Inhaltsverzeichnis
Werbung
3.2. Anschluss des Funkhandsenders / Branchement du commutateur manuel radio
Information:
Schließen Sie den Funk nur direkt an die Handschalterbuchse am Okimat 4 an. / Ne bran-
chez l'élément radio que directement sur la douille du commutateur manuel de l'Okimat 4.
1. Legen Sie die mitgelieferten Batterien
in das Batteriefach Ihres Handsenders ein und
schließen Sie es dann. /
Insérez les piles fournies dans le compartiment
à piles de votre émetteur et fermez-le.
Bitte beachten Sie die richtige Polung. /
Veuillez respecter la polarité appropriée.
2. (1) Stecken Sie den Stecker des Empfängers
in die dafür vorgesehene Buchse am Motor. /
Insérez la fiche du récepteur dans la douille
prévue à cet effet sur le moteur.
(2) Verwenden Sie die Zugentlastung an Ihrem
Antrieb um den Funkempfänger vor unbeab-
sichtigem Herausziehen aus der Buchse zu
schützen. /
Utilisez la décharge de traction sur votre
entraînement pour protéger le récepteur
radio contre tout débranchement intempestif.
3. Drücken Sie 2x kurz die Pairing-/Funktions-
taste am Funkempfänger. Die grüne LED
leuchtet nun und der Empfänger befindet
sich für 10 Sekunden im Lernmodus. /
Appuyez 2 fois brièvement sur la touche de
fonction / d'appairage du récepteur radio.
La LED verte s'allume maintenant et le récepteur
est en mode apprentissage pendant 10 secondes.
4. Drücken Sie die Pairing-Tasten (1+2) des RF-Topline,
halten sie die Pairing-Taste gedrückt, die Pairing LED blinkt.
Sobald die Pairing-LED erlischt, ist das Pairing beendet. /
Appuyez sur le bouton d'appairage (1+2) dans du RF-Topline,
main tenez le bouton d'appairage enfoncé, la LED d'appairage clignote.
Dès que la LED d'appairage s'éteint, l'appairage est terminé.
Mit den Tasten (3) und (4) können Sie nach der gleichen Methode ein
zweites Antriebssystem zur Parallelfahrt von zwei Applikationen pairen. /
En répétant la précédente action mais avec les touches (3) et (4) vous pouvez,
soit appairer un second moteur pour un fonctionnement en parallèlle, soit appairer un boitier
prise multifonction. (Commande autres appareils électriques).
Für den Pairing-Prozess sollte der Abstand zwischen Sender und Empfänger weniger als
zwei Meter betragen. /
Lors du processus d'appairage, la distance entre l'émetteur et le récepteur doit être infé-
rieure à deux mètres.
Dokument:
Betriebsanleitung Ergo Quadromat III
Stand:
29.11.2022
/ Seite 10 von 23
Werbung
Inhaltsverzeichnis
