Inhaltsverzeichnis
Werbung
ANT
1
-TUNE
TO
FROM
ROT
GND
ANT 1- und ANT 2-Buchse
An diese PL-Buchsen wird (werden) die Antenne(n)
mit PL-259-Steckern und Koaxialkabel angeschlos-
sen. Der eingebaute Antennentuner wirkt auf beide
Buchsen, aber nur beim Senden.
Warning!
The 100V RF voltage (@100 W/50 Ω Ω Ω Ω Ω ) is applied to
the TX RF section of the transciver while transmit-
ting. Do not touch the TX RF section absolutely
while transmitting.
DC IN-Buchse
Buchse zum Anschluss der Gleichspannungsversor-
gung des Transceivers. Dazu das mitgelieferte DC-Ka-
bel verwenden und direkt an ein Netzteil anschließen.
Dieses muss 13,8 V abgeben und mit mindestens 22 A
belastbar sein.
GND
Schraube zum Anschluss einer guten Erde, die für den
sicheren Betrieb des Transceivers und für optimale Per-
formance erforderlich ist. Verwenden Sie ein möglichst
kurzes Kabel mit möglichst großem Querschnitt, um
die Erdverbindung herzustellen. Beachten Sie die auf
Seite 9 gegebenen Hinweise zur Erdung.
To prevent the damage from a thunder, at-
mospheric electricity, electrical shock etc.,
please take a good earth ground.
µ-TUNE-Buchsen
Buchsen zur Verbindung mit Ein- und Ausgang des
optionalen HF-µTuning-Kits.
FT-950 B
EDIENUNGSANLEITUNG
DC IN
2
INPUT
: DC 13.8 V
22 A
LINEAR
TUNER
PTT
EXT
REC
REM
SPKR
KEY
ROT- ( ROTATOR ) -Buchse
5-polige MINI-DIN-Buchse zum Anschluss eines Ka-
bels für Yaesu-Antennenrotoren G-800DXA, 1000DXA
und 2800DXA (aufgeführte Rotor-Modelle entspre-
chen dem Stand Mitte 2007). So lassen sich der Azimut
und die Drehgeschwindigkeit der Antenne über die
Funktionstasten an der Frontplatte steuern.
LINEAR-Buchse
10-polige Ausgangsbuchse stellt das Steuersignal für
die Bandwahl einer optionalen Endstufe, wie z. B. der
VL-1000 bereit. Anschlussbelegung siehe Seite 15.
TUNER-Buchse
8-polige Ausgangsbuchse zur Steuerung eines externen
automatischen Antennentuners FC-40. Die An-
schlussbelegung finden Sie auf Seite 15.
RTTY/PKT-Buchse
6-polige Ein-/Ausgangsbuchse für AFSK-Signale von
einem Terminal Node Controller (TNC). Außerdem
liegt ein fester NF-Ausgangspegel (100 mV@600
Ohm) an und ein Pin dient als FSK-Tastleitung. Die
Anschlussbelegung finden Sie auf Seite 15.
PTT-Buchse
RCA-Eingangsbuchse, über die der Sender extern, z. B.
mit einem Fußschalter o. Ä., aktiviert werden kann.
Die Funktion entspricht der [ MOX ] -Taste. Die gleiche
Leitung steht an der RTTY/PKT-Buchse zur TNC-
Steuerung zur Verfügung. Die Ruhespannung beträgt
+5 V DC; bei geschlossenem Kontakt fließen etwa 1
mA.
R
Ü CKSEITE
-TUNE
DMU
CAT
27
Werbung
Inhaltsverzeichnis
