KANAL 3 LOESCHEN
KANAL 4 EINST.
KANAL 4 LOESCHEN
KEIN PROGRAMM
KEINE PLATTE
Kreuzw.Abs. JA
Kreuzw.Abs. NEIN
LLD AN
LLD AUS
LLD BEARB.
LLD FEHLER
LOESCHEN
LOESCHEN #s
LOESCHEN: # #s
MANIFOLD
BEWEGEN
Bedeutet...
Fehler Blasen
fernbedient
Festlegen / bearbeiten
Flaschen leeren
Flüssigkeitsflasche
OK?
Fülllösung OK?
Füllwanne leeren
Gesperrt
HYDROFLEX
Initialisieren
Kanal # gefüllt?
Kanal #
Kanal 1 einstellen
Kanal 1 löschen
Kanal 2 einstellen
Kanal 2 löschen
Kanal 3 einstellen
Kanal 3 löschen
Kanal 4 einstellen
Kanal 4 löschen
Kein Programm
Keine Platte
Kreuzweise
Absaugung ja
Kreuzweise
Absaugung nein
Füllstandsmessung
LLD an
Füllstandsmessung
LLD aus
Füllstandsmessung
LLD bearbeiten
Füllstandsmessung
LLD Fehler
Löschen
Löschen #s
Löschen: # #s
Manifold bewegen
33