Berkel HOME LINE PLUS-Serie Gebrauchsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
MANUALE D'USO
IT
USER MANUAL
EN
GEBRAUCHSANLEITUNG
DE
MANUEL D'INSTRUCTIONS
FR
MANUAL DEL USUARIO
ES
NÁVOD K POUŽITÍ
CS
BETJENINGSVEJLEDNING
DA
HOME LINE PLUS SERIES
HOME LINE PLUS 200
HOME LINE PLUS 250
KÄYTTÖOHJE
FI
BRUKSANVISNING
NO
BRUKSANVISNING
SV
HANDLEIDING
NL
MANUAL DE INSTRUÇÕES
PT
MANUAL DE INSTRUCTIUNI
RO
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Berkel HOME LINE PLUS-Serie
Inhaltszusammenfassung für Berkel HOME LINE PLUS-Serie
- Seite 1 HOME LINE PLUS SERIES HOME LINE PLUS 200 HOME LINE PLUS 250 MANUALE D’USO KÄYTTÖOHJE USER MANUAL BRUKSANVISNING GEBRAUCHSANLEITUNG BRUKSANVISNING MANUEL D’INSTRUCTIONS HANDLEIDING MANUAL DEL USUARIO MANUAL DE INSTRUÇÕES NÁVOD K POUŽITÍ MANUAL DE INSTRUCTIUNI BETJENINGSVEJLEDNING...
- Seite 2 SAFETY (D1) (D2)
- Seite 3 Pour prendre la lame, toujours utiliser uniquement l’extracteur de lame approprié. S’assurer que personne ne s’approche de la lame lorsqu’elle est extraite. VAN BERKEL INTERNATIONAL S.r.l. - via Ugo Foscolo, 22 - 21040 Oggiona S. Stefano (VA) - Italia Tel. +39 0331 214311 - info@berkelinternational.com...
- Seite 7 MOTOR KEYPAD RLY1 transformer RLY 1 relè C6,C0 capacitor capacitor capacitor capacitor Fig. 2...
-
Seite 20: Hauptkomponenten
GEBRAUCHSANLEITUNG: Elektrische Aufschnittmaschinen Home Line Plus MODELL: HL PLUS 200 - HL PLUS 250 HAUPTKOMPONENTEN Starttaster (weiss) Stopptaster (rot) Typenschild, technische daten und CE kennzeichnung Fuss Reglerknopf fur die schnittdick Platte fuhrerlehr Sicherheitseinrichtungen Schneidgutplatte Anschlagplatte 10. Messer Messerschutz Messerschutzscheibe Sockel Griff anschlagplatte Stromkabel Messerabzieher... -
Seite 21: Beschreibung
BESCHREIBUNG te keinen Zugang haben; dungen; - Seien Sie bei der Verwen- - regelmäßig den Zustand des Elektrische Aufschnittmaschi- dung des Gerätes stets hoch- Stromkabels und der Kabel- ne für den Hausgebrauch mit konzentriert und lassen Sie presse auf dem Maschinen- kreisrundem Messer, die aus- sich nicht ablenken;... -
Seite 22: Gebrauch Der Aufschnittmaschine
ßerdem darf es nicht in Um- cher, dass die Bewegung des die sichere Position und set- gebungen mit Dampf, Rauch Schlittens und das Aufladen zen Sie den Schlitten zurück. oder korrosiven bzw. abrasiven des Schneidguts auf diesen Halten Sie die Bewegung des Pulvern, mit Brand- oder Ex- durch nichts... -
Seite 23: Instandhaltung
Drehen Sie die Messerhau- mit einem weichen Tuch ab. stand zu halten, ölen Sie die be ein paar Grad gegen den Stangen mit Berkel-Schmier- Uhrzeigersinn (Abb. C); Gehen Sie schließlich wie folgt mitteln; die Verwendung an- 2) entfernen Sie die Messer- vor, um das Gerät und seine... -
Seite 24: Abbau Und Entsorgung
Gerät nicht an Stecker aus der Steckdose ziehen und umgehend an den Kundendienst wenden Übermäßiger Widerstand bei der Schmierung der Führen Sie eine regelmäßige Bewegung der beweglichen Gleitführungen Schmierung mit Berkel Geräteteile (Anschlagplatte, nicht regelmäßig Schmiermitteln durch Schlitten) durchgeführt... -
Seite 25: Technische Daten
TECHNISCHE DATEN HOME LINE PLUS 140 mm 183 mm 200 mm 200 mm 140 mm 183 mm 292 mm 315 mm 290 mm 290 mm 328 mm 340 mm 390 mm 390 mm 480 mm 490 mm 530 mm 552 mm 538 mm 566 mm TECHNISCHE MERKMALE...