Inhaltsverzeichnis
Werbung
Lagern
Wassertank entleeren.
Air Washer wie beschrieben reinigen und vollständig austrocknen lassen.
Schraubverschluss vom Wassertank abnehmen und separat lagern, um die Dichtung
zu schonen.
Air Washer vorzugsweise in der Originalverpackung an einem trockenen, nicht zu
heissen Ort aufbewahren.
Storage
Empty the water tank.
Clean the air washer as described and leave to dry fully.
Remove the threaded cap from the water tank and store separately to protect the
seal.
Store the air washer, preferably in the original packing, in a dry place that is also
not too hot.
Entreposage
Videz le réservoir d'eau.
Nettoyez le purificateur d'air comme décrit ci-avant et laissez-le sécher entière-
ment.
Retirez le bouchon du réservoir d'eau et entreposez-le séparément, afin de préser-
ver son étanchéité.
Entreposez le purificateur d'air dans un endroit sec, pas trop chauffé, de préférence
dans son emballage d'origine.
Entsorgen
Übergeben Sie den ausgedienten Air Washer Ihrem Händler zur fachgerechten
Entsorgung.
Weitere Entsorgungsmöglichkeiten erfahren Sie von Ihrer Gemeinde- oder Stadt-
◆
verwaltung.
Disposal
Return your worn out air washer to your dealer for proper disposal.
You can obtain information on other ways to dispose of your appliance from your
◆
local dealer.
Mise au rebut
Rapportez votre vieux purificateur d'air dans le magasin où vous l'avez acheté, afin
qu'il soit mis au rebut dans le respect des normes environnementales.
Vous pouvez aussi vous adresser au service communal ou municipal compétent.
◆
5
de
fr
nl
Werbung
Inhaltsverzeichnis
