Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Verwandte Anleitungen für BWT Multi C 1000
Inhaltszusammenfassung für BWT Multi C 1000
- Seite 1 Einbau- und Bedienungsanleitung Installation and operating manual BWT Multi C Point of entry Media-Filter Type: 1000, 2000, 3000, 7000 Änderungen vorbehalten Changes reserved!
- Seite 2 Vielen Dank für das Vertrauen, das Sie uns durch den Kauf eines BWT-Gerätes Inhaltsverzeichnis Seite 3 entgegengebracht haben. Thank you very much for the confidence that you have shown in us by purchasing Table of Contents Page 17 a BWT appliance.
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Fehlerbehebung Sicherheitshinweise 10.1 Servicemeldung Allgemeine Sicherheitshinweise Gewährleistung Gültigkeit der Dokumentation 1.3 Qualifikation des Personals Technische Daten Transport, Aufstellung 12.1 Abmessungen Verwendete Symbole Ausserbetriebnahme Darstellung der Sicherheits hinweise und Entsorgung 1.7 Produktspezifische Sicherheits h inweise 13.1 Ausserbetriebnahme Lieferumfang 13.2 Entsorgung Verbrauchsmaterial Normen und Rechtsvorschriften Verwendungszweck EU-Konformitäts-Erklärung Bestimmungsgemässer Gebrauch... -
Seite 4: Sicherheitshinweise
Elektronikgerät am Ende seiner Lebensdauer gen. nicht im Hausmüll entsorgt werden darf. ● Verwenden Sie nur von BWT zugelassene Zubehör- und Ersatzteile sowie Verbrauchsmaterialien. ● Halten Sie die im Kapitel „Technische Daten“ angegebenen Umwelt- Dieses Symbol weist auf die Recycling-Fähigkeit des und Betriebsbedingungen ein. -
Seite 5: Darstellung Der Sicherheits Hinweise
Netzstecker ziehen. ► Wenn die Netzanschlussleitung des Gerätes Quelle der Gefahr (z. B. Stromschlag) beschädigt wird, muss sie durch die orginale Gefahrenart (z. B. Lebensgefahr)! BWT-Anschluss leitung ersetzt werden. ►Entkommen oder Abwenden der Gefahr ►Rettung (optional) HINWEIS Signalwort / Farbe gibt die Schwere der Gefahr an ►Der optimale Betriebsdruck des Produktes liegt... -
Seite 6: Lieferumfang
Lieferumfang BWT Multi C besteht aus: Steuerventil Mikroprozessorsteuerung mit hintergrundbeleuchtetem Display und 6 logisch angeordneten Tasten Mehrwege -Steuerventil Wasserzähler für filtriertes Wasser Integriertes Bypass-Ventil für Wasserfluss auch während der Rückspülung Adapter (nur bei Multi 7000) Drucktank aus glasfaserverstärktem Polyester Mittelrohr, eingebaut mit Düsensystem Filtermaterial Filterkies, 1- 2 mm Ausgang gefiltertes Wasser Eingang Rohwasser Alle verwendeten Werkstoffe sind korrosionsbeständig und für den Einsatz im Trinkwasserbereich geeignet. -
Seite 7: Verwendungszweck
Verwendungszweck Funktion Bestimmungsgemässer Gebrauch Im Filterbetrieb fliesst das Wasser von oben nach unten durch das Der BWT Multi C ist ein Aktivkohle-Filter, der wirksam die Konzentration Fil t erbett, wobei die Verunreinigungen abgefiltert bzw. adsorbiert wer- von Chlor und weiteren Verfärbungen und geruchsbildenden Verunrei- den. Der Filter wird nach Durchfluss der vordefinierten Wassermenge nigungen in Trinkwasser verringert. -
Seite 8: Einbauvorbedingungen
BA nach EN 1717. Der Filter ist nicht dazu geeignet, aus Wässern unbekannten Ursprungs Trinkwasser zu produzieren. Ein Grobschmutzabscheider (Strainer) muss vor dem BWT Multi ins talliert werden. Das aufzubereitende Wasser muss Trinkwasserqualität besitzen und folgenden Qualitätskriterien entsprechen: Freies Chlor <... -
Seite 9: Checkliste
4448 L 3 = Mittwoch Werkseinstellungen Einsatzbereich tP1 = 1-2 Wohneinheiten Automatische Rückspülung nach 96 Stunden, wenn verbleibende Restkapazität nicht 0 Multi C 1000 900 Liter Multi C 2000 1800 Liter Multi C 3000 2400 Liter Multi C 7000 6000 Liter... -
Seite 10: Inbetriebnahmespülung Auslösen
Inbetriebnahmespülung auslösen ● Anlage auf ordnungsgemässe Installation prüfen. ● Netzstecker einstecken. ● Wasserzufuhr muss geschlossen bleiben. ● Das Display zeigt StArt und anschliessend im Wechsel die Kapazität StArt und Wochentag (1-7) - Uhrzeit. ● Grundfixierung ablaufen lassen (ca. 40 Sekunden). Das Laufge- räusch endet. ●... -
Seite 11: Einstellung Der Kapazität Zwischen Den Rückspülungen
Einstellung der Kapazität zwischen den Rück- spülungen Taste Blättern drücken 5 ..07:43 Taste OK drücken Taste Pfeil ab drücken Taste OK drücken 1.800 Taste Pfeil auf/ab drücken, um die Kapazität (in Litern) einzustellen. 1.850 3.000 Taste OK drücken Taste Blättern drücken Programmierung ist beendet. -
Seite 12: Filtermaterial Ein- Und Nachfüllen
1. Steuerventil vom Drucktank abschrauben 2. Adapter (Z) abschrauben 3. Mittelrohr abdecken HINWEIS: Es darf kein Filtermaterial ins Mittelrohr fallen! 4. Filtermaterial einfüllen Freiraum X Multi C 1000 140 mm Multi C 2000 235 mm Multi C 3000 300 mm Multi C 7000... -
Seite 13: Betreiberpflichten
Betreiberpflichten Wartung nach EN 806-5 (durch BWT Kundendienst oder autorisierte Fachkraft) Sie haben ein langlebiges und servicefreundliches Produkt gekauft. Jedoch sind hiermit auch Pflichten verbunden. Für eine einwandfreie Austausch der Verschleissteile Funktion müssen Sie sicherstellen: Der Betreiber muss dafür Sorge tragen, dass Teile, die während der Lebensdauer des Produkts einem Verschleiss und einer Alterung unter- ●... -
Seite 14: Fehlerbehebung
10 Fehlerbehebung Fehler Ursache Fehlerbehebung Das Gerät liefert kein Wasser oder einen zu Eingangsdruck zu niedrig. Eingangsdruck erhöhen (ggf. Druckminderer geringen Durchfluss. einstellen) und manuelle Rückspülung durch- führen. Gefärbtes Spülwasser während der Inbetrieb- Abriebpartikel des Austauscherharzes. Inbetriebnahmespülung wiederholen nahme. Kann der Fehler mit dieser Anleitung nicht behoben werden, muss der Kundendienst unter Angabe der Serien- und Produktionsnummer kontaktiert werden (siehe Typenschild des Gerätes). -
Seite 15: Technische Daten
12 Technische Daten BWT Multi C 1000 2000 3000 7000 Anschlussnennweite 32 (1¼“ Aussengewinde) Spitzendurchfluss m³/h Nenndurchfluss m³/h Nenndruck (PN) Betriebsdruck 2 - 8 Kapazität zwischen 2 Rückspülungen 1000 1800 2400 6400 Wartungsintervall m³ Rückspülwasserstrom bei 4 bar l/min Rückspülzeit Chlorreduktion bei Nenndurchfluss, min. Wasser- / Umgebungstemperatur, max. -
Seite 16: Ausserbetriebnahme Und Entsorgung
13 Ausserbetriebnahme und Ent- Entsorgung der Transportverpackung Das Rückführen der Verpackung in den Materialkreislauf spart Roh- sorgung stoffe und verringert das Abfallaufkommen. Ihr Fachhändler nimmt die Verpackung zurück. 13.1 Ausserbetriebnahme Das Produkt darf nur von qualifizierten Fachkräften ausser Betrieb Entsorgung des Altgerätes genommen und demontiert werden. - Seite 17 Table of Contents Safety Instructions Troubleshooting General safety instructions 10.1 Service notification Scope of the documentation Warranty 1.3 Personnel qualifications Technical specifications Transport and installation 12.1 Dimensions Symbols used Decommissioning and disposal How safety instructions are displayed 13.1 Decommissioning 1.7 Product-specific safety instructions 13.2 Disposal Scope of delivery Standards and legal provisions Supplies...
-
Seite 18: General Safety Instructions
To avoid damage during transport to the installation location, do not General safety instructions remove the BWT product from the packaging until you have reached the relevant location. Then dispose of the packaging in the correct manner. The product was manufactured according to all recognised regulations Check that the delivery is complete. -
Seite 19: How Safety Instructions Are Displayed
Source of hazard (e.g. electric shock) ►If the mains cable of the unit is damaged, it Type of hazard (e.g. risk of fatal injury)! must be replaced by the original BWT connec- tion cable. ►Escape or prevent hazard ►Rescue measure (optional) -
Seite 20: Scope Of Delivery
Scope of delivery The BWT Multi C consists of: Control valve Microprocessor control-unit wit backlit display and 6 logically arranged keys Crossvalve Water meter for filtered water Integrated bypass-valve for water-bypass during backwash Adapter ring (Multi 7000 only) Pressure tank, fibreglass reinforced polyester Central tube, installed with nozzle system Filtermaterial Filter gravel, 1- 2 mm... -
Seite 21: Use
The unit remains in the documentation and in section 3.1. operating position it was in when the power failed. During backwash time BWT Multi C can be ope- Not adhering to the prescribed maintenance and service intervals. rated via the bypass valve with unfiltered water. -
Seite 22: Installation Conditions
Installation conditions Observe all applicable installation regulations and technical specifi- cations. In some countries a system separation is necessary when installing this filter. The installation site must be protected against frost and must guarantee the protection of the filter from water splashes, solvent vapours, fuel oil, soap sud, chemicals of all types, UV irradiation (sunlight), and heat sources over 40 °C. -
Seite 23: Checklist
2 = Tuesday 3 = Wednesday Factory settings Operating range tP1 = 1-2 residential units Automatic backwash after 96 hours if remaining capacity is not 0 Multi C 1000 900 Litre Multi C 2000 1800 Litre Multi C 3000 2400 Litre... -
Seite 24: Start-Up Backwashing
Start-up backwashing ● Insert mains plug. ● Water supply must remain closed. ● The display shows StArt and then alternates between the capacity and day of the week (1-7) / time. StArt ● Allow basic fixing to finish (approx. 40 sec.) The running noise stops. ● An automatic backwashing starts. ● Slowly open the water supply to set the unit under pressure. The display alternates between: – remaining backwashing time in minutes (with a flashing symbol) –... -
Seite 25: Setting The Capacity Between Backwashs
Setting the capacity between backwashs Press the Browse button 5 ..07:43 Press the OK button Press the down arrow buttons Press the OK button 1.800 Use the up/down arrow buttons to set the capacity (in Liters). 1.850 Press the OK button 3.000 Press the Browse button The programming is complete. -
Seite 26: Refill And Replace Filter Material
1. Detach control valve from pressure tank 2. Unscrew Adapter (Z) 3. Cover central tube‘s upper end NOTE: No Filtermaterial must fall into the central tube! 4. Fill in Filtermaterial Clearance X Multi C 1000 140 mm Multi C 2000 235 mm Multi C 3000 300 mm... -
Seite 27: Operator's Responsibilities
● Regular inspections and service work. The detailed replacement cycles can be found in the BWT maintenance manual. Changes in the water quality may have to be made in the settings. -
Seite 28: Troubleshooting
10 Troubleshooting Fault Cause Rectification Unit is not providing water or too low a flow rate. Primary pressure too low. Increase primary pressure (adjust pressure reducer if required) and activate manual re- generation. Dyed flushing water during the start-up. Abrasion particles of the exchanger resin. Repeat start-up flushing. If the fault cannot be rectified with this troubleshooting guide, our customer service team must be contacted, providing information of the series and production number (see type label of the unit). 10.1 Service notification When the litre display begins to flash, it is time for a service, because 150 regenerations are 433 L reached. -
Seite 29: Technical Specifications
12 Technical specifications BWT Multi C 1000 2000 3000 7000 Nominal connection width 32 (1¼“ male thread) Max. flow m³/h Nominal flow m³/h Nominal pressure (PN) Operating pressure 2 - 8 Capacity 1000 1800 2400 6400 Service interval Flushing water flow at 4 bar l/min Backwashing time Water- / ambient temperature, max. -
Seite 30: Decommissioning And Disposal
13 Decommissioning and disposal Disposal of transport packaging Returning the packaging into the material cycle saves raw materials and 13.1 Decommissioning reduces the amount of waste. Your dealer will take the packaging back. The product may only be shut down and dismantled by qualified spe- Disposal of the old device cialists. Observe all applicable safety regulations when dismantling the system. -
Seite 31: Eu-Konformitäts-Erklärung
Mehrschichtfilter Mulit-layer filter Filtre a multicouche Typ/Type/Type: BWT Multi AS, BWT Multi C, BWT Multi G, BWT Multi HM, BWT Multi HX, BWT Multi S ist entwickelt, konstruiert und gefertigt in Übereinstimmung mit den oben genannten Richtlinien, in alleiniger Verantwortung von:... -
Seite 32: Weitere Informationen Erhalten Sie Hier
Weitere Informationen erhalten sie hier: BWT Austria GmbH BWT Wassertechnik GmbH Walter-Simmer-Straße 4 Industriestraße 7 A-5310 Mondsee D-69198 Schriesheim Phone: +43 / 6232 / 5011 0 Phone: +49 / 6203 / 73 0 Fax: +43 / 6232 / 4058 Fax: +49 / 6203 / 73 102 E-Mail: office@bwt.at...