Dentsply Sirona ProPex II Benutzerhandbuch Seite 476

Reiniging, desinfectie en sterilisatie
Nr. Bewerking
3.
Handmatige reiniging
26/50
Bedrijfsmodus
1. Leg de voorgereinigde
accessoires de voorgeschreven
contacttijd in het reinigingsbad
®
(bijv. CIDEZYME of ENZOL
Enzymatic Detergent, Johnson &
Johnson Medical, 0,8% gedurende
1 minuut). Zorg ervoor dat de
producten volledig
ondergedompeld zijn (gebruik
indien nodig een zachte borstel om
ze zorgvuldig af te borstelen).
2. Haal de accessoires uit het
reinigingsbad en spoel ze ten
minste driemaal telkens een minuut
lang zorgvuldig af met steriel,
gedemineraliseerd water.
3. Leg de accessoires vervolgens
in een ultrasoonbad met een
reinigingsmiddel (bijv. CIDEZYME
®
of ENZOL Enzymatic Detergent,
Johnson & Johnson Medical, 0,8%
gedurende 20 minuten).
B NL PIIS DFU WEB / Rev.04 / 02-2018 (Old ZF 1902127.NL)
Waarschuwing
Bij het kiezen van reinigings- en
desinfectiemiddelen dient u er
zeker van te zijn dat:
- ze geschikt zijn voor het reinigen
of desinfecteren van de
instrumenten;
- u een desinfectiemiddel gebruikt
waarvan de werkzaamheid
aangetoond is (bijv. 
VAH/DGHM-lijsten, CE-markering,
goedkeuring van de Amerikaanse
FDA) en dat het desinfectiemiddel
compatibel is met het
reinigingsmiddel;
- de gebruikte chemische middelen
compatibel zijn met de
accessoires.
Gecombineerde reinigings-/
desinfectiemiddelen mogen alleen
worden gebruikt wanneer de
instrumenten slechts in geringe
®
mate verontreinigd zijn (geen
zichtbare verontreinigingen/
restanten). De concentraties en
contacttijden die door de fabrikant
van de reinigings- en
desinfectiemiddelen zijn
aangegeven evenals hun
instructies betreffende het
daaropvolgende spoelen moeten
strikt in acht worden genomen.
Gebruik uitsluitend net bereide
oplossingen en steriel of kiemarm
(< 10 cfu/ml) en endotoxinearm
(< 0,25 EU/ml) water (bijv.
gezuiverd water (PW/HPW)).
Gebruik gefilterde, olievrije lucht
®
voor het drogen.
Zorg ervoor dat er geen direct
contact is tussen de accessoires.
Voor een betere reiniging van de
inwendige onderdelen moet het
haakmechanisme worden
geactiveerd tijdens het
reinigingsproces, het spoelproces
en de reiniging in het ultrasoonbad
(druk meerdere keren op de
drukknop).
Zorg ervoor dat de producten
volledig ondergedompeld zijn
(gebruik indien nodig een zachte
borstel om ze zorgvuldig af te
borstelen).
Op de accessoires mogen geen
verontreinigingen zichtbaar zijn.