Inhaltsverzeichnis
Werbung
NL
Beste klant,
we feliciteren u met de aankoop van uw
naaimachine. U heeft een kwaliteitspro-
duct gekocht dat met de grote zorg is
vervaardigd en, indien goed onderhou-
den, u vele jaren van dienst zal zijn.
Wij vragen u voordat u het apparaat
voor de eerste keer gebruikt, de handlei-
ding zorgvuldig door te lezen en goed
te letten op de veiligheidsinstructies.
Personen die niet op de hoogte zijn van
deze handleidingen, dienen het apparaat
niet te gebruiken.
We wensen u veel plezier en vele naai-
successen! Vragen met betrekking tot de
machine, het onderhoud en de klanten-
service
Gratis servicenummer:
00800 333 00 777
service-nl@carina-service.eu
Adres klantenservice:
Crown Technics GmbH
Servicecenter
Assar-Gabrielsson-Str. 11-13
63128 Dietzenbach
Duitsland
PL
Szanowny Kliencie,
Gratulujemy zakupu maszyny do szycia.
Zakupiony produkt charakteryzuje się
wysoką jakością i został wykonany z
największą starannością. Prawidłowe
serwisowanie zapewni użytkowanie
produktu przez wiele lat.
Przed pierwszym użyciem prosimy
o przeczytanie instrukcji obsługi,
zwracając szczególną uwagę na
instrukcje bezpieczeństwa. Oso-
by niezaznajomione z niniejszą
instrukcją obsługi nie mogą korzystać z
urządzenia.
Życzymy wiele przyjemności i sukcesów
w szyciu! Pytania dotyczące maszyny,
serwisowania i obsługi klienta
Bezpłatny numer serwisowy:
00800 333 00 777
service-pl@carina-service.eu
Adres serwisu:
Crown Technics GmbH
Servicecenter
Assar-Gabrielsson-Str. 11-13
63128 Dietzenbach
Niemcy
CZ
Vážený zákazníku,
Gratulujeme vám k nákupu vašeho
nového šicího stroje. Koupili jste si
kvalitní výrobek, který byl vyroben
s velkou péčí a pokud je servisován
správně, bude vám dobře sloužit po
mnoho let.
Než začnete přístroj používat poprvé,
požádáme vás, abyste si pečlivě
přečetli příručku, přičemž věnujte
zvláštní pozornost bezpečnostním
pokynům. Osoby, které nejsou sezná-
meny s touto uživatelskou příručkou,
nesmí přístroj používat.
Přejeme Vám mnoho příjemných
chvil a skvělé výsledky s tímto šicím
strojem! Otázky týkající se šicího
stroje, servisu a péče o zákazníky
Bezplatné číslo služby:
00800 333 00 777
service-cz@carina-service.eu
Adresa služby:
Crown Technics GmbH
Servicecenter
Assar-Gabrielsson-Str. 11-13
63128 Dietzenbach
Německo
3
Werbung
Inhaltsverzeichnis
