Störungsbeseitigung, Wartung Und Pflege, Demontage, Recycling / Entsorgung / Dépannage, Entretien Et Maintenance, Démontage, Recyclage/Mise Au Rebut; Störungsbeseitigung Beim Ergo Quadromat Iii Bei Stromausfall / Dépannage De L'ergo Quadromat Iii En Cas De Panne De Courant - bico Ergo Quadromat III Betriebsanleitung

5. Störungsbeseitigung, Wartung und Pflege, Demontage, Recycling / Entsorgung /
Dépannage, entretien et maintenance, démontage, recyclage/mise au rebut
5.1. Störungsbeseitigung beim Ergo Quadromat III bei Stromausfall /
Dépannage de l'Ergo Quadromat III en cas de panne de courant
Bei Stromausfall können die Bereiche Kopf/Rücken und Oberschenkel/Fuß des Lattenrostes ma-
nuell über die „Notabsenkung" abgesenkt werden. /
En cas de panne de courant, les parties de la tête/du dos et des cuisses/pieds du sommier à lattes
peuvent être abaissées manuellement grâce à la fonction «d'abaissement de secours».
Warnung: Bei der Notabsenkung darf sich keine Person im Bett befinden! /
Avertissement:
personne ne doit se trouver dans le lit lors d'un abaissement de secours!
(1) Für die Notabsenkung müssen alle 9V Batterien angeschlossen sein! /
Pour l'abaissement de secours, toutes les batteries 9V doivent être connectées!
Die Batterien befinden sich seitlich im Antriebsgehäuse (A, B, C). /
Les piles sont situées sur le côté du boîtier d'entraînement (A, B, C).
(2) Die Pairingtaste gedrückt halten um den Lattenrost in die horizontale Position zu verfahren. /
Appuyez et maintenez la touche d'appairage enfoncée pour amener le sommier à lattes en position
horizontale.
Das System kann nach Wiederinbetriebnahme wieder normal benutzt werden. Wir empfehlen die 9V
Batterien nach einer Notabsenkung zu tauschen. /
Le système peut de nouveau être utilisé normalement après la remise en service. Nous recomman-
dons de remplacer les piles 9V après un abaissement de secours.
(1)
(2) Pairingtaste / Touche d'appairage
Vorsicht: Die netzunabhängige Rückstellfunktion (Notabsenkung) ist kein Sicher-
heitssystem im Sinne der Gefahrenabwehr! /
Prudence: la fonction de réinitialisation indépendante du réseau électrique (abaissement de
secours) n'est pas un système de sécurité au sens de la prévention des dangers!
Dokument: Betriebsanleitung Ergo Quadromat III
Stand: 29.11.2022
/ Seite 15 von 23