Trabajar Con Seguridad; Descripción General - Imer Group AP 120 Handbuch Für Bedienung, Wartung Und Ersatzteile

E
Apreciado cliente:
Le felicitamos por su compra, el cabrestante AP 120 IMER, resultado
de años de experiencia, es una máquina absolutamente fiable y
dotada de soluciones técnicas innovadoras.

- TRABAJAR CON SEGURIDAD

Para trabajar en condiciones seguras es fundamental leer
con atención las siguientes instrucciones.
El presente manual de USO Y MANTENIMIENTO ha de ser guardado
por el responsable de la obra y estar siempre a disposición para
poder efectuar cualquier consulta.
El manual debe considerarse parte de la máquina y conservarse
hasta el final de su vida útil (EN 292/2). Si se pierde o se daña, se
puede solicitar un nuevo ejemplar al fabricante.
El manual contiene importantes indicaciones sobre la preparación de
las obras, la instalación, el uso, el mantenimiento y el pedido de
recambios.
De todas formas, es indispensable que el instalador y el usuario
tengan experiencia y un conocimiento adecuado de la máquina.
Para garantizar la seguridad del operador, funcionamiento correcto
y larga duración del equipo, deben respetarse no sólo todas las
instrucciones del manual sino también las normas de seguridad y
prevención de accidentes laborales establecidas por la legislación
vigente (uso de calzado y ropa adecuados, empleo de casco, cinturón
de seguridad, parapetos en altura, etc.).
- Se prohíbe efectuar cualquier tipo de modificación en
la estructura metálica y en toda otra parte del cabrestante,
del brazo y de los accesorios.
IMER INTERNATIONAL declina toda responsabilidad por incumplimiento
de las leyes que reglamentan el uso de equipos de elevación, en
especial: uso impropio, defectos de alimentación, falta de
mantenimiento, modificaciones no autorizadas, daños e
incumplimiento total o parcial de las instrucciones dadas en este
manual.
- IMER INTERNATIONAL se reserva el derecho de modifi-
car las características del elevador o los contenidos del
manual sin obligación de actualizar las máquinas o
manuales precedentes.
1. DESCRIPCIÓN GENERAL
- Advertencia: trabajar con una máquina elevadora exige
gran atención y pericia; confiar el cabrestante únicamente
a personal experto o que haya recibido las instrucciones
necesarias.
- La máquina está diseñada para elevar materiales y
para ser utilizada en obras de construcción.
- Se prohíbe utilizarla para elevar personas o animales.
- No emplear el cabrestante en ambientes donde exista
peligro de explosión o de incendio, y tampoco en
excavaciones subterráneas.
La máquina está compuesta esencialmente de (fig. 1):
- Motorreductor (A) formado por un motor eléctrico autofrenante y
un reductor de engranajes lubricados en baño de aceite; tambor y
cable de acero de 4 mm de diámetro.
- Bastidor de soporte ( B) con protecciones y abrazaderas de fijación.
- Muelle de gas amortiguador ( C).
- Instalación eléctrica ( D) formada por un cuadro eléctrico de baja
tensión, caja con tres pulsadores, cable de 6 m y clavija de
alimentación.
- Brazo giratorio para la elevación ( E).
- Final de carrera de subida ( F), que actúa cuando el contrapeso (L)
choca contra el brazo (golpe amortiguado por el muelle M) y median-
te el cable comprime el muelle de gas (C).
- Final de carrera contra el aflojamiento del cable ( G), que interviene
cuando la carga se ha detenido durante la carrera de bajada (atasco
IMER INTERNATIONAL S.p.A.
AP 120
en algún obstáculo), cuando la carga llega al suelo o cuando actúa
el dispositivo que mantiene siempre dos vueltas de cable arrolladas
en el tambor.
- Gancho ( H).
2. ESTRUCTURAS DE SOPORTE PARA EL BRAZO GIRATORIO
La estructura donde está aplicado el brazo giratorio del cabrestante
debe ser capaz de soportar los esfuerzos que se generan durante
el funcionamiento, indicados en la fig. 2.
El cálculo de las estructuras de soporte debe ser realizado por un
técnico especializado.
Dado que el brazo puede girar sobre los pernos de apoyo, es preci-
so controlar dichos esfuerzos en todas las posiciones posibles del
brazo y asegurar apropiadamente con riostras y puntales el mon-
tante que lo sostiene.
IMER ofrece dos accesorios, ilustrados en las figs. 3 y 4, para
instalar el equipo en las distintas configuraciones de montaje.
En el caso de tubos con terminal cilíndrico, es posible utilizar un
accesorio formado por un perno que se inserta en el casquillo superior
del brazo y permite montarlo como ilustra la fig. 3. Cuando la
instalación se realiza de este modo, es preciso arriostrar el montan-
te terminal para que pueda soportar los esfuerzos indicados en la
fig. 2, sin obstaculizar la zona de trabajo del operador (fig. 11).
Para montar el brazo a una altura intermedia del andamiaje, emplear
la fijación para andamio IMER Cód. 1190180, representada en la fig.
4.
bastidor terminal del andamiaje (fig. 11) insertándolo en el
perno de conexión de los bastidores. Los fabricantes de
andamios no garantizan la resistencia de dichos pernos a
los esfuerzos transversales que transmite el brazo.
- -
25
Fig. 2
Fig. 3
- No está permitido instalar el brazo directamente en el
E
Cod. 1190180
Fig. 4