Dräger Polaris Multimedia Handbücher

Anleitungen und Benutzerhandbücher für Dräger Polaris Multimedia. Wir haben 3 Dräger Polaris Multimedia Anleitungen zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Gebrauchsanweisung, Aufbereitung

Dräger Polaris Multimedia Gebrauchsanweisung (296 Seiten)

Marke: Dräger | Kategorie: Medizinische Ausstattung | Dateigröße: 18.83 MB

Inhaltsverzeichnis

Deutsch

6
- Informationen zur Gebrauchsanweisung
  
  3
- Sicherheitsbezogene Informationen
  
  7
  - Allgemeine Sicherheitsinformationen
    7
    
    Instandhaltung
    8
    
    Kein Betrieb in Explosionsgefährdeten Bereichen
    8
    
    Angeschlossene Geräte
    8
    
    Patientensicherheit
    9
    
    Zubehör Installieren
    10
    
    Funktionale Sicherheit
    10
    
    Meldepflicht bei Vorfällen
    10
  - Produktspezifische Sicherheitsinformationen
    11
    
    Kompatibilität von Displays
    12
- Verwendung
  
  13
  - Zweckbestimmung
    13
  - Maximale Zuladung
    13
- Übersicht
  
  14
  - Displaytragsystem (Ausführungsbeispiel)
    14
  - Displayaufnahmen
    15
    
    Doppel-Displayaufnahme (19 Zoll bis 24 Zoll)
    15
    
    Displayaufnahme (24 Zoll bis 32 Zoll)
    15
  - Abkürzungen
    16
  - Symbole
    16
  - Position der Hinweisschilder
    17
- Zusammenbau und Vorbereitung
  
  18
  - Einsatz
    18
    
    Prüfen des Systems
    18
  - Vorbereiten des Displays
    19
    
    Aufsetzen des Handgriffs
    20
- Betrieb
  
  24
  - Positionieren eines Displays
    24
- Fehler - Ursache - Abhilfe
  
  26
- Aufbereitung
  
  27
- Instandhaltung
  
  37
  - Übersicht
    37
  - Definition der Begriffe zur Instandhaltung
    37
  - Inspektion
    37
    
    Sicherheitstechnische Kontrollen
    40
  - Wartung
    41
  - Instandsetzung
    43
  - Justieren des Armsystems
    44
    
    Einstellen des Federarms
    44
    
    Einstellen der Kardanischen Aufhängung
    45
- Entsorgung
  
  46
  - Entsorgen des Medizinprodukts
    46
    
    Für Länder IM Geltungsbereich der EU- Richtlinie 2002/96/EG
    46
  - Entsorgen des Zubehörs
    46
- Abnahme und Übergabe
  
  47
- Technische Daten
  
  48
  - Polaris Multimedia
    48
- Zubehörliste
  
  50
  - Typographical Conventions
    51
  - Trademarks
    51
  - Target Groups
    52
  - Abbreviations and Symbols
    53
English

54
- Safety-Related Information
  
  55
  - General Safety Information
    55
    
    Connected Devices
    56
    
    Accessories
    56
    
    Patient Safety
    57
    
    Installing Accessories
    58
    
    Functional Safety
    58
  - Product-Specific Safety Information
    59
    
    Incorrect Use
    59
- Application
  
  61
  - Intended Use
    61
  - Maximum Load
    61
- Overview
  
  63
  - Display Mounts
    63
  - Abbreviations
    64
  - Symbols
    64
  - Position of the Information Signs
    65
- Assembly and Preparation
  
  66
  - Checking for Operational Readiness before
    66
  - Preparing the Display
    67
    
    Fitting the Handle
    68
- Operation
  
  72
  - Positioning a Display
    72
- Fault - Cause - Remedy
  
  74
- Reprocessing
  
  75
  - Safety Information
    75
  - Disassembly
    76
  - Service Life of the Handle
    79
  - Overview of Reprocessing Procedures
    80
  - Assembling the Parts
    84
- Maintenance
  
  85
  - Overview
    85
  - Definition of Service Terminology
    85
  - Inspection
    85
    
    Safety Checks
    88
  - Preventive Maintenance
    89
  - Repair
    91
  - Adjusting the Arm System
    92
- Disposal
  
  94
  - Disposing of the Medical Device
    94
  - Disposal of Accessories
    94
- Acceptance and Handover
  
  95
- Technical Data
  
  96
  - Polaris Multimedia
    96
- List of Accessories
  
  98
  - Conventions Typographiques
    99
  - Marques Déposées
    99
  - Groupes Cibles
    100
  - Abréviations et Symboles
    101
Français

102
- Informations Concernant la Notice
  
  103
- Informations Sur la Sécurité
  
  103
  - Informations Générales Sur la Sécurité
    103
    
    Installation des Accessoires
    106
    
    Sécurité Fonctionnelle
    106
  - Informations Sur la Sécurité Spécifiques au
    107
    
    Utilisation Incorrecte
    107
- D'utilisation
  
  103
- Application
  
  109
  - Domaine D'application
    109
  - Charge Maximale
    109
- Vue D'ensemble
  
  110
  - Supports pour Écran
    111
  - Abréviations
    112
  - Symboles
    112
- Montage et Préparation
  
  114
  - Contrôle de L'aptitude Opérationnelle Avant
    114
    
    Contrôle du Système
    114
  - Préparation de L'écran
    115
    
    Fixation de la Poignée
    116
- Fonctionnement
  
  120
  - Positionnement de L'écran
    120
- Défaut - Cause - Solution
  
  122
- Retraitement
  
  123
  - Informations Sur la Sécurité
    123
  - Démontage
    124
  - Durée de Service de la Poignée
    127
  - Aperçu des Procédures de Retraitement
    128
  - Assemblage des Pièces
    132
- Maintenance
  
  133
  - Vue D'ensemble
    133
  - Inspection
    133
    
    Contrôles de Sécurité
    137
  - Maintenance Préventive
    138
  - Réparation
    140
  - Ajuster le Système de Bras
    141
- Élimination
  
  143
  - Élimination de L'appareil Médical
    143
  - Élimination des Accessoires
    143
- Validation et Transfert
  
  144
- Caractéristiques Techniques
  
  145
  - Polaris Multimedia
    145
- Liste des Accessoires
  
  147
  - Convenciones Tipográficas
    148
  - Marcas Registradas
    148
  - Grupos Destinatarios
    149
Español

151
- Información sobre las Instrucciones
  
  152
- Información de Seguridad
  
  152
  - Información General de Seguridad
    152
    
    Servicio Técnico
    153
    
    Seguridad del Paciente
    154
    
    Instalación de Accesorios
    155
  - Información de Seguridad Específica del Producto
    156
    
    Uso Incorrecto
    156
- De Uso
  
  152
- Aplicación
  
  158
  - Uso Previsto
    158
  - Carga Máxima
    158
- Vista General
  
  159
  - Soportes de Monitor
    160
  - Abreviaturas
    161
  - Símbolos
    161
  - Posición de las Señales de Información
    162
- Montaje y Preparación
  
  163
  - Comprobación de la Disponibilidad Operacional Antes de cada Uso
    163
    
    Comprobación del Sistema
    163
  - Preparación de la Pantalla
    164
- Funcionamiento
  
  169
  - Posicionamiento de un Monitor
    169
- Fallo - Causa - Solución
  
  171
- Reprocesamiento
  
  172
  - Información de Seguridad
    172
  - Desmontaje
    173
  - Vida Útil de la Empuñadura
    176
  - Descripción General de Los Procedimientos de Reprocesamiento
    177
  - Montaje de las Piezas
    181
- Mantenimiento
  
  182
  - Vista General
    182
  - Definición de la Terminología de Servicio Técnico
    182
  - Inspección
    182
  - Mantenimiento Preventivo
    187
  - Reparación
    189
  - Ajuste del Sistema de Brazos
    190
- Eliminación
  
  192
  - Eliminación del Dispositivo Médico
    192
  - Eliminación de Accesorios
    192
- Aceptación y Entrega
  
  193
- Datos Técnicos
  
  194
  - Polaris Multimedia
    194
- Lista de Accesorios
  
  196
  - Convenzioni Tipografiche
    197
  - Doveri del Gestore
    198
Italiano

200
- Informazioni Sulla Sicurezza
  
  201
  - Informazioni Generali Sulla Sicurezza
    201
    
    Installazione Degli Accessori
    204
    
    Sicurezza DI Funzionamento
    204
- Applicazioni
  
  207
  - Uso Previsto
    207
  - Carico Massimo
    207
- Panoramica
  
  208
  - Supporti Per Display
    209
  - Abbreviazioni
    210
  - Simboli
    210
  - Posizione Dei Segnali DI Informazione
    211
- Montaggio E Preparazione
  
  212
  - Verifica Dello Stato DI Pronto Per L'uso Prima DI Ogni Utilizzo
    212
  - Preparazione del Display
    213
- Funzionamento
  
  218
  - Posizionamento DI un Display
    218
- Anomalia - Causa - Rimedio
  
  220
- Ricondizionamento
  
  221
  - Informazioni Sulla Sicurezza
    221
  - Smontaggio
    222
  - Durata Utile Della Maniglia
    225
  - Panoramica Delle Procedure DI Ricondizionamento
    226
  - Montaggio Dei Componenti
    230
- Manutenzione
  
  231
  - Panoramica
    231
  - Ispezione
    231
    
    Controlli DI Sicurezza
    235
  - Manutenzione Preventiva
    236
  - Riparazione
    238
  - Regolazione del Sistema a Bracci Portanti
    239
- L'uso
  
  231
- Smaltimento
  
  241
  - Smaltimento del Dispositivo Medico
    241
  - Smaltimento Degli Accessori
    241
- Collaudo E Consegna
  
  242
- Dati Tecnici
  
  243
  - Polaris Multimedia
    243
- Lista Degli Accessori
  
  245
Dutch

249
- Veiligheidsgerelateerde Informatie
  
  250
  - Algemene Veiligheidsinformatie
    250
    
    Accessoires Installeren
    253
  - Productspecifieke Veiligheidsinformatie
    254
- Toepassing
  
  255
  - Beoogd Gebruik
    255
  - Maximale Belasting
    255
- Overzicht
  
  256
  - Beeldschermhouders
    257
  - Afkortingen
    258
  - Symbolen
    258
  - Posities Van de Informatiesymbolen
    259
- Montage en Voorbereiding
  
  260
  - Ieder Gebruik
    261
  - Het Beeldscherm Voorbereiden
    261
- Bediening
  
  266
  - Een Beeldscherm Positioneren
    266
- Probleem - Oorzaak - Oplossing
  
  268
- Voorbereiding
  
  269
  - Veiligheidsinformatie
    269
  - Demonteren
    270
  - Levensduur Van de Handgreep
    273
  - Overzicht Van Herbewerkingsprocedures
    274
  - De Onderdelen Monteren
    278
- Gebruiksaanwijzing
  
  279
- Informatie Betreffende de
  
  279
- Onderhoud
  
  279
  - Overzicht
    279
  - Betekenis Van de Serviceterminologie
    279
  - Inspectie
    279
  - Preventief Onderhoud
    284
  - Reparatie
    286
  - Het Armsysteem Instellen
    287
- Afvoer
  
  289
  - Het Medische Apparaat Afvoeren
    289
  - Afvoer Van Accessoires
    289
- Acceptatie en Overdracht
  
  290
- Technische Gegevens
  
  291
  - Polaris Multimedia
    291
- Accessoirelijst
  
  293

Dräger Polaris Multimedia Aufbereitung (28 Seiten)

Marke: Dräger | Kategorie: Medizinische Ausstattung | Dateigröße: 6.33 MB

Inhaltsverzeichnis

Dräger Polaris Multimedia Aufbereitung (24 Seiten)

Marke: Dräger | Kategorie: Medizinische Ausstattung | Dateigröße: 2.47 MB

Dräger Kategorien

Medizinische Ausstattung Messgeräte Atemschutz Sicherheitstechnik Prüfgeräte

Weitere Dräger Anleitungen

Dräger Polaris Multimedia Handbücher

Dräger Polaris Multimedia Gebrauchsanweisung (296 Seiten)

Inhaltsverzeichnis

Deutsch

Informationen zur Gebrauchsanweisung

Sicherheitsbezogene Informationen

Verwendung

Übersicht

Zusammenbau und Vorbereitung

Betrieb

Fehler - Ursache - Abhilfe

Aufbereitung

Instandhaltung

Entsorgung

Abnahme und Übergabe

Technische Daten

Zubehörliste

English

Safety-Related Information

Application

Overview

Assembly and Preparation

Operation

Fault - Cause - Remedy

Reprocessing

Maintenance

Disposal

Acceptance and Handover

Technical Data

List of Accessories

Français

Informations Concernant la Notice

Informations Sur la Sécurité

D'utilisation

Application

Vue D'ensemble

Montage et Préparation

Fonctionnement

Défaut - Cause - Solution

Retraitement

Maintenance

Élimination

Validation et Transfert

Caractéristiques Techniques

Liste des Accessoires

Español

Información sobre las Instrucciones

Información de Seguridad

De Uso

Aplicación

Vista General

Montaje y Preparación

Funcionamiento

Fallo - Causa - Solución

Reprocesamiento

Mantenimiento

Eliminación

Aceptación y Entrega

Datos Técnicos

Lista de Accesorios

Italiano

Informazioni Sulla Sicurezza

Applicazioni

Panoramica

Montaggio E Preparazione

Funzionamento

Anomalia - Causa - Rimedio

Ricondizionamento

Manutenzione

L'uso

Smaltimento

Collaudo E Consegna

Dati Tecnici

Lista Degli Accessori

Dutch

Veiligheidsgerelateerde Informatie

Toepassing

Overzicht

Montage en Voorbereiding

Bediening