Verwandte Anleitungen für FILL-RITE FR1200
Inhaltszusammenfassung für FILL-RITE FR1200
-
Seite 91: Kraftstofftransferpumpen Der Serie H
KRAFTSTOFFTRANSFERPUMPEN DER SERIE H FR1200, FR2400, FR4200, FR4400, FR600, SD1200, SD600 Einbau- und Betriebsanleitung... -
Seite 92: Bestimmungen Der Eingeschränkten Garantie
Zubehör ....................19 KAUFDATUM: Pumpen-Wartungssätze ..............21 Zulassungen ..................22 Motortypenschild ................22 Bestimmungen der eingeschränkten Garantie Fill-Rite Company gewährleistet, dass die hergestellten Waren frei von Werkstoff- und Fertigungsmängeln sind. Genaue Einzelheiten zur Garantie einzelner Produkte sind auf fillrite.com zu finden. fillrite.com... -
Seite 93: Zu Diesem Handbuch
Anforderungen an das Auftanken Die Modelle Fill-Rite FR1200, FR2400, FR4200, FR4400, FR600 sowie SD1200 und SD600 sind für die Verwendung mit folgenden brennbaren und entzündlichen Flüssigkeit geeignet und zugelassen: Benzin und Benzinmischungen bis 15 % oder E15, Diesel, Biodieselmischungen bis 20 % oder B20, Kerosin und Mineralbeizen. -
Seite 94: Sicherheitsinformationen
Dieses Produkt muss vorschriftsmäßig geerdet sein, um statische Aufladung beim Umgang mit entzündlichen Produkten zu vermeiden. Statische Entladungen können Dämpfe entzünden und schwere oder tödliche Verletzungen verursachen. Fill-Rite-Pumpen sind nicht für Wasser oder Flüssigkeiten geeignet, die für menschlichen Verzehr geeignet sind. Nicht zum Auftanken von Flugzeugen verwenden. -
Seite 95: Einbau
Einbau Die Fill-Rite-Pumpe ist zur Befestigung auf einem Tank vorgesehen. Sie wird an dem mit der Pumpe mitgelieferten Einlassflansch verschraubt. Übliche Einbauausführungen sind in Abb. 1 und 2 dargestellt. Die Pumpe verfügt über ein integriertes Bypassventil zur Flüssigkeitsrückführung, wenn die Pumpe bei GEFAHR geschlossenem Zapfventil betrieben wird. -
Seite 96: Einbauverfahren
EINBAU- UND BETRIEBSANLEITUNG KRAFTSTOFFTRANSFERPUMPEN DER SERIE H Einbauverfahren Schritt 1: (Optional) Entfernen des Einlassflansches Schritt 2 Schritt 3 Die (4) 1/4-Zoll-Schrauben mit einem 7/16-Zoll-Gabel- oder Steckschlüssel lockern. Den Einlassspund von der Pumpe lösen, die Schrauben, das Sieb und die Dichtung aufbewahren. Schritt 2: Entweder das mitgelieferte Saugrohr oder ein anwendungsspezifisches Saugrohr in das Einlassspundloch schrauben. -
Seite 97: 12-Vdc- Und 24-Vdc-Verkabelungsanweisungen
VORSICHT Fill-Rite Gleichspannung-Kraftstoffpumpen müssen mit der am Typenschild angegebenen Nennspannung betrieben werden. Serien FR1200, FR4200 und SD1200 haben eine Nennspannung von 12 VDC, Serien FR2400 und FR4400 haben WARNUNG eine Nennspannung von 24 VDC. Unabhängig von der Herstellung der Stromversorgung (beispielsweise Batterie oder Festverdrahtung) schreibt Fill-Rite eine Sicherung in der Versorgungsleitung vor, die Schutz vor Kurzschlüssen bietet. -
Seite 98: Aufgaben Vor Der Verkabelung Mit Gleichspannung
Die Zeichnung auf Seite 9 enthält Informationen über Systeme mit positiver Masse. 4. Fill-Rite schreibt den Einbau eines Sicherungshalters und einer Sicherung (nicht im Lieferumfang enthalten) vor, um die gekaufte Pumpe zu schützen. Ein Ende des Sicherungshalters an das Ende des nicht geerdeten Kabels anschließen; eine leitende elektrische Verbindung herstellen. Das andere Ende des Sicherungshalters an die nicht geerdete Seite der Batterie und so nahe wie möglich an der Batterie anschließen. - Seite 99 Verkabelung eines mobilen Tanks mit einer fahrzeugfremden elektrischen Anlage Obwohl dies selten ist, gibt es Fälle, in denen eine 12 VDC oder 24 VDC Fill-Rite-Kraftstoffpumpe nicht von der elektrischen Anlage eines Fahrzeugs versorgt wird. In diesen Fällen sollten Sie sich unter 1 (800) 720-5192 (Mo-Fr, 8-17 Uhr EST/EDT) an den Fill-Rite-Kundendienst wenden, um Ihren Anwendungsfall zu besprechen. Für die meisten dieser Anwendungen ist Ausrüstung erforderlich, die nicht von Fill-Rite geliefert wird.
- Seite 100 • Einen guten Masseanschluss sicherstellen, um Stromschläge zu vermeiden. • Jeder Fill-Rite-Motor ist als explosionsgeschützt für den Einsatz im Ex-Bereich nach Klasse I / Division 1 bezeichnet. Es ist dringend anzuraten, Reparaturen von einem Vertragshändler durchführen zu lassen, damit die Garantie nicht ungültig wird.
-
Seite 101: Verfahren Für 115-V-Wechselspannungsverkabelung
EINBAU- UND BETRIEBSANLEITUNG KRAFTSTOFFTRANSFERPUMPEN DER SERIE H Verfahren für 115-V-Wechselspannungsverkabelung 1. Den Deckel der Verteilerdose entfernen und die Drähte gerade richten, damit die abisolierten Drahtenden außerhalb der Verteildose zugänglich sind. 2. Starre Kabelkanäle und eine geeignete Verkabelung von der Stromquelle zur Verteilerdose verlegen, damit die Explosionssicherheit erhalten bleibt. 3. -
Seite 102: Betriebsanweisungen
SCHALTHEBEL Störungsbeseitigung Die folgende Anleitung zur Fehlersuche enthält grundlegende Diagnoseinformationen, mit denen eine ungewöhnliche Funktionsweise der Fill-Rite- Kraftstofftransferpumpe untersucht werden kann. Richten Sie bitte alle Fragen unter 11 (800) 720-5192 (Mo-Fr, 8-17 Uhr EST/EDT) oder per E-Mail unter FillRiteTech@fillrite.com an den Fill-Rite-Kundendienst. - Seite 103 Mangelhafte Förderleistung Übermäßiger Rotor- oder Rotor und Schieber auf starken Verschleiß oder Schäden prüfen; gegebenenfalls austauschen. Schieberverschleiß Schlauch oder Zapfventil ist beschädigt Schlauch oder Zapfventil austauschen (Fill-Rite empfiehlt Schläuche und Zapfventile mit UL-Rating). Filter verstopft Filter austauschen. Niedriger Flüssigkeitsstand Tank füllen.
-
Seite 104: Technische Daten Und Modelle
Pumpengehäuse Gusseisen Rotor Sinterstahl Schieber Sinterbronze Siebgitter Rostfreier Stahl Benetzte Komponenten Buna-N, Fluorkohlenstoff, Keramik, Kork, Thermoset, Stahl, Rostfreier Stahl Beschreibung FR1200 FR4200 SD1200 FR4400 FR2400 FR600 SD600 Spannungsversorgung (V) (DC/AC) 12 VDC 24 VDC 115 VAC / 60 HZ Leistung (PS) - Seite 105 EINBAU- UND BETRIEBSANLEITUNG KRAFTSTOFFTRANSFERPUMPEN DER SERIE H FR1200, FR2400, FR4400, FR600, SD1200 und SD600 (Abmessungen in mm [Zoll]) 330 (13) 13.0 213 (8,4) 64 (2,5) (3,4) 282 (11,1) (4,3) 11.1 FR4200 (Abmessungen in mm [Zoll]) 348 (13,7) 13.7 213 (8,4)
- Seite 106 EINBAU- UND BETRIEBSANLEITUNG KRAFTSTOFFTRANSFERPUMPEN DER SERIE H Informationen für Modelle der H-Serie: FR1200, FR2400, FR4200, FR4400, FR600, SD1200, SD600 Sonder- Modellnummer Zapfventil Schlauch Zähler Einlassrohr Netzkabel Spannung Auslass ausf. FR1204H Nur Pumpe FR1210H Manuell 3,7 m FR1210HA Kfz-Benzin 3,7 m...
-
Seite 107: Leistungskurve Für Serie 1200
EINBAU- UND BETRIEBSANLEITUNG KRAFTSTOFFTRANSFERPUMPEN DER SERIE H Leistungskurve für Serie 1200 DURCHFLUSSRATE (GAL/MIN) Leistungskurve für Serie 2400 DURCHFLUSSRATE (GAL/MIN) fillrite.com... -
Seite 108: Leistungskurve Für Serie 4200
EINBAU- UND BETRIEBSANLEITUNG KRAFTSTOFFTRANSFERPUMPEN DER SERIE H Leistungskurve für Serie 4200 DURCHFLUSSRATE (GAL/MIN) Leistungskurve für Serie 4400 DURCHFLUSSRATE (GAL/MIN) fillrite.com... -
Seite 109: Leistungskurve Für Serie
EINBAU- UND BETRIEBSANLEITUNG KRAFTSTOFFTRANSFERPUMPEN DER SERIE H Leistungskurve für Serie 600 DURCHFLUSSRATE (GAL/MIN) Zubehör ZÄHLER GERADES ROHR FILTERKOPF KRÜMMER MIT EINEM AUSSEN- UND EINEM INNENGEWINDE GERADES ROHR GELENK ZAPFVENTIL FILTER SCHLAUCH Korrekte Konfiguration von Zubehör fillrite.com... - Seite 110 EINBAU- UND BETRIEBSANLEITUNG KRAFTSTOFFTRANSFERPUMPEN DER SERIE H Zubehör (Forts.) Auslassgröße Zubehör Serie Hinweise 19,1 mm (3/4 Zoll) 25,4 mm (1 Zoll) Manuell FRHMAN075S FRHMN1005 Benzin/Diesel N075UAU10 N100DAU12 Rote Halterung Hoher Durchfluss N075DAU10 N100DAU12G Grüne Halterung Zapfventil Arktisch FRNA075DAU10 FRNA100DAU00 Kaltwetter (-40 ˚C/˚F) Automatik N100DAU13 Rote Halterung...
-
Seite 111: Pumpen-Wartungssätze
EINBAU- UND BETRIEBSANLEITUNG KRAFTSTOFFTRANSFERPUMPEN DER SERIE H Pumpen-Wartungssätze Satz Beschreibung Teile KIT120BD* BioDiesel-Satz O-Ring-Dichtung, Einlass- und Bypasskappendichtungen, Bypassventilteller KIT120RGG Rotor- und Schiebersatz Rotorabdeckung, Rotor, Schieber, Rotor-Passfeder, O-Ring-Dichtung, Befestigungsteile KIT120JCH Verteilerdosendeckel-Satz Verteilerdosendeckel, Dichtung, Befestigungsteile KIT120SL Dichtungssatz O-Ring, Wellendichtringe, Sicherungsklammer KIT120BV Bypass-Wartungssatz Bypassventil, Ventilfeder, Bypasskappe, O-Ring-Dichtung KIT120NB Zapfventilhalterung-Satz... -
Seite 112: Sicherheitsprüfungszulassungen
Sicherheitsprüfungszulassungen Angaben am Motortypenschild Die Fill-Rite-Pumpenserie wurde Sicherheitsprüfungen hinsichtlich Das Motortypenschild der Fill-Rite-Pumpe enthält wichtige technische Daten Konformität mit Normen unterzogen. Diese Produktfamilie wurde von und Leistungsangaben. Dieses Typenschild muss immer an der Pumpe ange- Underwriters Laboratories (UL) zugelassen. bracht bleiben. Fill-Rite Company...