Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Installation Du Pied De Montage Et Du Soufflet De Buse; Configuration Du Tuyau D'aspiration; Sécurité De Ravitaillement - FILL-RITE RD Serie Installations- Und Bedienungsanleitung

Tragbare kraftstofftransferpumpen
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

|

Installation du pied de montage et du soufflet de buse

Le pied de montage est boulonné au bas de la pompe à l'aide des deux vis à
six pans creux fournies. Montez le pied avec le côté le plus long face à l'avant
de la pompe comme illustré. Serrez à 50 po/lb avec une clé hexagonale de 4
mm. Dans les applications à montage sur bonde, un soufflet de buse peut être
fixé au pied de montage de la pompe pour le stockage de la buse.
• Insérez les deux vis à tête cylindrique à six pans creux de 5 mm dans le
soufflet de la buse.
• Vissez partiellement les écrous à sertir sur les vis à six pans creux de 5 mm.
• Insérez l'ensemble écrou/vis dans les fentes du pied de la pompe.
• Faites glisser l'ensemble dans l'extrémité étroite des fentes.
• Utilisez une clé hexagonale de 4 mm pour serrer le soufflet de
buse en place.

Configuration du tuyau d'aspiration

Les joints de tuyaux filetés et les connexions doivent être étanchéifiés avec un produit ou un ruban d'étanchéité approprié pour minimiser
AVERTISSEMENT
la possibilité de fuites. Les fuites créent le risque d'incendie ou d'explosion.
1. Sélectionnez des flexibles d'entrée et de sortie chimiquement compatibles
qui contiennent un fil de décharge statique, sont destinés à être utilisés
avec des liquides inflammables et sont évalués à au moins 50 psi.
2. Reconfigurer les brides d'entrée et de sortie si nécessaire (facultatif).
Instructions ci-dessous.
3. Utilisez une buse ou une vanne conductrice à l'extrémité du tuyau de
refoulement qui peut être fermée hermétiquement pour éviter tout
siphonnage accidentel lorsque la pompe n'est pas utilisée.
4. REMARQUE: En cas de pompage à partir d'un récipient en métal,
l'extrémité métallique du tuyau d'aspiration DOIT être en contact avec le
récipient en métal pour assurer la continuité électrique.
Sécurité de ravitaillement
DANGER
Les fumées accumulées pendant le ravitaillement créent une atmosphère explosive. Il est ESSENTIEL que toutes les sources
possibles d'inflammation soient éloignées à une distance de sécurité ou éteintes. Les sources d'inflammation comprennent (mais
sans s'y limiter) les flammes nues, les cigarettes, les décharges statiques ou les connexions électriques pouvant créer une étincelle.
Une explosion, un incendie et des blessures graves ou la mort se produiront si les vapeurs explosives sont enflammées.
Les fumées accumulées pendant le ravitaillement créent une atmosphère
explosive autour du réservoir en cours de remplissage. Pour éviter
une éventuelle explosion des vapeurs accumulées, il est essentiel de
maintenir les sources possibles d'étincelles / d'allumage à des distances
de sécurité des vapeurs de carburant. Le schéma ci-joint montre les
distances minimales de sécurité pour un ravitaillement en toute sécurité.
10' est la distance minimale de sécurité entre:
• Source d'énergie et alimentation en carburant
• Source d'alimentation et réservoir en cours de remplissage
• Source d'alimentation et pompe
fillrite.com
POMPES DE TRANSFERT DE CARBURANT SÉRIE RD
MANUEL D'INSTALLATION ET D'UTILISATION
Soufflet de buse
Pied de pompe
5

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Diese Anleitung auch für:

Rd8Rd12

Inhaltsverzeichnis