Inhaltsverzeichnis
Werbung
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für sewerin Multitec BioControl
Inhaltszusammenfassung für sewerin Multitec BioControl
- Seite 1 Multitec BioControl ® Montage- und Installationsanleitung...
- Seite 2 Multitec BioControl – Aufbau Laschen zur Wandbefestigung Gerätestation Anschlussschlauch Abb. 1: BioControl 4 (Ansicht von vorn) Lüftungsschlitze Touchscreen Türschloss Tür Abb. 2: Multitec BioControl mit BioControl 4 und Gasmessgerät Multitec 540...
- Seite 3 Multitec BioControl – Aufbau Gasausgang Gaseingänge Durchführung für Kabel Abb. 3: BioControl 4 – Produktvariante für maximal vier Messstellen (Ansicht von unten)
- Seite 4 Hinweise zu diesem Dokument Warnhinweise und Hinweise haben folgende Bedeutung: WARNUNG! Gefahr für Personen. Folge können schwere Verletzung oder Tod sein. Hinweis: Tipps und wichtige Informationen. Nummerierte Listen (Zahlen, Buchstaben) werden verwendet für: ● Handlungsanleitungen, die in einer bestimmten Reihenfolge aus- geführt werden müssen Listen mit Aufzählungszeichen (Punkt, Strich) werden verwendet für: ●...
-
Seite 5: Inhaltsverzeichnis
Einleitung .................1 Hinweise zum Umgang mit dem Produkt ......2 Gewährleistung .................2 Bestimmungsgemäße Verwendung ..........2 Allgemeine Sicherheitshinweise ..........3 Produktbeschreibung .............4 Produktvarianten BioControl .............4 Aufbau ..................4 3.3 Gasfluss in der Messgerätekombination ........4 Montage und Installation ............5 Montage des BioControl an der Wand ........5 4.1.1 Voraussetzungen ..............5 4.1.2 Montage .................5 Montage der Gasschläuche ............6... -
Seite 6: Einleitung
Diese besteht aus einem fest zu installierenden BioControl (z. B. BioControl 4) und einem mobilen Gasmessgerät (z. B. Multitec 540). Mit dem Multitec BioControl können in Biogas- und Kläranlagen sowie auf Deponien die Gaszusammensetzung und Gasmenge der entstandenen Gase automatisch gemessen und überwacht werden. -
Seite 7: Hinweise Zum Umgang Mit Dem Produkt
Hermann Sewerin GmbH durchgeführt werden. ● Verwenden Sie für das Produkt nur Zubehör der Hermann Sewerin GmbH. Die Hermann Sewerin GmbH haftet nicht für Schäden, die durch Nichtbeachtung dieser Hinweise eintreten. Die Gewährleistungs- bedingungen der Allgemeinen Geschäftsbedingungen (AGB) der Hermann Sewerin GmbH werden durch die Hinweise nicht erweitert. -
Seite 8: Allgemeine Sicherheitshinweise
● Rauchen und offene Flammen im Aufstellungsraum sind ver- boten. ● Nehmen Sie keine eigenmächtigen Änderungen an der Ins- tallation vor. Das Multitec BioControl darf nur so verwendet werden, wie bei der Inbetriebnahme freigegeben. Nachträgliche Änderungen an der Installation und Konfiguration müssen stets von einer autorisierten Fachkraft ausgeführt werden. -
Seite 9: Produktbeschreibung
Übersichten mit der Benennung aller Teile des BioControl finden Sie im vorderen Umschlag (Abb. 1 bis Abb. 3). Gasfluss in der Messgerätekombination Durch das Multitec BioControl strömt nicht die gesamte Gas- menge der Anlage, sondern nur die Menge, die für die Messungen gebraucht wird. -
Seite 10: Montage Und Installation
Montage und Installation Montage des BioControl an der Wand Das BioControl muss an einer Wand befestigt werden. Hinweis: SEWERIN empfiehlt, das BioControl in Augenhöhe zu montie- ren, um das Gerät gut bedienen zu können. 4.1.1 Voraussetzungen ● Der Raum, in dem das Gerät montiert werden soll, muss frost- frei sowie gut belüftet sein und sich außerhalb festgelegter... -
Seite 11: Montage Der Gasschläuche
Montage der Gasschläuche Für jede geplante Messstelle muss ein Messgasschlauch an- geschlossen werden. Für alle Messstellen zusammen muss ein Abgasschlauch angeschlossen werden. Abb. 3 im vorderen Umschlag zeigt die Gaseingänge und den Gasausgang am Beispiel des BioControl 4. Abb. 4: Beispiel einer Installation – BioControl 4 mit einer angeschlos- senen Messstelle Der von links oben kommende Messgasschlauch ist mit einer Detonationsrohrsicherung, einem Wasserabscheider und einem... -
Seite 12: Voraussetzungen
− Anzahl der geplanten Messstellen ● Die Messgasschläuche müssen vor den Gaseingängen minde- stens 6 m lang sein. Dies gilt nicht für den Motor als Messstelle. SEWERIN bietet geeignete PE-Schläuche (Innendurchmesser 4 mm) an. ● Alle Messgasschläuche müssen mit einem durchgehenden Gefälle von mindestens 1 –... - Seite 13 Durchmesser aufweisen und mit Gefälle durch die Mauer geführt werden (Abb. 5). SEWERIN bietet eine geeignete Wanddurchführung als Zubehör an. Abb. 5: Wanddurchführung – Einbau in eine Außenmauer (schematische Darstellung) Messstelle für Prüfgasmessungen ● Für Prüfgasmessungen ist eine separate Messstelle erforder- lich.
-
Seite 14: Montage
4.2.2 Montage 1. Schließen Sie einen Messgasschlauch an einer vorgesehenen Messstelle an. 2. Verlegen Sie den Messgasschlauch von der Messstelle zum BioControl. Befestigen Sie den Messgasschlauch sicher, sodass er im Betrieb nicht verrutschen kann. Beachten Sie die Hinweise zur Verlegung in Kap. 4.2.1. 3. - Seite 15 Abb. 3 im vorderen Umschlag zeigt die Durchführung für die Kabel am Beispiel des BioControl 4. BioControl 1/4/8 Das Gerät arbeitet mit Kleinspannung (24 V). Die Stromversor- gung erfolgt über ein Netzteil auf der Hutschiene. Für eine korrekte Funktion reicht eine anliegende Kleinspannung von 18 – 30 V aus. Eine stabilisierte Spannung ist nicht erforder- lich, da die Spannung im Gerät durch einen vorgeschalteten DC/ DC-Wandler stabilisiert wird.
-
Seite 16: Anhang
Anhang Technische Daten 5.1.1 BioControl 1, BioControl 4, BioControl 8 Gerätedaten Maße (B × T × H): 520 × 205 × 425 mm Gewicht: 15 kg Varianten BioControl 1 (1 Gasanschluss) BioControl 4 (4 Gasanschlüsse) BioControl 8 (8 Gasanschlüsse) Ausstattung Gasanschlüsse 1, 4 oder 8 je Gasanschluss:... -
Seite 17: Stromversorgung
Stromversorgung Betriebsspannung 24 V DC, 2 A, keine Stabilisation erforderlich Datenübertragung Kommunikation CAN-Bus zwischen mobilem Gasmessgerät und BioControl Gasarten Standard abhängig vom mobilen Gasmessgerät Auflösung der Gase in der Messgerätekombination 0,1 Vol.-% 0,1 Vol.-% 0,1 Vol.-% 2 ppm Weitere Daten Befestigungsmöglichkeit Laschen zur Wandbefestigung 5.1.2... -
Seite 18: Datenübertragung
(abhängig vom mobilen Gasmessgerät) Zulässiger Betrieb in frostfreiem, ausreichend belüftetem Raum Nicht zulässiger Betrieb in EX-Zonen Gebrauchslage Wandmontage (hängend) Stromversorgung Stromversorgung extern 230 V~ über SEWERIN-Steckernetzteil BioControl Datenübertragung Kommunikation CAN-Bus zwischen mobilem Gasmessgerät und BioControl Gasarten Standard abhängig vom mobilen Gasmessgerät Auflösung der Gase in der Messgerätekombination... -
Seite 19: Bohrmaße Für Wandmontage
Bohrmaße für Wandmontage 5.2.1 BioControl 1, BioControl 4, BioControl 8 (Zahlenangaben in mm) 14 │ 5 Anhang... -
Seite 20: Biocontrol 2
5.2.2 BioControl 2 (Zahlenangaben in mm) 5 Anhang │ 15... -
Seite 21: Verdrahtungspläne
Verdrahtungspläne 5.3.1 BioControl 1 16 │ 5 Anhang... -
Seite 22: Biocontrol 2
5.3.2 BioControl 2 5 Anhang │ 17... -
Seite 23: Biocontrol 4, Biocontrol 8
5.3.3 BioControl 4, BioControl 8 Sammelalarm Common Transmitterversorgung +24 V Externer Alarm +24 V PE Gehäuse Versorgungsspannung 18 … 30 V DC Versorgungsspannung GND Externer Alarm GND 1X16 1X15 1X14 1X11 1X12 1X13 18 │ 5 Anhang... -
Seite 24: Zubehör Und Verschleißteile
Bestellnummer Hydrophobes Filter 2491-0050 Luftfilter 02493-0001 Prüfgas Bio IR, ZT50-10000 Prüfgasflasche 1,5 l Einweg Prüfgas Bio IR, Prüfgasdose 1 l Einweg ZT49-10000 Für das Produkt sind weiteres Zubehör und weitere Verschleißteile erhältlich. Auskünfte dazu erteilt Ihnen gern unser SEWERIN- Vertrieb. 5 Anhang │ 19... -
Seite 25: Hinweise Zur Entsorgung
Hinweise zur Entsorgung Die Entsorgung von Geräten und Zubehör richtet sich nach dem Europäischen Abfallkatalog (EAK). Bezeichnung des zugeordneter EAK-Abfallschlüssel Abfalls Gerät 16 02 13 Altgeräte Altgeräte können der Hermann Sewerin GmbH zurückgegeben werden. Wir veranlassen die kostenlose qualifizierte Entsorgung bei zertifizierten Fachfirmen. 20 │ 5 Anhang... - Seite 26 Hermann Sewerin GmbH Robert-Bosch-Straße 3 33334 Gütersloh, Germany Tel.: +49 5241 934-0 Fax: +49 5241 934-444 www.sewerin.com info@sewerin.com SEWERIN SARL Sewerin Ltd 17, rue Ampère – BP 211 Hertfordshire 67727 Hoerdt Cedex, France Tél. : +33 3 88 68 15 15...