Inhaltsverzeichnis
Werbung
Einleitung
Name und Anschrift des
Herstellers
GEA Tuchenhagen GmbH
Am Industriepark 2-10
D-21514 Büchen
Hausanschrift:
Berliner Straße 25
D-21514 Büchen
Tel.: +49-(0)41 55 / 49 2402
Fax: +49(0)41 55 /49 2428
E-Mail: sales.geatuchenhagen@gea.com
www.tuchenhagen.com
Identifizierung der
Tuchenhagen-Ventile
Die Tuchenhagen-Ventile sind mit einem Typenschild
versehen. Dieses befindet sich auf dem Zylinderdeckel.
Bei jeder Ersatzteilbestellung oder jedem Schriftwechsel
geben Sie bitte die vollständige Ventilbezeichnung an.
In dieser Betriebsanleitung werden die Tuchenhagen-
Ventile mit folgenden Buchstaben-Kombinationen (siehe
Kreis) beschrieben:
2
DHV
Введение
Название и адрес
фирмы-изготовителя
GEA Tuchenhagen GmbH
Am Industriepark 2-10
D-21514 Büchen
Почтовый адрес:
Berliner Straße 25
D-21514 Büchen
Тел.: +49-(0)41 55 / 49 2402
Факс: +49(0)41 55 /49 2428
E-Mail: sales.geatuchenhagen@gea.com
www.tuchenhagen.com
Идентификация клапанов
Tuchenhagen
На клапанах фирмы Tuchenhagen имеется типовая таб-
личка, расположенная на крышке цилиндра.
Каждый раз при заказе запасных частей или в случае
переписки просим Вас указывать полное обозначение
клапана.
В данном руководстве по эксплуатации описаны кла-
паны Tuchenhagen со следующими комбинациями букв
(см. круг на рисунке выше):
2016-01 · Druckhalteventil DHV / Управляемый обратный клапан DHV
Werbung
Inhaltsverzeichnis
