Inhaltsverzeichnis
Werbung
(NL)
Dit materiaal is onderworpen aan dergelijke richtlijnen en is aangeduid met het bovengenoemde
recyclingssymbool. Dit betekent dat, op het tijdstip van verwijdering, u dit materiaal niet als niet gesorteerd
gemeentelijk afval mag wegdoen. Dit materiaal moet aangeboden worden aan een gemeentelijk afval punt
zoals die in het kader van de toepasselijke wet wordt gespecificeerd. Dit is voor bescherming van het milieu.
(Alleen voor Europese Unie)
(EL)
O E ΞΟΠΛ Ι ΣΜΟΣ Α ΥΤΟΣ Ε Ι ΝΑ Ι ΜΑΡΚΑΡ Ι ΣΜΕΝΟΣ ΜΕ ΤΟ ΣΗΜΑ ΑΝΑΚΥΚΛΩΣΗΣ . Α ΥΤΟ ΣΗΜΑ Ι ΝΕ Ι ΟΤ Ι
ΤΗ ΣΤ Ι ΓΜΗ ΤΗΣ ΑΝΤ Ι ΚΑ Τ ΑΣΤ ΑΣΗΣ ΤΟΥ, ΔΕΝ ΠΡΕΠΕ Ι ΝΑ ΠΕΤ Ι ΕΤ Α Ι ΣΤ Α Κ Ο Ι ΝΑ ΑΠΟΡΡ Ι ΜΑ Τ Α ΑΛΛΑ
ΣΕ ΣΥΓΚΕΚΡ Ι ΜΕΝΟ ΣΗΜΕ Ι Ο ΣΥ ΛΛΟΓΗΣ ΟΠΩΣ ΟΡ Ι ΖΕΤ Α Ι ΑΠΟ ΤΟ ΝΟΜΟ Γ Ι Α ΤΗΝ ΠΡΟΣΤ ΑΣ Ι Α ΤΟΥ
ΠΕΡ Ι ΒΑΛΛΟΝΤΟΣ . ( ΟΔΗΓ Ι Α ΣΥΜΦΩΝΗ ΜΕ Τ Α ΣΤ ΑΝΤ ΑΡ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑ Ι ΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ )
(PT)
Este equipamento está sujeito a esta directiva e esta marcado com o símbolo de reciclagem. Isto quer dizer
que o produto depois de gasto não pode ser colocado como lixo municipal, tem que ser colocado em sítio
apropriado, conforme é especificado na lei. Isto é para proteger o ambiente. (Só para a União Europeia)
(EST)
Antud seade on määratletud keskkonnakaitsealase direktiiviga ja on märgistatud vastava jäätmekäitlemistähi
stega. See tähendab, et antud seadet ei tohi käsitleda kui olmejäätmeid ja tuleb vastavalt käitlemisseadustele
ladustada selleks ettenähtud kogumispunktis. See tagab keskkonnakaitse. (kehtib ainult Euroopa Liidus)
(LT)
Ši įranga atitinka tokią Direktyvą ir yra paženklinta aukščiau pavaizduotu utilizavimo simboliu. Tai reiškia,
kad šio įrengimo negalima išmesti kartu su nerūšiuotomis municipalinėmis šiukšlėmis, bet būtina pristatyti į
specialias surinkimo vietas, kaip nurodoma galiojančiuose įstatymuose. Tai taikoma aplinkos apsaugai.
(Tik Europos Sąjunga)
(LV)
Iekārtas iepakojums ir šīs Direktīvas priekšmets un tas ir marķēts ar augstākminēto otrreizējās izejvielu
pārstrādes simbolu. Tas nozīmē, ka nodošanas vai izpakošanas brīdī, iepakojums nedrīkst tikt pieskaitīts pie
sadzīves atkritumiem vai iepakojumiem, bet tam ir jābūt apsaimniekotam saskaņā ar attiecīgās valsts likumu
par iepakojuma apsaimniekošanu, kurš nepieder pie sadzīves atkritumiem ar mērķi pasargāt apkārtējo vidi
no piesārņojuma. (attiecās tikai uz Eiropas Savienību).
(PL)
Zgodnie z prawem Unii Europejskiej niniejszy artykuł jest oznakowany wyżej podanym symbolem recyclingu.
Oznacza to, iż artykuł po zakończeniu eksploatacji nie może być traktowany jako odpad komunalny lecz
musi być składowany w odpowiednim punkcie segregacji odpadów, zgodnie z obowiązującymi przepisami.
Działanie to ma na celu ochronę środowiska (dotyczy obszaru UE).
(SLO)
Ta oprema je predmet Direktive in je označena z (zgoraj) priloženim simbolom.To pomeni, da pri odlaganju
opreme, s to ne smemo ravnati kot z nesortiranimi komunalnimi odpadki, temveč jo moramo odložiti na
primerno zbirališče kot je navedeno v veljavni zakonodaji.Ta poseg je nujen za varstvo okolja.
(samo za članice Evropske Unije)
(CZ)
Na toto zařízení se vztahuje příslušná Směrnice a zařízení je označeno symbolem recyklace. To znamená,
že v době likvidace nesmí být s tímto zařízením zacházeno jako s netříděným komunálním odpadem, ale
musí být umístěno do patřičného sběrného střediska, jak je uloženo příslušným zákonem. Cílem je ochrana
životního prostředí. (Platné pouze pro Evropskou Unii)
(SK)
Toto zariadenie podlieha platným smerniciam a je uvádzané na trh s vyššie uvedeným symbolom recyklácie.
To znamená, že v čase likvidácie, toto zariadenie nesmie byť likvidované ako netriedený komunálny odpad
ale musí byť umiestnené na vhodnom zbernom mieste určenom príslušnou právnou normou. Toto je robené
za účelom ochrany životného prostredia.
(len pre krajiny EU)
(NR)
Den här utrustningen är föremål för EU direktiv och är märkt med ovan återvinnings symbol. Det betyder att,
vid den tidpunkt utrustningen skall kastas bort, får den ej kastas som osorterad kommunalt skräp, utan på för
den här utrustningen specifiserad plats enligt lagen. Det är för att skydda miljön. (European Union Bara)
xx
Werbung
Inhaltsverzeichnis
