Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Interrupteur; Sécurité Opérationnelle - FILL-RITE RD Serie Installations- Und Bedienungsanleitung

Tragbare kraftstofftransferpumpen
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

|

Interrupteur

DANGER
Assurez-vous que l'interrupteur d'alimentation est sur "OFF" avant de connecter les pinces de batterie/câbles d'alimentation
à la source d'alimentation ou d'installer le câble dans la pompe pour éviter un démarrage inattendu du moteur. Un démarrage
inattendu du moteur peut provoquer une décharge involontaire de carburant, créant un risque d'explosion et/ou d'incendie.
Le corps de pompe de la série RD peut devenir chaud lors d'une utilisation prolongée. Utilisez toujours la poignée pour soulever
AVERTISSEMENT
et transporter la pompe lorsque vous la déplacez. Soyez prudent lorsque vous saisissez la poignée car la peau exposée peut être
brûlée si elle entre en contact avec une pompe chaude.
AVIS
La pompe de la série RD utilise une protection contre les surcharges thermiques pour éviter la surchauffe. Si la pompe
s'arrête en raison d'une surcharge thermique, mettez l'interrupteur d'alimentation sur "OFF". Une fois la pompe refroidie,
l'interrupteur peut être remis sur "ON" pour réinitialiser la protection thermique.
La pompe de la série RD est dotée d'un interrupteur marche/arrêt coulissant. L'interrupteur est situé sur le dessus de la pompe à l'arrière du boîtier de la
pompe. Pour faire fonctionner la pompe, poussez l'interrupteur dans la position désirée. Appuyez sur « ON » pour faire fonctionner la pompe et appuyez sur
« OFF » pour éteindre la pompe.
REMARQUE: Le côté où le bouton de l'interrupteur est enfoncé correspond à la fonction exécutée par l'interrupteur.
Pompe éteinte
Sécurité opérationnelle
DANGER
NE PAS
être bien ventilée. Les vapeurs concentrées dans un espace clos sont nocives et hautement explosives!
AVERTISSEMENT
NE JAMAIS débrancher le câble d'alimentation de la pompe lorsque la pompe est allumée ou connectée à une source d'alimentation.
Éteignez TOUJOURS la pompe et débranchez toutes les pinces de la source d'alimentation AVANT de débrancher le câble
d'alimentation de la pompe. Des courts-circuits électriques, des étincelles ou un démarrage inattendu peuvent se produire.
AVERTISSEMENT
Soyez prudent lorsque vous utilisez ou transportez la pompe. Les tuyaux et le câble d'alimentation électrique peuvent
constituer un risque de trébuchement ; des précautions doivent être prises chaque fois que la pompe est déplacée avec les
tuyaux et le câble d'alimentation connectés pour éviter de trébucher ou de s'emmêler.
AVERTISSEMENT
L'ensemble de la pompe peut devenir chaud lors d'une utilisation prolongée. Soyez prudent lorsque vous manipulez la pompe
après utilisation ; utilisez toujours la poignée pour déplacer ou tenir la pompe. La pompe a un cycle de marche de 30 minutes /
30 minutes d'arrêt
ATTENTION
NE PAS faire fonctionner la pompe si une partie de la construction du moteur antidéflagrant est manquante ou
endommagée. Le démontage du moteur compromettra la conception antidéflagrante et annulera toute garantie.
ATTENTION
NE PAS faire fonctionner la pompe à sec pendant plus de 30 secondes. NE PAS faire fonctionner la pompe en
dérivation plus de 5 minutes. Des dommages à la pompe se produiront.
fillrite.com
POMPES DE TRANSFERT DE CARBURANT SÉRIE RD
utiliser la pompe dans des espaces clos lors du pompage de fluides dangereux ou explosifs. La zone de pompage doit
.
MANUEL D'INSTALLATION ET D'UTILISATION
Pompe en marche
7

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Diese Anleitung auch für:

Rd8Rd12

Inhaltsverzeichnis