Arbeitsanweisungen - Ferm TSM1002 Gebrauchsanweisung

LENGDESAGING
• Blokker lengdeanslaget i riktig måleposisjon, og fjern
avkortingsanslaget fra bordskinnen.
• Drei sagbladet ca. 2 mm høyere enn den samlede
tykkelsen på arbeidsemnet som skal sages.
• Trykk treet lett mot bordet, og la det gli mot
avkortingsanslaget.
Stå minst 3 cm fra forsiden av sagbladed når du
starter motoren. kantene på treet som ligger mot
lengde anslaget skal være like. Hold henden i en avstand på
minst 10 cm. fra sagsporet du skal følge.
• Start motoren og vent til sagbladet har nådd
maksimalt omdreiningstall før du begynner å sage.
• Trykk treet lett mot bordet og lengdeanslaget, og
skyv det lett gjennom sagbladet uten å tvinge det.
• Ikke trekk arbeidsemnet tilbake. Om nødvendig må
du stanse motoren først, uten at du endrer
posisjonen til arbeidsemnet.
LENGDESAGING MED (LODDRETT)
GJÆRING
Denne sagemetoden er i praksis samme metode som
lengdesagingen, bortsett fra at sagbladet stilles inn til
ønsket vinkel.
Ved ovennevnte sagemetorder må lengdeanslaget
bare være plassert langs høyre side av sagbladet.
LENGDESAGING AV SMALE
ARBEIDSEMNER
Vi gjør oppmerksom på at denne typen
bearbeiding er svært farlig.
Pass på at alle nødvendige sikkerhetsforanstaltninger
overholdes. Skyv alltid arbeidsemnet gjennom sagen (til
det har passert sagbladet) ved hjelp av et hjelpestykke av
plast, og ikke med hendene.
TVERRSAGING
• Fjern lengdeanslaget, og plasser tverranslaget i høyre
skinne.
• Still sagbladet i riktig høyde (se Lengdesaging).
• Trykk arbeidsemnet mot tverranslaget, og hold en
avstand på minst 2,5 cm fra forsiden til sagbladet.
• Start motoren og vent til maskinen har nådd
maksimalt omdreiningstall.
• Trykk arbeidsemnet mot anslaget og bordet. Skyv
treet langsomt gjennom sagbladet. Fortsett å skyve
til arbeidsemnet er bak sagbladet. Stans motoren og
vent til sagbladet står helt stille før du fjerner treet.
• Du må alrdri trekke treet tilbake. Om nødvendig slår
du først av motoren og holder denne posisjonen til
sagbladet står helt stille.
TVERRSAGING MED LODDRETT GJÆRING
Denne sagemetoden er i praksis samme metode som
tverrsagingen, bortsett fra at sagbladet stilles til ønsket
vinkel.
Tverranslaget må bare plasseres på høyre side av
sagbladet. Du må aldri sage små stykker tre. Ikke
bruk hendene til å utføre vanskelige handlinger!
50
TVERRSAGING MED VANNRETT GJÆRING
Ved denne sagemetoden må tverranslaget blokkeres i
ønsket vinkel. Hold arbeidsemnet godt fast, og trykk det
mot tverranslaget og bordet før du begynner å avkorte
arbeidsemnet.
FEILSØKING
Hvis maskinen ikke fungerer riktig, kan du gå gjennom
følgende mulige årsaker med tilhørende løsninger for å
forsøke å korrigere problemet:
1 MOTOREN STARTER IKKE
• Støpslet er ikke satt i kontakten.
• Det er brudd på strømtilførselen.
2 ARBEIDSEMNET KLEMMES INN AV
SPALTEKNIVEN UNDER SAGINGEN
• Juster sagbladet (Fig.D).
3 SAGSKJÆRET ER IKKE JEVNT
• Sagbladet må skjerpes.
• Sagbladet er montert i omvendt rekkefølge.
• Sagbladet er tilsmusset med harpiks eller sagmugg.
• Sagbladet er ikke egnet for typen bearbeiding.
4 ARBEIDSEMNET KOMMER INNTIL
BAKSIDEN AV SAGBLADET OG
SPRETTER OPP
• Spaltekniven må justeres (Fig.D).
• Lengdeanslaget er ikke benyttet.
• Sagbladet er tykkere enn spaltekniven, eller
spaltekniven er ikke benyttet.
• Sagbladet må skjerpes.
• Arbeidsemnet er ikke holdt på plass til etter
sagingen.
• Spennknappen til tverranslaget sitter løst.
5 ARMEN FOR HØYDE- OG/ELLER
GJÆRINGSINNSTILLING ER BLOKKERT
• Fjern sagmugg og støv.
6 MOTOREN HAR VANSKELIG FOR Å NÅ
MAKSIMALT OMDREININGSTALL
• Skjøteledningen er for tynn og/eller for lang.
• Nettspenningen er lavere enn 230 V~.
7 MASKINEN VIBRERER
• Maskinen er ikke skrudd fast til arbeidsbenken.
• Understellet står ikke vannrett på gulvet.
• Sagbladet er skadet.
VEDLIKEHOLD
Sørg for at maskinen er spenningsløs når det skal
utføres vedlikeholdsarbeid på de mekaniske delene.
Maskinene fra Ferm er konstruert slik at de kan fungere
uten problemer med et minimum av vedlikehold.
Hvis maskinen rengjøres regelmessig og behandles på
riktig måte, bidrar dette til å gi maskinen en lang levetid.
EINSTELLEN DER VERKÜRZUNGSSCHIENE
Fig.D
• Ehe Sie von der Verkürzungsschiene Gebrauch
machen wollen, muss erst die Längsführungsschiene
(A) auf dem Führungsblock (B) befestigt werden.
• Um die Verkürzungsschiene einzustellen, drehen Sie
den Spannknopf los (E). Hierdurch kann die
Führungsschiene in der richtigen Gradeinteilung
eingestellt werden. Durch das Festdrehen des
Spannknopfes wird diese Einstellung festgesetzt.
ANWENDUNG DER
GEHRUNGSVORRICHTUNG
Durch Verstellen des Hebels an der Seite der Maschine
kann das Sägeblatt auf maximal 45° geneigt werden.

ARBEITSANWEISUNGEN

Es gibt zwei verschiedene Sägemethoden:
• Längssägen
Das Werkstück der Länge nach durchgesägt
• Quersägen oder Abtrennen
Das Werkstück wird quer durchgesägt
Bei Holzplatten geht man meistens nicht von der
Faserrichtung sondern von der Trennrichtung aus. Beim
Längssägen wird die Platte demzufolge in der Breite
durchgesägt und beim Quersägen bzw. Abtrennen in der
Länge.
Bei beiden Methoden muß immer eine der
Schienen verwendet werden.
Sägen Sie also niemals ohne schienen!
ACHTUNG! KONTROLLIEREN SIE VOR DEM
SÄGEN IMMER ZUERST FOLGENDES:
1 Sitzt das Sägeblatt fest?
2 Sitzen alle Arretierungshebel fest?
3 Verläuft die Führungsschiene parallel zum Sägeblatt?
4 Funktioniert die Schutzhaube korrekt?
5 Tragen Sie eine Schutzbrille?
6 Stößt das Sägeblatt nicht an?
Es ist unbedingt erforderlich, diese Punkte zu
kontrollieren, bevor Sie mit der Arbeit beginnen!
LÄNGSSÄGEN
• Arretieren Sie die Führungsschiene in der richtigen
Meßposition und entfernen Sie die Abtrennschiene
aus dem Tischschlitten.
• Stellen Sie das Sägeblatt etwa 2 mm höher als die
gesamte Dicke des zu sägenden Holzstücks ein.
• Schieben Sie das Holzstück leicht zum Tisch hin und
lassen Sie es an der Abtrennschiene entlanggleiten.
Halten Sie mindesten 3 cm. abstand von der
vorderseite des Sägeblatts, bevor Sie den Motor
einschalten. Die seite des Holzstücks, die an der
Führungsschiene liegt, muß vollkommen gerade sein. Halten
Sie Ihre Hände mindestens 10 cm. von der schnittfläche fern.
• Schalten Sie den Motor ein und warten Sie, bis das
Sägeblatt die höchste Drehzahl erreicht hat, bevor
Sie mit dem Sägen beginnen.
Ferm Ferm
• Während Sie das Holzstück gegen den Tisch und die
Führungsschiene drücken, können Sie es mit
leichtem Druck durch das Sägeblatt schieben.
• Ziehen Sie das Werkstück niemals nach hinten. Falls
notwendig, schalten Sie zuerst den Motor ab, ohne
die Position des Werkstücks zu veränderen.
LÄNGSSÄGEN MIT (VERTIKALER)
GEHRUNG
Diese Methode ist praktisch gesehen diesselbe, nur wird
hierbei das Sägeblatt in dem gewünschten Winkel
eingestellt.
Bei dieser methode darf die Führungsschiene nur an
der Rechten seite des Sägeblatts angebracht sein.
LÄNGSSÄGEN VON SCHMALEN
WERKSTÜCKEN
Bedenken Sie immer, daß diese Bearbeitung äußerst
gefährlich ist. Treffen Sie alle erforderlichen
Vorsorgemaßnahmen und schieben Sie das Werkstück
immer mit einem Hilfsstück aus Kunststoff und nicht mit
bloßen der Hand (bis hinter das Sägeblatt) durch.
QUERSÄGEN
• Entfernen Sie die Führungsschiene und setzen Sie die
Querführungsschiene im rechten Schlitten ein.
• Stellen Sie die Höhe des Sägeblatts ein (siehe Längssägen).
• Drücken Sie das Werkstück gegen die
Querführungsschiene und halten Sie einen
Mindestabstand von 2,5 cm zur Vorderseite des
Sägeblatts ein.
• Schalten Sie den Motor ein und warten Sie, bis die
höchste Drehzahl erreicht ist.
• Drücken Sie das Werkstück gegen die Schiene und
den Tisch. Schieben Sie das Holzstück mit leichtem
Druck durch das Sägeblatt bis hinter das Sägeblatt.
Schalten Sie anschließend den Motor aus und warten
Sie, bis das Sägeblatt vollständig zum Stillstand
gekommen ist, bevor Sie das Holzstück entfernen.
• Ziehen Sie das Holzstück niemals zurück. Falls
notwendig, schalten Sie den Motor ab und warten
Sie, ohne die Position zur verändern, bis das
Sägeblatt vollständig stillsteht.
QUERSÄGEN MIT VERTIKALER GEHRUNG
Diese Methode ist praktisch dieselbe, nur wird hierbei
das Sägeblatt in dem gewünschten Winkel eingestellt.
Legen Sie die Querführungsschiene ausschließlich
an die rechte Seite des Sägeblatts. Sägen Sie
niemals zu kleine Holzstücke. Führen Sie schwierige Arbeiten
niemals mit bloßen Händen aus.
QUERSÄGEN MIT HORIZONTALEM
WINKEL
Bei dieser Methode müssen die Querführungsschienen
im gewünschten Winkel arretiert werden. Drücken Sie
das Werkstück kräftig gegen die Querführungsschiene
und den Tisch, bevor Sie mit dem Abtrennen beginnen.
11