Beachte: Wurde die falsche Kraftstoffsorte
getankt, nicht versuchen, den Motor zu
starten. Falscher Kraftstoff kann Schäden
verursachen, die nicht durch die
Fahrzeuggarantie abgedeckt sind. Lassen
Sie Ihr Fahrzeug umgehend überprüfen.
BETANKEN IHRES FAHRZEUGS -
FAHRZEUGE AUSGESTATTET MIT:
TANKDECKEL
ACHTUNG: Beim Betanken immer
den Motor ausschalten und keinesfalls
Funken oder offene Flammen in die Nähe
des Ventils Tankeinfüllstutzen bringen.
Beim Tanken niemals rauchen oder mit
einem Mobiltelefon telefonieren.
Kraftstoffdampf ist unter bestimmten
Bedingungen extrem gefährlich. Keine
Kraftstoffdämpfe einatmen.
ACHTUNG: Kraftstoffdampf brennt
stark und ein Kraftstoffbrand kann zu
schweren Verletzungen führen.
ACHTUNG: Das Kraftstoffsystem
kann unter Druck stehen. Falls ein
pfeifendes Geräusch in der Nähe des
Kraftstoffeinfüllstutzens auftritt, mit
dem Tanken warten, bis das Geräusch
verstummt. Anderenfalls könnte
Kraftstoff herausspritzen und ernste
Verletzungen verursachen.
ACHTUNG: Die Zapfpistole immer
außerhalb der Reichweite von Kindern
halten. Kindern nie erlauben, Kraftstoff
zu tanken.
ACHTUNG: Das Ventil
Tankeinfüllstutzen nicht aufhebeln. Dies
kann zu Beschädigungen des
Kraftstoffsystems führen.
Nichtbeachtung dieser Anweisung kann
zu Bränden, zu Verletzungen oder zum
Tod führen.
Ranger (TRA) Vehicles Built From: 21-02-2022, deDEU, Edition date: 202202, First-Printing
Kraftstoff und Betanken
190
ACHTUNG: Beim Tanken sollten
sich alle Personen außerhalb des
Fahrzeugs aufhalten und die
Kraftstoffpumpe nicht unbeaufsichtigt
lassen.
ACHTUNG: Während des Tankens
keinesfalls die Zapfpistole aus der
Einsteckposition entfernen.
ACHTUNG: Den Tankvorgang
beenden, wenn sich die Zapfpistole zum
ersten Mal ausschaltet. Bei
Nichtbeachtung füllt der Kraftstoff den
Ausgleichsraum im Kraftstofftank; dies
könnte zum Austreten von Kraftstoff
führen.
ACHTUNG: Keinesfalls zu viel
Kraftstoff in den Kraftstofftank füllen.
Der Druck in einem überfüllten Tank kann
Undichtigkeiten verursachen und zum
Herausspritzen von Kraftstoff sowie zu
Bränden führen.
ACHTUNG: Mindestens fünf
Sekunden warten, bevor die Zapfpistole
herausgezogen wird, damit jeglicher
Restkraftstoff in den Kraftstofftank
laufen kann.
Beachte: Wurde die falsche Kraftstoffsorte
getankt, nicht versuchen, den Motor zu
starten. Falscher Kraftstoff kann Schäden
verursachen, die nicht durch die
Fahrzeuggarantie abgedeckt sind. Lassen
Sie Ihr Fahrzeug umgehend überprüfen.
Beachte: Weitere Informationen zum
Auftanken können dem Aufkleber an der
Innenseite der Tankklappe entnommen
werden.
1.
Die Tankklappe zum öffnen drücken.
Siehe Manuelles Öffnen der
Tankklappe (Seite 191).