Caractéristiques Techniques - Virutex FR1129T Gebrauchsanweisung

wants the door to fit flush with the frame on the exit face, the machine
has two adjustable stops C1 (Fig. 17 and 18), which enable the machine
to be positioned in the frame on the external face of it (Fig. 17) and
on the door on the exit side of it (Fig. 18), instead of positioning it by
the frame rebate and the entry face of the door, as in the standard
process which has been explained.
The process for making the recesses is identical to that explained in
sections 7 and 8 of this manual except with regard to the MACHINE
POSITION FOR THE FIRST RECESS: where in the frame, instead of moving
the base of the machine 2 (Fig. 17) along the width of the rebate until
it stops with the interior face of it, the position of the hinge has to
be adjusted with respect to the frame with screws C1 (Fig. 17). Secure
them with bolts D1 (Fig. 17), and secure the base in this position with
levers S (Fig. 17).
Once adjusted for the frame, adjustable stops C1 (Fig. 17 and 18)
can also be used to position the machine in the door, but, unlike the
standard process (Fig. 18), using the exit face
12. RECOMMENDATIONS
Use the corresponding templates for the shapes and dimensions of
the hinges to be fitted.
Use adequate cutter bits and template guides corresponding to the
cutter bit diameter.
13. MAINTENANCE
13.1 BRUSHES AND COLLECTOR
Unplug the machine from the mains before carrying
out any maintenance operations.
Remove the screws E1 (Fig. 19) that hold the side covers G1 and
detach them.
Remove the brush-holder J1 (Fig. 20) with small screwdriver K1, using
one of the brush-holder side tabs to lever it out.
Push back the end of spring F1. Keep it in this position to extract the
brush and replace it with a new genuine VIRUTEX brush. Reinsert the
brush-holder, ensuring that it is firmly positioned in the casing and
that each of the brushes exerts a small amount of pressure on the
collector.
Re-attach the covers G1 with the corresponding screws, making sure
that no wires get caught in the process.
It is advisable to leave the machine running for 15 minutes once the
brushes have been changed.
If the collector burns or juts out, it should be serviced by a VIRUTEX
service technician.
To ensure that mobile parts continue to move correctly, remember to get
rid of any dirt, dust and shavings produced when making recesses.
Keep the cable and plug in good service condition.
4. ACCESSORIES
Standard templates for different hinges
Template guides for different cutter bit diameters.
2945471 90º CORNER CHISEL RC29M
15. TEMPLATE GUIDES AND CORRESPONDING CUTTER BITS
See (Fig. 21).
16. NOISE LEVEL
The noise and vibration levels of this device have been measured in
accordance with European standard EN60745-2-17 and EN 60745-1
and serve as a basis for comparison with other machines with similar
applications.
The indicated vibration level has been determined for the device's
main applications and may be used as an initial value for evaluating
the risk presented by exposure to vibrations. However, vibrations may
reach levels that are quite different from the declared value under
other application conditions, with other tools or with insufficient
maintenance of the electrical device or its accessories, reaching a much
higher value as a result of the work cycle or the manner in which the
electrical device is used.
Therefore, it is necessary to establish safety measures to protect the
user from the effects of vibrations, such as maintaining both the de-
vice and its tools in perfect condition and organising the duration of
work cycles (such as operating times when the machine is subjected
to loads, and operating times when working with no-load, in effect,
not in use, as reducing the latter may have a considerable effect upon
the overall exposure value).
7. GUARANTEE
All of VIRUTEX portable tools are guaranteed for 12 months from the
date of supply, excluding any damage which is a result of incorrect
use or of natural wear and tear on the machine.
All repairs should be carried out by the official VIRUTEX technical
assistance service.
VIRUTEX reserves the right to modify its products without prior no-
tice.
FRAISEUSE DE FERRURES FR1129T
(FIGURES EN PAGE 30)
Important
Avant d'utiliser la machine, lisez attentivement
ce MANUEL D'INSTRUCTIONS et la BROCHURE
D'INSTRUCTIONS GÉNÉRALES DE SÉCURITÉ qui vous
sont fournis avec cette machine. Assurez-vous de bien
avoir tout compris avant de commencer à travailler
sur la machine.
Gardez toujours ces deux manuels d'instructions à
portée de la main pour pouvoir les consulter, en cas
de besoin.
Note importante
Veuillez lire attentivement la BROCHURE D'INSTRUCTIONS
GÉNÉRALES DE SÉCURITÉ qui est jointe à la documen-
tation de la machine.
2. Avant de brancher la machine, vérifier si la tension d'alimentation
correspond à celle indiquée sur la plaque des caractéristiques.
3. Toujours maintenir les mains éloignées de la zone de coupe. Toujours
fixer fermement la machine.
4. Toujours utiliser des outils d'origine VIRUTEX. Ne jamais utiliser
d'outils défectueux ou en mauvais état.
5. Toujours utiliser des fraises au diamètre de tige correct pour la pince
à utiliser et adaptées à la vitesse de l'outil.
Débrancher la machine du secteur avant de réaliser
toute opération de maintenance.
1. CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
Puissance........................................................................................................750 W
Vitesse à vide........................................................................................30.000/min
Diamètre pince................................................................................................8 mm
Poids machine.................................................................................................4,3 kg
Niveau de pression acoustique continu
équivalent pondéré A......................................................................86 dBA
Niveau de puissance acoustique A...................................................97 dBA
F R A N Ç A I S
9