Imer Group AP 120 Handbuch Für Bedienung, Wartung Und Ersatzteile Seite 11

F
Essayez les boutons-poussoirs de commande avec la première et
la deuxième vitesse, le bouton d'urgence, le dispositif anti-
relâchement du câble, le fin de course de montée avec l'intervention
du ressort à gaz "C" (fig. 1) et l'enroulement correct du câble sur le
tambour ainsi que le fonctionnement du frein du moteur électrique
en montée et en descente.
3) Essai de charge. Ce test doit être réalisé en appliquant la
charge de capacité maximum prévue (120 Kg). Effectuez la course
de montée et de descente complète pour vérifier les points d'ancrage
du treuil ainsi que le fonctionnement du dispositif de freinage du
moteur électrique.
Après l'essai, vérifiez l'absence d'affaissements ou de ruptures
sur les structures.
4) Le treuil est doté d'un dispositif de sécurité qui arrête la course
de la machine au point de montée maximum. Lorsque le contrepoids
heurte la potence, au moyen du câble faites tourner le réducteur
(maintenu en position par le ressort à gaz) qui actionne un fin de
course qui arrête le mouvement. Il est conseillé d'éviter l'intervention
de ce dispositif en arrêtant la machine avant que le contrepoids ne
heurte la potence, en relâchant le bouton correspondant de
commande.
5) Le treuil est équipé d'un dispositif de sécurité qui garantit la
présence de deux spires de câble toujours enroulées sur le
tambour, même lorsque le câble est entièrement déroulé ; de cette
manière, on en force jamais l'attache du câble au tambour. Lorsque
le câble, en se déroulant du tambour, arrive aux deux dernières
spires, ce dispositif le retient et, si l'on continue à en commander le
déroulement, il permet de l'enrouler dans le sens opposé en
provoquant l'intervention du fin de course anti-relâchement du câble
(réf. G fig. 1). Il est cependant conseillé d'éviter l'intervention de ce
dispositif en arrêtant la machine lorsque au moins 3 spires enroulées
sont encore présentes sur le tambour.
- ATTENTION. L'intervention du fin de course anti-
relâchement du câble peut avoir lieu avant que la charge
touche le sol à cause d'une hauteur d'utilisation non confor-
me, d'un obstacle qui entrave la descente de la charge ou
autres problèmes qui peuvent endommager le treuil. Après
son intervention, il est nécessaire d'effectuer un contrôle de
l'installation et des composants de l'élévateur (câble,
tambour, etc.).
A la conclusion de l'essai, reportez la date, la vérification de
l'installation, la signature ainsi que les observations éventuelles
sur le procès-verbal des contrôles (Tab.2) qui doit être conservé
par le responsable du chantier.
- La procédure de test indiquée ci-dessus, comprenant le test de
cycle à vide 2) et de charge 3), devra être effectuée à chaque
nouvelle installation de la machine.
7. RECOMMANDATIONS D'UTILISATION ET RÈGLES DE
SÉCURITÉ
- 1) Ne soulevez pas de charges supérieures à la capacité
du treuil.
- 2) Ne permettez à personne de rester sous une charge
suspendue.
- 3) Ne soulevez pas les charges ancrées au sol (ex. poteaux
enterrés, plinthes, etc.).
- 4) Assurez-vous que le chargement est retenu
correctement par le crochet et fermez toujours le dispositif
de sécurité (réf. 5 - fig. 10).
- 5) Si la charge nécessite des accessoires pour être
accrochée, ceux-ci doivent être agréés et homologués
(courroies, câbles, élingues, chaînes etc.). Le poids de ces
accessoires doit être soustrait de la capacité de charge maxi.
- 6) Assurez-vous qu'aucune partie du chargement ne
dépasse pendant les phases de levage.
- 7) Assurez-vous que la charge est posée sur un support
IMER INTERNATIONAL S.p.A.
AP 120
stable avant de la décrocher.
permettant un relâchement instantané ou en coupant
l'élingue.
corps du tambour pendant le fonctionnement car elles
pourraient rester bloquées dans le câble s'enroulant, en
provoquant de graves accidents.
corps du contrepoids pendant la phase de montée car elles
pourraient être écrasées par la potence pivotante.
atmosphériques sont critiques (vent fort ou orages) car le
chargement n'est pas guidé.
d'éclairage doivent permettre de voir correctement le
chargement le long de tout le parcours qu'il doit effectuer.
de la potence sont installées correctement.
acier s'enroule correctement, spire contre spire, sans se
détendre ou se chevaucher, ce qui
l'endommager. Dans ce cas, déroulez le câble et réenroulez-
le en le tendant correctement.
toute la hauteur et prenez les précautions nécessaires pour
que personne ne puisse se pencher des étages intermédiaires.
que personne ne puisse y stationner pendant le levage.
personne de s'en approcher et de l'utiliser.
obliques (plus de 5° par rapport à l'axe vertical).
la ou abaissez-la et déchargez-la.
réduisez au maximum tout mouvement dangereux,
latéralement et verticalement.
phase de montée ou de descente car le câble pourrait se
casser.
le câble sur le tambour et débranchez.
au centre au moyen du levier spécial.
La deuxième vitesse s'obtient en appuyant à fond sur les
boutons de montée ou de descente. Nous recommandons
d'utiliser la première vitesse "plus lente" aux extrémités de la
course, montée et descente, pendant 3 secondes environ.
contre les surcharges thermiques ; en cas de température
excessive du moteur, provoquée par une utilisation prolongée
en première vitesse ou par une surcharge électrique pour
alimentation insuffisante, la protection arrête le moteur.
Laissez le moteur refroidir avant de l'utiliser à nouveau.
Evitez que cet inconvénient se répète fréquemment.
Lorsque la charge arrive à la hauteur désirée, désinsérez le blocage
au moyen de la poignée et tournez la potence.
- -
11
- 8) Ne déchargez pas de charges avec des accessoires
- 9) N'approchez pas les mains ou d'autres parties du
- 10) N'approchez pas les mains ou d'autres parties du
- 11) Evitez d'utiliser la machine si les conditions
- 12) La position de commande et les conditions
- 13) Assurez-vous que toutes les protections du treuil et
- 14) En cours d'utilisation, contrôlez que le câble en
- 15) Assurez-vous que la course de travail est libre sur
- 16) Délimitez la zone de chargement inférieure pour
- 17) Ne laissez pas les enfants s'approcher du treuil.
- 18) Lorsque vous n'utilisez pas le treuil, ne permettez à
- 19) Il est interdit d'utiliser le treuil pour des tractions
- 21) Ne laissez pas la charge sans surveillance. Soulevez-
- 22) Lorsque la charge doit être soulevée ou abaissée,
- 23) Ne laissez pas la charge tourner sur elle-même en
- 24) Avant de quitter le treuil, retirez la charge, enroulez
- 25) Avant l'emploi, vérifiez que la potence est bloquée
- 26) Le treuil est équipé d'un moteur à double vitesse.
- 27) Le treuil est équipé d'un dispositif de protection
F
risquerait de