Sichere Verwendung Des Monitors - Philips Efficia CM Serie Gebrauchsanweisung

2Spks = zwei Lautsprecher
3/5ECG = 3- und 5-Kanal-EKG
Barcode = Eingabe eines Strichcode-Scanners
CO = Herzzeitvolumen
CO -C = Respironics (Capnostat) Hauptstrom-
2
CO -Modul
2
CO -S = Oridion Seitenstrom-CO
2
ECGOut = EKG-Ausgang
EnARR = erweiterte Arrhythmie-Analyse
FDisc = volle Anzeige

Sichere Verwendung des Monitors

geschützt.
Dieser Monitor eignet sich für den Einsatz in der Nähe von elektrochirurgischen Geräten.
Vor der Anwendung in der klinischen Praxis ist darauf zu achten, dass der Monitor funktioniert.
Wenn die Genauigkeit einer Messung nicht plausibel erscheint, müssen zunächst die
Vitalparameter des Patienten auf andere Weise kontrolliert werden. Dann ist zu überprüfen, ob
der Monitor ordnungsgemäß funktioniert.
Wenn der Monitor an ein anderes Gerät angeschlossen wird, ist vor der Anwendung am
Patienten darauf zu achten, dass das andere Gerät ordnungsgemäß funktioniert. Ausführliche
Informationen entnehmen Sie bitte der Gebrauchsanweisung des betreffenden Geräts.
Zusatzgeräte, die an die Datenschnittstelle des Monitors angeschlossen werden, müssen gemäß
IEC 60950 für Datenverarbeitungsgeräte oder IEC 60601-1 für elektromedizinische Geräte
zertifiziert sein. Alle Gerätekombinationen müssen den Systemanforderungen gemäß IEC 60601-
1, Satz 16 entsprechen.
Wer Zusatzgeräte an den Signaleingang oder den Signalausgang anschließt, konfiguriert ein
medizinisches System und ist deshalb dafür verantwortlich, dass das System den Anforderungen
gemäß IEC 60601-1:2005+A1:2012 entspricht. Im Zweifelsfall wenden Sie sich bitte an das Philips
Center für Kundenlösungen oder an Ihr Philips Vertriebsteam.
Monitor, Rack und Steckmodule sind tropfwassergeschützte Geräte (IPX 1) gemäß IEC 60529.
Material mit Patientenkontakt entspricht ISO 10993.
Der Monitor und das Zubehör müssen in regelmäßigen Abständen von entsprechend
qualifiziertem technischem Personal überprüft werden, um zu gewährleisten, dass die Leistung
nicht durch Alterung oder Umgebungsbedingungen beeinträchtigt wird. Regelmäßig
durchführbare Leistungsnachweistests sind im Efficia CM Service Guide (Servicehandbuch für
Efficia CM, nur in englischer Sprache) beschrieben. Geräteaustauscharbeiten dürfen nur von
entsprechend qualifiziertem technischem Personal durchgeführt werden.
-Modul
2
Die EKG-, HZV-, SpO -, CO
2
Efficia CM Patientenmonitore sind klassifiziert als Typ CF. Dies gibt den Grad des
Schutzes gegen elektrischen Schlag an. Alle sind gegen Schäden durch Defibrillation
RRa = Masimo rainbow RRa
SpCO = Masimo rainbow SpCO
SpHb/SpOC = Masimo rainbow SpHB/SpOC
SpO2-M = Masimo SpO2 SET
SpO2-P = Philips SpO2
STMap = ST-Map
Temp-C = kontinuierliche
Temperaturmessung
Wless = Wireless
-Anschlüsse, Temperatur- und IBP-Anwendungsteile der
2
Efficia CM-Serie Gebrauchsanweisung
Sichere Verwendung des Monitors
Grundlagen der Bedienung
2-29