Inhaltsverzeichnis
Werbung
1.5. CE-Kennzeichnung und Typenschild der Anlage Ergo Quadromat III /
Marquage CE et plaque signalétique du système Ergo Quadromat III
Die Firma Hilding Anders Switzerland AG hat sich den Ansprüchen höchster Qualität und bestem
Service verpflichtet, wobei sich im technologischen Bereich der Blick auf permanente Verbesserung
und Innovation richtet. /
La société Hilding Anders Switzerland AG s'engage à respecter les exigences les plus élevées en
matière de qualité et de service, en mettant l'accent sur l'amélioration et l'innovation continues dans
le domaine technologique.
Der Lattenrost Ergo Quadromat III erfüllt die Anforderungen der EU-Maschinenrichtlinie 2006/42/EG
und der Richtlinie über die elektromagnetische Verträglichkeit 2014/30/EU. Die Ziele der Nieder-
spannungsrichtlinie 2014/35/EU, der RoHS Richtline 2011/65/EU, der Ökodesign Richtlinie
2009/125/EG und der Funkgeräterichtlinie (Funkfernbedienungen) 2014/53/EU werden ebenfalls
eingehalten. Eine entsprechende Konformitätserklärung ist unter Punkt 6. beigefügt. /
Le sommier à lattes Ergo Quadromat III est conforme aux exigences de la directive Machines
2006/42/CE et de la directive Compatibilité électromagnétique 2014/30/UE. Les objectifs de la direc-
tive basse tension 2014/35/UE sont également respectés. Une déclaration de conformité correspon-
dante est jointe au point 6.
Typenschild:
Hilding Anders Switzerland AG
Biltnerstr. 42
CH-8718 Schänis
Bezeichnung:
Eingangsspannung:
Ausgangsspannung:
Schutzart:
Schutzklasse:
Plaque signalétique:
Hilding Anders Switzerland AG
Biltnerstr. 42
CH-8718 Schänis
Désignation:
Tension d'entrée:
Tension de sortie:
Protection:
Classe de protection:
Dokument:
Betriebsanleitung Ergo Quadromat III
Stand:
29.11.2022
Ergo Quadromat III (mit Okin-
Antrieb)
230-240V 50/60Hz 3,15A
24V DC
IP 20
II
Ergo Quadromat III (avec moteur
Okin)
230-240V 50/60Hz 3,15A
24V DC
IP 20
II
/ Seite 6 von 23
Werbung
Inhaltsverzeichnis
