Scheppach 5903819901 Original Bedienungsanleitung
Universal-renovierungsschleifer
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für 5903819901:
- Original bedienungsanleitung (108 Seiten) ,
- Originalbetriebsanleitung (324 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Art.Nr.
5903819901
AusgabeNr.
5903819901_0101
Rev.Nr.
27/04/2022
MRS1300
DE
GB
FR
IT
NL
ES
PT
Nachdrucke, auch auszugsweise, bedürfen der Genehmigung.
Technische Änderungen vorbehalten. Abbildungen beispielhaft!
Universal-Renovierungsschleifer
Originalbedienungsanleitung
Universal renovation grinder
Translation of original instruction manual
Surfaceuse multi-usage
Traduction des instructions d'origine
Smerigliatrice universale per ritocchi
La traduzione dal manuale di istruzioni originale
Universele renovatieslijper
Vertaling van de originele gebruikshandleiding
Rectificadora renovadora universal
Traducción del manual de instrucciones original
Lixadeira de renovação universal
Tradução do manual de operação original
4
19
30
43
56
68
81
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Verwandte Anleitungen für Scheppach 5903819901
Inhaltszusammenfassung für Scheppach 5903819901
- Seite 1 Art.Nr. 5903819901 AusgabeNr. 5903819901_0101 Rev.Nr. 27/04/2022 MRS1300 Universal-Renovierungsschleifer Originalbedienungsanleitung Universal renovation grinder Translation of original instruction manual Surfaceuse multi-usage Traduction des instructions d’origine Smerigliatrice universale per ritocchi La traduzione dal manuale di istruzioni originale Universele renovatieslijper Vertaling van de originele gebruikshandleiding Rectificadora renovadora universal Traducción del manual de instrucciones original...
- Seite 2 www.scheppach.com...
- Seite 3 www.scheppach.com...
-
Seite 4: Erklärung Der Symbole Auf Dem Gerät
Vor Inbetriebnahme Bedienungsanleitung und Sicherheitshinweise lesen und beach- ten! Tragen Sie einen Gehörschutz. Bei Staubentwicklung Atemschutz tragen Tragen Sie eine Schutzbrille. Tragen Sie Schutzhandschuhe. Schutzklasse II (Doppelisolierung) In dieser Bedienungsanleitung haben wir Stellen, die Ihre Sicherheit betreffen, mit m ACHTUNG! diesem Zeichen versehen. 4 | DE www.scheppach.com... -
Seite 5: Inhaltsverzeichnis
Technische Daten ....................11 Vor Inbetriebnahme ................... 12 Montage ......................12 Inbetriebnahme ....................12 Transport ......................14 Wartung und Reinigung ..................14 Lagerung ......................14 Elektrischer Anschluss ..................14 Entsorgung und Wiederverwertung ..............15 Störungsabhilfe ....................16 www.scheppach.com DE | 5... -
Seite 6: Einleitung
Einleitung Neben den in dieser Bedienungsanleitung enthaltenen Sicherheitshinweisen und den besonderen Vorschrif- Hersteller: ten Ihres Landes sind die für den Betrieb von bauglei- Scheppach GmbH chen Maschinen allgemein anerkannten technischen Günzburger Straße 69 Regeln zu beachten. D-89335 Ichenhausen Wir übernehmen keine Haftung für Unfälle oder Schä-... -
Seite 7: Bestimmungsgemäße Verwendung
Unordnung oder unbeleuchtete ges. Arbeitsbereiche können zu Unfällen führen. Arbeiten Sie mit dem Elektrowerkzeug nicht in explosionsgefährdeter Umgebung, in der sich brennbare Flüssigkeiten, Gase oder Stäube befinden. Elektrowerkzeuge erzeugen Funken, die den Staub oder die Dämpfe entzünden können. www.scheppach.com DE | 7... -
Seite 8: Tragen Sie Persönliche Schutzausrüstung
Verwen- Halten Sie Schneidwerkzeuge scharf und sau- dung einer Staubabsaugung kann Gefährdungen ber. Sorgfältig gepflegte Schneidwerkzeuge mit durch Staub verringern. scharfen Schneidkanten verklemmen sich weni- ger und sind leichter zu führen. 8 | DE www.scheppach.com... - Seite 9 Anwendung entstehenden Staub filtern. Wenn dem Elektrowerkzeug angegebene Höchst- Sie lange lautem Lärm ausgesetzt sind, können drehzahl. Ein Einsatzwerkzeug, das sich schnel- Sie einen Hörverlust erleiden. ler als zulässig dreht, kann zerbrechen und um- herfliegen. www.scheppach.com DE | 9...
- Seite 10 Meiden Sie mit Ihrem Körper den Bereich, in den das Elektrowerkzeug bei einem Rück- kann zu einem elektrischen Schlag führen. schlag bewegt wird. Der Rückschlag treibt das Elektrowerkzeug in die Richtung entgegengesetzt zur Bewegung der Schleifscheibe an der Blockier- stelle. 10 | DE www.scheppach.com...
-
Seite 11: Technische Daten
Restrisiken bestehen. zuverlässig zu einer Ableitung führen, ob zusätzliche • Restrisiken können minimiert werden, wenn die Vorsichtsmaßnahmen notwendig sind oder nicht. „Wichtige Hinweise“ und die „Bestimmungsgemäße Verwendung“, sowie die Bedienungsanweisung ins- gesamt beachtet werden. www.scheppach.com DE | 11... -
Seite 12: Vor Inbetriebnahme
• Überzeugen Sie sich vor dem Anschließen der Ma- (nicht zwingend im Lieferumfang enthalten): schine, dass die Daten auf dem Typenschild mit den Netzdaten übereinstimmen. Baumwollbürste (Art. Nr. 7903800712) Bearbeitungsart: Polieren Geeignet für: Marmor, lackierte und unlackierte Metalle 12 | DE www.scheppach.com... - Seite 13 Tauschen bzw. montieren Sie die Bürstenwalze wie im Allgemeine Arbeitshinweise Kapitel Wartung und Reinigung beschrieben. • Das Arbeitsergebnis und die Oberflächengüte wer- den im Wesentlichen durch die Wahl der Bürsten- walze sowie durch die vorgewählte Drehzahl be- stimmt. www.scheppach.com DE | 13...
-
Seite 14: Transport
Nach einer Abkühlzeit (zeitlich unterschiedlich) re gelangen kann. lässt sich der Motor wieder einschalten. • Im Inneren des Gerätes befinden sich keine Teile, die vom Benutzer repariert werden können. Versu- chen Sie niemals selbst, das Gerätes zu reparieren. 14 | DE www.scheppach.com... -
Seite 15: Entsorgung Und Wiederverwertung
Hersteller oder sei- nen Kundendienst oder eine ähnlich qualifizierte Per- son ersetzt werden, um Gefährdungen zu vermeiden. Bei Rückfragen bitte folgende Daten angeben: • Stromart des Motors • Daten des Maschinen-Typenschildes www.scheppach.com DE | 15... -
Seite 16: Störungsabhilfe
(Lampen, andere Motoren, etc.) Motoren auf demselben Stromkreis Motor überhitzt sich leicht. Überlastung des Motors, ungenü- Überlastung des Motors verhindern, Staub gende Kühlung des Motors vom Motor entfernen, damit eine optimale Kühlung des Motors gewährleistet ist 16 | DE www.scheppach.com... -
Seite 17: Garantiebedingungen
Ermessen ein Geldbetrag bis zur Höhe des Kaufpreises des mangelhaften Produkts erstattet werden, wobei ein Abzug aufgrund von Abnutzung und Verschleiß berücksichtigt wird. Diese Garantieleistungen gelten nur zugunsten des privaten Erstkäufers und sind nicht abtret- oder übertragbar. www.scheppach.com DE | 17... - Seite 18 Bei Übersetzungen ist stets die deutsche Fassung maßgeblich. Scheppach GmbH · Günzburger Str. 69 · 89335 Ichenhausen (Deutschland) · www.scheppach.com Telefon: +800 4002 4002 (Service-Hotline/Freecall Rufnummer dt. Festnetz**) · Telefax +49 [0] 8223 4002 20 · E-Mail: service@scheppach.com · Internet: http://www.scheppach.com * Produktabhängig auch über 24 Monate;...
- Seite 93 www.scheppach.com...
- Seite 94 www.scheppach.com...
-
Seite 95: Eg-Konformitätserklärung
EG-Konformitätserklärung Originalkonformitätserklärung EC Declaration of Conformity Déclaration de conformité EC Scheppach GmbH, Günzburger Str. 69, D-89335 Ichenhausen erklärt folgende Konformität gemäß EU-Richtlinie und declara la conformidad siguiente según la directiva la UE y Normen für den Artikel las normas para el artículo... - Seite 96 á electricidade. Além disso, a garantia só poderá ser reinvidicada para aparelhos que não tenham sido consertados por lerceiros. O cartão de garantia só vale em conexão com a fatura. www.scheppach.com...