Inhaltsverzeichnis
Werbung
Français
de
Avant-propos
Savez-vous qu'un air desséché :
provoque le dessèchement des muqueuses, des gerçures aux lèvres et des irritati-
fr
◆
ons aux yeux ?
favorise les infections et les maladies des voies respiratoires ?
◆
nl
mène à un état de lassitude ou de fatigue permanent et à des pertes de concen-
◆
tration ?
est néfaste pour les animaux domestiques et les plantes d'intérieur ?
◆
favorise l'accumulation de poussière et le chargement des textiles, tapis et re-
◆
vêtements de sol synthétiques en électricité statique ?
endommage les meubles et certains parquets en bois ?
◆
désaccorde certains instruments de musique ?
◆
Conseils d'utilisation
Utiliser un humidificateur :
est particulièrement recommandé en hiver,
◆
ne dispense pas d'aérer régulièrement la maison.
◆
Description de l'appareil
Der Luftwäscher LW 00 :
- purifie et humidifie l'air sans avoir recourt à des filtres ;
- est particulièrement silencieux à ses deux niveaux de puissance ;
- convient à des pièces jusqu'à 50 m
- est fabriqué à partir de composants de qualité et durables.
A l'intérieur du purificateur d'air, des disques d'humidification spéciaux tournent
dans un bain d'eau. L'air souflé sur ces disques est débarassé de ses impuretés
d'une façon naturelle qui rappelle l'action de la pluie sur l'air.
L'air est humidifié selon le principe autorégulé de l'évaporation à froid. Cela permet
une humidification optimale de l'air sans dispositifs de contrôle supplémentaires.
Un système de protection contre les bactéries empêche la formation de germes
dans le bain d'eau. Aucun produit chimique supplémentaire n'est donc nécessaire
pour désinfecter l'eau.
;
2
Deutsch
Sicherheitshinweise
– Vor Inbetriebnahme des Luftwäschers die Gebrauchsanweisung vollständig
durchlesen und zum späteren Nachschlagen gut aufbewahren.
– Den Luftwäscher nur in Wohnräumen und innerhalb der spezifizierten techni-
schen Daten verwenden. Ein nicht bestimmungsgemässer Gebrauch kann Ge-
sundheit und Leben gefährden.
– Kinder können die Gefahren beim Umgang mit Elektrogeräten nicht erkennen.
Deshalb Kinder immer beaufsichtigen, wenn sie sich in der Umgebung des
Luftwäschers aufhalten.
– Personen die mit der Gebrauchanweisung nicht vertraut sind, sowie Kinder und
Personen unter Medikamenten-, Alkohol- oder Drogeneinfluss, dürfen das Gerät
nicht oder nur unter Aufsicht bedienen.
In der Gebrauchsanweisung sind spezielle Sicherheitshinweise mit folgenden Sym-
bolen gekennzeichnet:
Achtung
Verletzungsgefahr durch elektrischen Schlag.
Immer Netzstecker ziehen vor
Pflegen und Reinigen,
◆
Umstellen des Geräts,
◆
Wasser entleeren.
◆
Vorsicht
Beschädigung des Luftwäschers oder Sachschäden, z.B. durch auslau-
fendes Wasser.
4
Werbung
Inhaltsverzeichnis
