Ferm TSM1002 Gebrauchsanweisung Seite 16

Bij beide zaagmethoden is het zaak steeds gebruik
te maken van een van de geleiders. Zaag dus nooit
zonder geleider!
OPGEPAST! VOORDAT U MET ZAGEN
BEGINT, CONTROLEER EERST HET
VOLGENDE:
1 Zit het zaagblad vast?
2 Zitten alle blokkeerhendels vast?
3 Staat de langsgeleider parallel met het zaagblad?
4 Werkt de beschermkap correct?
5 Draagt u een veiligheidsbril?
6 Loopt het zaagblad nergens aan?
Het is absoluut noodzakelijk deze punten in acht
te nemen voordat u aan het werk gaat!
LANGSZAGEN
• Blokkeer de langsgeleider op de juiste maatpositie en
verwijder de afkortgeleider uit de tafelslede.
• Draai het zaagblad ca. 2 mm hoger uit dan de totale
dikte van het te zagen hout.
• Druk het hout licht naar de tafel toe en laat het tegen
de afkortgeleider aanglijden.
Blijf minimaal 3 cm van de voorkant van het
zaagblad weg alvorens u de motor aanzet. De kant
van het hout dat tegen de langsgeleider licht moet helemaal
recht zijn. Houd de handen minstens 10 cm. weg uit het te
volgen zaagspoor.
• Zet de motor aan en wacht tot het zaagblad het
maximum toerental heeft bereikt voordat u met het
zaagwerk begint.
• Terwijl u het hout tegen de tafel en langsgeleider
drukt, kunt u het hout zachtjes door het zaagblad
schuiven zonder te forceren.
• Trek nooit het werkstuk terug naar achteren. Indien
nodig, schakel dan eerst de motor uit ZONDER de
positie van het werkstuk te wijzigen.
LANGSZAGEN BIJ (VERTIKAAL) VERSTEK
Deze methode is praktisch hetzelfde, behalve dat het
zaagblad in de gewenste hoek wordt gebracht.
Bij dit soort methoden mag de langsgeleider
uitsluitend langs de rechterkant van het
zaagblad staan.
LANGSZAGEN VAN SMALLE
WERKSTUKKEN
Ga ervan uit dat deze bewerking uitermate
gevaarlijk is.
Neem alle nodige voorzorgsmaatregelen en duw het
werkstuk steeds door (tot achter het zaagblad) met een
kunststof hulpstuk in plaats van met de hand.
DWARSZAGEN
• Verwijder de langsgeleider en breng de
dwarsgeleider in de rechterslede aan.
• Regel de hoogte van het zaagblad (zie langszagen).
16
• Druk het werkstuk tegen de dwarsgeleider en houd
minstens 2,5 cm afstand van de voorkant van het
zaagblad.
• Zet de motor aan en wacht tot het maximum
toerental bereikt is.
• Druk het werkstuk tegen de geleider en de tafel.
Schuif het hout zachtjes door het zaagblad. Ga door
tot achter het zaagblad. Zet daarna de motor af en
houd deze positie aan totdat het zaagblad volledig
stilstaat voordat u het hout wegneemt.
• Trek nooit het hout terug. Indien nodig, zet de motor
dan af en houd de positie vast totdat het zaagblad
volledig stilstaat.
DWARSZAGEN BIJ VERTIKAAL VERSTEK
Deze methode is praktisch hetzelfde, behalve dat het
zaagblad in de gewenste hoek wordt gebracht.
Plaats de dwarsgeleider uitsluitend aan de
rechterzijde van het zaagblad. Nooit te kleine
stukken hout zagen. Gebruik nooit de handen om moeilijke
operaties uit te voeren.
DWARSZAGEN BIJ HORIZONTAAL
VERSTEK
Bij deze methode is het zaak dat men nu de
dwarsgeleider in de gewenste hoek blokkeert.
Houd het werkstuk krachtig tegen de dwarsgeleider en
de tafel gedrukt voordat u begint met afkorten.
STORINGEN
In het geval dat de machine niet naar behoren
functioneert, geven wij onderstaand een aantal
mogelijke oorzaken en bijbehorende oplossingen.
1 DE MOTOR SLAAT NIET AAN
• De stekker zit niet in het stopcontact
• Het snoer is onderbroken
2 HET WERKSTUK KNELT TEGEN HET
SPOUWMES TIJDENS DE BEWERKING
• Het zaagblad moet worden uitgelijnd (Fig.D)
3 DE ZAAGSNEDE IS NIET EFFEN
(UITGERAFELD)
• Het zaagblad moet worden aangescherpt
• Het zaagblad is achterstevoren gemonteerd
• Het zaagblad is aangeladen met hars of zaagsel
• Het zaagblad is niet geschikt voor deze bewerking
4 HET WERKSTUK RAAKT DE
ACHTERKANT VAN HET ZAAGBLAD EN
SPRINGT OP
• Spouwmes moet worden uitgelijnd (Fig.D)
• De langsgeleider wordt niet gebruikt
• Het zaagmes is dikker dan het spouwmes of het
spouwmes wordt niet gebruikt
• Het zaagblad moet worden aangescherpt
• Het werkstuk wordt niet tot na het zagen op zijn
plaats gehouden
• De spanknop van de dwarsgeleider zit los
LYHENNYSOHJAIMEN SÄÄTÖ
Fig.D
• Ennen kuin voit käyttää lyhennysohjainta, sivuohjain
(A) on kiinnitettävä ohjainkappaleeseen (B).
• Lyhennysohjaimen säätämiseksi on löysättävä
kiristysnappia (E). Tällöin ohjain voidaan säätää
oikeaan kulmaan. Säätö varmistetaan kiristämällä
nappi.
VIISTOSAHAUSLAITTEEN KÄYTTÖ
Koneen sivulla olevaa vipua kääntämällä voit säätää
sahanterän enintään 45 asteeseen.
TYÖSKENTELYOHJEET
On olemassa kaksi sahausmenetelmää:
• Pitkittäissahaaminen
Työstettävä kappale sahataan puun syyn
suuntaisesti.
• Poikittaissahaaminen tai lyhentäminen
Työstettävä kappale sahataan poikki.
Mikäli kyseessä on paneeli, emme useimmiten tee eroa
puun syyn välillä, vaan nimitämme menetelmän, kun
sahaamme paneelin leveydestä osan
(pitkittäissahaaminen) ja kun lyhennämme pituutta
(poikittaissahaaminen tai lyhentäminen).
Käytä kumpaankin sahausmenetelmään yhtä
ohjaimista.
Älä koskaan sahaa ilman ohjainta!
VARO! ENNEN KUIN ALOITAT
SAHAAMISEN, TARKISTA SEURAAVAT:
1 Onko sahanterä lujasti kiinni?
2 Ovatko kaikki lukitusvivut lujasti kiinni?
3 Onko pituusohjain sahanterän kanssa saman
suuntainen?
4 Toimiiko suojakupu oikein?
5 Käytätkö suojalaseja?
6 Osuuko sahanterä johonkin?
On ehdottoman välttämätöntä, että näistä
kohdista on huolehdittu ennen työn aloittamista!
PITKITTÄISSAHAAMINEN
• Lukitse pituusohjain oikeaan mitta-asentoon ja irrota
lyhennysohjain pöydän ohjaimesta.
• Käännä sahanterää n. 2 mm korkeammalle kuin
sahattavan puun kokonaispaksuus.
• Paina puuta kevyesti pöytää vasten ja anna sen liukua
pituusohjainta vasten.
Pysy poissa vähintään 3 cm. sahanterän etuosasta
käynnistäessäsi moottorin. pituusohjainta vaste olevan
puun sivun täytyy olla kokonaan suorassa. pidä kädet vähintään
10 cm. etäisyydellä poissa seurattavasta sahausjäljestä.
• Käynnistä moottori ja odota, kunnes sahanterä on
saavuttanut enimmäiskierrosluvun, ennen kuin
aloitat sahaamisen.
• Samalla kun painat puuta pöytää ja pituusohjainta
vasten, voit työntää puuta varovasti ja pakottamatta
sahanterän läpi.
Ferm Ferm
• Älä koskaan vedä työstettävää kappaletta taaksepäin.
Mikäli se kuitenkin on välttämätöntä, sammuta ensin
moottori MUUTTAMATTA työstettävän kappaleen
asemaa.
PITKITTÄISSAHAAMINEN
(KOHTISUORASSA) VIISTEESSÄ
Tämä menetelmä on käytännöllisesti sama kuin yllä,
paitsi että sahanterä asennetaan haluttuun kulmaan.
Tällaisten menetelmien kohdalla pituusohjain saa
olla ainoastaan sahanterän oikealla puolella.
KAPEIDEN TYÖSTETTÄVIEN
KAPPALEIDEN PITKITTÄISSAHAAMINEN
Lähde siitä, että tällainen työstäminen on
äärimmäisen vaarallista.
Suorita kaikki tarpeelliset varotoimet ja työnnä
työstettävä kappale läpi (sahanterän taakse asti)
muovisella apukappaleella käden sijaan.
POIKITTAISSAHAAMINEN
• Irrota pituusohjain ja aseta poikittaisohjain
oikeanpuoleiseen ohjaimeen.
• Säädä sahanterän korkeus (katso pitkittäissahaaminen).
• Paina työstettävä kappale poikittaisohjainta vasten ja
pidä vähintään 2,5 cm etäisyys sahanterän etuosaan.
• Käynnistä moottori ja odota, kunnes
enimmäiskierrosluku on saavutettu.
• Paina työstettävä kappale ohjainta ja pöytää vasten.
Työnnä puuta varovasti sahanterän läpi. Jatka
sahanterän takaosaan asti. Sammuta sen jälkeen
moottori ja pidä tämä asento, kunnes sahanterä on
täysin pysähtynyt, ennen kuin otat puun pois.
• Älä koskaan vedä puuta taaksepäin. Mikäli se
kuitenkin on välttämätöntä, sammuta moottori ja
pidä tämä asento, kunnes sahanterä on täysin
pysähtynyt.
POIKITTAISSAHAAMINEN
PYSTYSUORASSA VIISTEESSÄ
Tämä menetelmä on käytännöllisesti sama kuin yllä,
paitsi että sahanterä asennetaan haluttuun kulmaan.
Aseta poikittaisohjain ainoastaan sahanterän
oikealle puolelle. Älä koskaan sahaa liian pieniä
puun kappaleita. Älä koskaan käytä käsiä vaikeiden
toimintojen suorittamiseen.
POIKITTAISSAHAAMINEN
VAAKASUORASSA VIISTEESSÄ
Tätä menetelmää käytettäessä on tarkoitus lukita
poikittaisohjain toivottuun kulmaan.
Pidä työstettävää kappaletta voimalla poikittaisohjainta
ja pöytää vasten painettuna, ennen kuin aloitat
lyhentämisen.
45