Berkel RED LINE-Serie Gebrauchsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
RED LINE 220
RED LINE 250
RED LINE 300
USER MANUAL
EN
MANUALE D'USO
IT
GEBRAUCHSANLEITUNG
DE
MANUEL D'INSTRUCTIONS
FR
NÁVOD K POUŽITÍ
CS
BETJENINGSVEJLEDNING
DA
ES
MANUAL DEL USUARIO
RED LINE SERIES
NAUDOTOJO VADOVAS
LT
HANDLEIDING
NL
BRUKSANVISNING
NO
MANUAL DE INSTRUÇÕES
PT
MANUAL DE INSTRUCTIUNI
RO
SK
NÁVOD NA POUŽITIE
SV
BRUKSANVISNING
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Berkel RED LINE-Serie
Inhaltszusammenfassung für Berkel RED LINE-Serie
- Seite 1 RED LINE SERIES RED LINE 220 RED LINE 250 RED LINE 300 USER MANUAL NAUDOTOJO VADOVAS MANUALE D’USO HANDLEIDING GEBRAUCHSANLEITUNG BRUKSANVISNING MANUEL D’INSTRUCTIONS MANUAL DE INSTRUÇÕES NÁVOD K POUŽITÍ MANUAL DE INSTRUCTIUNI BETJENINGSVEJLEDNING NÁVOD NA POUŽITIE MANUAL DEL USUARIO BRUKSANVISNING...
- Seite 2 SAFETY...
- Seite 16 GEBRAUCHSANLEITUNG: Elektrische aufschnittmaschinen Red Line MODELLE: RL220, RL250, RL300. HAUPTBESTANDTEILE Starttaster (weiss) Stopptaster (rot) Typenschild,Technische daten, CE kennzeichnung Fuss Reglerknopf für die schnittdicke Platte führerlehre Sicherheitseinrichtungen Schneidgutplatte Griff anschlagplatte 10. Messer 11. Sicherheitsring (messerschutz) 12. Schleifvorrichtung 13. Knopf messerhaube 14. Restehalter 15.
-
Seite 17: Beschreibung
BESCHREIBUNG weisungen im Abschnitt "Ins- Messers 6 mm infolge der nor- tallation"; malen Abnutzung übersteigt. Professionelle Aufschnitt- - Stellen Sie das Gerät an ei- Wenden Sie sich in diesem Fall maschinen mit kreisrundem nem Ort auf, zu dem Unbefug- an den Hersteller oder an eine Messer, die ausschließlich zum te und vor allem Minderjährige autorisierte Kundendienststel-... -
Seite 18: Gebrauch Der Aufschnittmaschine
infolge unsachgemäßer Ver- Schleifen des Messers unbe- sition (Abb. L); wendung, nicht autorisierter dingt möglichst weit vom nicht 2. Heben Sie die Anschlagplat- Änderungen und/oder Repa- geschützten Bereich entfernt. te (17) an und bringen Sie sie in raturen am Gerät sowie der Es wird das Tragen von Schutz- die Ruhestellung;... -
Seite 19: Instandhaltung
(Position 0) befindet (Abb. A). in der Richtung, die in der Ab- - Restehalter: bildung gezeigt wird (Abb. D); Positionieren Sie den Res- Reinigungsmittel: - Schleifvorrichtung: tehalter sorgfältig in seinem Verwenden Sie ausschließlich Entfernen Sie die komplet- Sitz, wie in der Abbildung ge- warmes Wasser und schäu- te Gruppe der Schleifvor- zeigt (Abb. -
Seite 20: Garantie Und Haftung
tung an (Abb. M) und drehen ausschließlich von Personal sungen der vorliegenden An- Sie sie, um sie in die Schleifpo- durchgeführt werden, das vom leitung; sition zu bringen (Abb. N); Hersteller autorisiert ist. - Gebrauch, der nicht den im 4. Lassen Sie die Schleifvor- Sollte eine Reparatur erforder- Aufstellungsland geltenden... - Seite 21 Problembehebung PROBLEM MÖGLICH URSACHE BEHEBUNG Das Gerät schaltet sich bei Fehlende Prüfen Sie, dass der Stecker Einschalten der Start-Taste nicht Stromversorgung oder korrekt eingesetzt ist; wenn defekter Steuerkreis das Problem weiterhin besteht, wenden Sie sie an eine Kundendienststelle Bei Betätigung der Start-Taste Leuchtanzeige defekt Das Gerät nicht verwenden, wenn die Leuchtanzeige...
-
Seite 22: Technische Daten
TECHNISCHE DATEN MODELL 168 mm 178 mm 230 mm 185 mm 185 mm 245 mm 160 mm 175 mm 225 mm 395 mm 395 mm 480 mm 320 mm 320 mm 385 mm 505 mm 505 mm 475 mm 390 mm 390 mm 430 mm 435 mm...