FILL-RITE RD Serie Installations- Und Bedienungsanleitung
Tragbare kraftstofftransferpumpen
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Verwandte Anleitungen für FILL-RITE RD Serie
Inhaltszusammenfassung für FILL-RITE RD Serie
-
Seite 37: Tragbare Kraftstofftransferpumpen Der Rd-Serie
TRAGBARE KRAFTSTOFFTRANSFERPUMPEN DER RD-SERIE RD8, RD12 Installations - und Bedienungsanleitung... -
Seite 38: Über Diese Anleitung
Sie versuchen, Ihr neu erworbenes Gerät zu installieren oder zu betreiben. Wir empfehlen allen Installateuren und Bedienern dringend, sich mit den Begriffen, Diagrammen und technischen Daten in diesem Handbuch vertraut zu machen und Warnsymbole und Definitionen genau zu beachten. Bei Fill-Rite steht Ihre Zufriedenheit mit unseren Produkten an erster Stelle. -
Seite 39: Symbole Und Definitionen
Pumpenkörper steht, um vorzeitigen Verschleiß zu vermeiden. Mit einem Petroleumprodukt (Benzin, Diesel, Leichtöl usw.) spülen, um Restwasser zu entfernen. HINWEIS Am Pumpenauslass sollte ein Fill-Rite-Filter verwendet werden, um sicherzustellen, dass keine Fremdstoffe in den Kraftstofftank gelangen. Fremdkörper können die zu betankende Ausrüstung beschädigen. fillrite.com... -
Seite 40: Installation
Installation Die Pumpe der Fill-Rite RD-Serie ist so konzipiert, dass sie für Ihre Bequemlichkeit und Sicherheit tragbar ist. Es verfügt über ein einzigartiges Flügelraddesign, das ein Bypassventil überflüssig macht. Aufgrund ihrer einzigartigen Beschaffenheit können die Pumpen der RD-Serie in verschiedenen Konfigurationen installiert/verwendet werden. -
Seite 41: Installation Von Montagefuß Und Düsenmanschette
INSTALLATIONS-UND BEDIENUNGSANLEITUNG KRAFTSTOFFFÖRDERPUMPEN DER RD-SERIE Installation von Montagefuß und Düsenmanschette Der Montagefuß wird mit den beiden mitgelieferten Inbusschrauben an Pumpenfuß der Unterseite der Pumpe verschraubt. Montieren Sie den Fuß so, dass die längste Seite wie abgebildet zur Vorderseite der Pumpe zeigt. Mit 4-mm-Sechskantschlüssel auf 50 in/lbs festziehen. -
Seite 42: Flanschkonfiguration
INSTALLATIONS-UND BEDIENUNGSANLEITUNG KRAFTSTOFFFÖRDERPUMPEN DER RD-SERIE Flanschkonfiguration WARNUNG Stellen Sie sicher, dass Dichtungen und Siebe richtig positioniert und sauber sind, wenn die Flansche neu konfiguriert werden. Unsachgemäß installierte oder verschmutzte Dichtungen oder Siebe können Lecks und Brand- oder Explosionsgefahr verursachen VORSICHT Stellen Sie immer sicher, dass der Netzschalter zugänglich ist, nachdem Sie die Einlass- und Auslassanschlüsse neu konfiguriert haben. -
Seite 43: Stromschalter
INSTALLATIONS-UND BEDIENUNGSANLEITUNG KRAFTSTOFFFÖRDERPUMPEN DER RD-SERIE Stromschalter ACHTUNG Stellen Sie sicher, dass der Netzschalter auf „OFF“ steht, bevor Sie die Batterieklemmen/Stromkabel an die Stromquelle anschließen oder das Kabel in die Pumpe stecken, um ein unerwartetes Anlaufen des Motors zu verhindern. Ein unerwarteter Motorstart kann zu einem unbeabsichtigten Austritt von Kraftstoff führen, wodurch eine Explosions- und / oder Brandgefahr entsteht. -
Seite 44: Leitfaden Zur Fehlerbehebung
INSTALLATIONS-UND BEDIENUNGSANLEITUNG KRAFTSTOFFFÖRDERPUMPEN DER RD-SERIE Leitfaden zur Fehlerbehebung Diese Anleitung zur Störungsbeseitigung bietet grundlegende diagnostische Hilfe. Wenn Sie weitere Fragen haben, kontaktieren Sie uns bitte unter der Ruf- nummer 1-800-634-2695 (Mo-Fr 8.00-17.00 Uhr EST) oder über das Internet unter www.fillrite.com. ACHTUNG KEINESFALLS den Motor der Tuthill-Pumpe öffnen oder zu reparieren versuchen. -
Seite 45: Reinigen Des Einlasssiebs
INSTALLATIONS-UND BEDIENUNGSANLEITUNG KRAFTSTOFFFÖRDERPUMPEN DER RD-SERIE Leitfaden zur Fehlerbehebung (Fortsetzung) Symptom Weil Lösung Pumpe summt, lässt sich Motorausfall Zur Verkaufsstelle zurückbringen aber nicht betreiben. Motor overheats Pumpen von hochviskosen Flüssigkeiten Diese Flüssigkeiten dürfen nur kurz (weniger als 30 Minuten Einschaltdauer) gepumpt werden. Verstopftes Sieb Sieb ausbauen und reinigen. -
Seite 46: Technische Information
INSTALLATIONS-UND BEDIENUNGSANLEITUNG KRAFTSTOFFFÖRDERPUMPEN DER RD-SERIE Motor-Tag-Informationen Der Tragegriff Ihrer Pumpe der RD-Serie enthält wichtige technische, Leistungs- und Zertifizierungsinformationen. Beziehen Sie sich für Ihre spezifische Modellzertifizierung auf die Zulassungszeichen auf dem Griff Ihrer Pumpe. Stellen Sie sicher, dass dieser Griff immer an der Pumpe befestigt bleibt. -
Seite 47: Bausätze Und Teile
INSTALLATIONS-UND BEDIENUNGSANLEITUNG KRAFTSTOFFFÖRDERPUMPEN DER RD-SERIE Bausätze und Teile Satz-Nr. Beschreibung Teile-Nr. KIT812PC Netzkabelsatz Schnellverschluss-Netzkabelbaugruppe 9 und Anweisungen* KIT812PCE Netzkabelsatz (Europa) Schnellverschluss-Netzkabelbaugruppe 9 und Anweisungen* KIT812RG KIT1212RG** Nachrüstsatz Rotor & Schieber 4, Rotorabdeckung 1, Einlasssieb 8, Flansch-O-Ringe 7 Rotorabdeckung-O-Ring 3, Flansch-Befestigungsteile 6, Rotorabdeckung- Befestigungsteile 2 und Anweisungen* KIT812FL Einzelflanschsatz (NPT) -
Seite 48: Zertifizierungen Für Sicherheitstests
INSTALLATIONS-UND BEDIENUNGSANLEITUNG KRAFTSTOFFFÖRDERPUMPEN DER RD-SERIE Zertifizierungen für Sicherheitstests This Fill-Rite line of pumps have been safety tested for compliance to IEC 60079-1 Explosive Atmosphären – Teil 1: Geräteschutz durch strict regulatory standards. Check the information on the handle of druckfest gekapselte Gehäuse „d“, 7. Ausgabe.