Sprache Ändern; Bezeichnung Einer Messstelle Ändern - sewerin Multitec BioControl Betriebsanleitung

geändert werden soll. Der Aktivierungszustand wird sofort
geändert.
5. Schließen Sie den passwortgeschützten Bereich der Software
(siehe Kap. 4.4.2 auf Seite 16).
8.5 Sprache ändern
Die Sprache der Bedienoberfläche kann geändert werden. Zum
Ändern muss der passwortgeschützte Bereich der Software ge-
öffnet sein.
Auf dem Touchscreen ist das Hauptmenü sichtbar.
1. Öffnen Sie den passwortgeschützten Bereich der Software.
Geben Sie dazu das Passwort ein (siehe Kap. 4.4.1 auf Sei-
te 15).
2. Wechseln Sie zurück in das Hauptmenü.
3. Tippen Sie im Hauptmenü auf Sprache. Die Ansicht Sprache
erscheint (Abb. 19).
4. Tippen Sie auf die Tastfläche mit der gewünschten Sprache.
Die Sprache wird noch nicht umgestellt.
5. Tippen Sie ein zweites Mal auf die Tastfläche mit der ge-
wünschten Sprache. Die Sprache der Bedienoberfläche wird
umgestellt. Die Änderung muss nicht bestätigt werden.
6. Schließen Sie den passwortgeschützten Bereich der Software
(siehe Kap. 4.4.2 auf Seite 16).
8.6 Bezeichnung einer Messstelle ändern
Die Bezeichnung jeder Messstelle kann geändert werden. Zum
Ändern muss der passwortgeschützte Bereich der Software ge-
öffnet sein.
Auf dem Touchscreen ist das Hauptmenü sichtbar.
1. Öffnen Sie den passwortgeschützten Bereich der Software.
Geben Sie dazu das Passwort ein (siehe Kap. 4.4.1 auf Sei-
te 15).
2. Wechseln Sie zurück in das Hauptmenü.
3. Tippen Sie im Hauptmenü auf Parameter. Die Ansicht Para-
meter erscheint (Abb. 21).
58 │ 8 Einstellungen