Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Yaesu FT-8800E Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Yaesu Anleitungen
  4. Sender-Empfänger
  5. FT-8800E
  6. Bedienungsanleitung

Yaesu FT-8800E Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

DUALBAND-FM-TRANSCEIVER
FT-8800E
Bedienungsanleitung
YAESU MUSEN CO., LTD.
Tennozu Parkside Building
2-5-8 Higashi-Shinagawa, Shinagawa-ku, Tokyo 140-0002 Japan
YAESU USA
6125 Phyllis Drive, Cypress, CA 90630, U.S.A.
YAESU UK
Unit 12, Sun Valley Business Park, Winnall Close
Winchester, Hampshire, SO23 0LB, U.K.
YAESU HK
Unit 2002, 20/F, 9 Chong Yip Street,
Kwun Tong, Kowloon, Hong Kong

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Yaesu FT-8800E

Inhaltszusammenfassung für Yaesu FT-8800E

  • Seite 1 DUALBAND-FM-TRANSCEIVER FT-8800E Bedienungsanleitung YAESU MUSEN CO., LTD. Tennozu Parkside Building 2-5-8 Higashi-Shinagawa, Shinagawa-ku, Tokyo 140-0002 Japan YAESU USA 6125 Phyllis Drive, Cypress, CA 90630, U.S.A. YAESU UK Unit 12, Sun Valley Business Park, Winnall Close Winchester, Hampshire, SO23 0LB, U.K.

  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis Einleitung ............1 CTCSS / DCS-Betrieb ........29 Technische Daten ..........2 CTCSS-Betrieb ..........29 Lieferumfang & Zubehör ........ 3 DCS-Betrieb ..........30 Mitgeliefertes Zubehör ........3 CTCSS- oder DCS-suchlauf ......31 Optionales Zubehör ........3 Speicherbetrieb ..........32 Normaler Speicherbetrieb ......

  • Seite 3: Einleitung

    Subband), Vollduplex-Betrieb mit unabhängigen Lautstärke- und Squelch-Reglern sowie eingebaute CTCSS- und DCS-Coder- und -Decoder-Schaltungen. Außerdem gestattet der FT-8800E die Fernsteuerung über ein abgesetztes Bedienteil, das mit dem optionalen Se- parations-Kit YSK-8900 an der günstigsten Stelle im Fahrzeug montiert werden kann.

  • Seite 4: Technische Daten

    Impedanz für ext. Lautsprecher: Die technischen Daten unterliegen der Weiterentwicklung und können jederzeit ohne Ankündigung geändert werden. Die Einhaltung der technischen Daten wird nur inner- halb des 144-MHz- und 430-MHz-Amateurfunkbandes garantiert. Die Frequenzbereiche können bei anderen Länderversionen unterschiedlich sein. FT-8800E Bedienungsanleitung...

  • Seite 5: Lieferumfang & Zubehör

    Die Verfügbarkeit der Zubehörteile kann sich verändern. Einiges Zubehör wird bei be- stimmten Ausführungen als Standard mitgeliefert, während andere Zubehörteile für bestimmte Märkte nicht vorgesehen sind. Fragen Sie Ihren Yaesu-Händler nach Details und eventuell neu hinzugekommenem Zubehör. Der Anschluss von Zubehör, das nicht von Yaesu freigegeben ist, kann zu Schäden am Transceiver führen und zum Verlust der Garantie.

  • Seite 6: Installation

    Vermeiden Sie die Aufstellung an Orten, an denen der Transceiver direkter Sonnenein- strahlung ausgesetzt ist, vor allem wenn die Umgebungstemperatur ohnehin schon hoch ist, da der FT-8800E nur bis zu Umgebungstemperaturen von +60° C betrieben werden darf. FT-8800E Bedienungsanleitung...

  • Seite 7: Sicherheitsinformationen

    NSTALLATION ICHERHEITSINFORMATIONEN Der FT-8800E ist ein elektrisches Gerät sowie ein HF-Generator, so dass Sie alle Sicher- heitshinweise in Bezug auf derartige Geräte streng beachten sollten. Die nachfolgenden Sicherheitsinformationen treffen grundsätzlich auf alle Arten von Amateurfunkstationen zu. Erlauben Sie Ihren Kindern nie, unbeaufsichtigt in der Nähe des Transceiver oder der Antenne zu spielen.

  • Seite 8: Antennenhinweise

    NSTALLATION NTENNENHINWEISE Der FT-8800E ist so ausgelegt, dass er auf allen Bändern mit einer 50-Ω-Antenne betrie- ben wird. Die Antenne oder ein 50-Ω-Dummy-Load sollte immer angeschlossen sein, wenn der Transceiver eingeschaltet ist, um Schäden durch versehentliches Senden ohne Antenne zu vermeiden.
  • Seite 9 Bei der Verlegung im Freien müssen alle Verbindungen sorgfältig vor eindringendem Was- ser geschützt sein, da Wasser in Steckern und Kabeln die Dämpfung erheblich vergrößert und dadurch die Leistungsfähigkeit Ihrer Amateurfunkstation eingeschränkt wird. Die Be- nutzung eines kurzmöglichsten Kabels der besten noch bezahlbaren Qualität bringt die höchste Performance. FT-8800E Bedienungsanleitung...

  • Seite 10: Einbau In Fahrzeuge

    INBAU IN AHRZEUGE Der FT-8800E kann nur in Fahrzeuge eingebaut werden, die ein 12-V-Bordnetz (13,8 V) mit Minuspol an Masse haben. Montieren Sie den Transceiver so, dass die Bedienelemente, das Display und das Mikrofon gut zugänglich sind, und verwenden Sie dafür die mit- gelieferte Mobilhalterung MMB-36.

  • Seite 11: Anschluss An Die Stromversorgung

    Ihrer Sicherheit, der des Transceivers und des elektrischen Systems des Fahrzeugs. Warnung! Schließen Sie den FT-8800E niemals an Gleichspannungen von mehr als 15,8 V an und verwenden Sie ausschließlich 15-A-Sicherungen als Ersatz. Nichtbeachtung die- ser Hinweise führt zum Verlust der Garantie.

  • Seite 12: Aufstellung Als Heimstation

    NSTALLATION UFSTELLUNG ALS EIMSTATION Der FT-8800E lässt sich ebenso gut als Heimstation benutzen. Er ist so konstruiert, dass er sich leicht in Ihre Station integrieren lässt, wenn Sie die nachfolgenden Hinweise und In- formationen beachten. Stromversorgung mit Netzteil Der Betrieb des FT-8800E aus dem 220-V-Netz erfordert ein Netzteil, das mindestens 15 A Dauerstrom bei 13,8 V abgeben kann.
  • Seite 13 –, und/oder Menü #27 (PKT.RXB ) – Arbeitsband – überprüft werden. Verbindungen für 9600-bps-Packet-Radio 13.8VDC DATA DATA EXT SP DATA DATA IN DATA OUT (9600bps) Verbindungen für 1200-bps-Packet-Radio 13.8VDC DATA DATA EXT SP DATA DATA IN DATA OUT (1200bps) FT-8800E Bedienungsanleitung...

  • Seite 14: Bedienelemente

    Hyper-Speicher-Tasten [ 1 ] – [ 6 ] Eine dieser Tasten 2 Sek. lang drücken, um die aktuellen Einstellungen des Transceivers in einen Speicher der Hyper-Speicherbank zu übertragen. Zum Aufrufen der gespeicherten Einstellungen die entsprechende Taste kurz drücken. FT-8800E Bedienungsanleitung...

  • Seite 15: Tasten Auf Der Linken Seite

    [ SET ] -Taste Taste kurz drücken, um den Set-Modus aufzurufen. Taste 0,5 Sek. lang drücken, um die Daten des Hauptband-VFOs in einen Speicherkanal zu übertragen. 430 MHz ..430 MHz 850 MHz 144 MHz 250 MHz 350 MHz FT-8800E Bedienungsanleitung...
  • Seite 16 Taste kurz drücken, um den Speicher für die favorisierte Frequenz des Hauskanals auf- zurufen. Taste 0,5 Sek. lang drücken, um den Prioritätskanal-Suchlauf zu aktivieren. Tastenmodus „2“ ([ TONE ] -Taste ) Taste kurz drücken, um den Tone-Squelch-Modus umzuschalten: „ENC“ (CTCSS- Coder), „ENC.DEC“ (CTCSS-Squelch) oder „DCS“ (DCS-Betrieb). FT-8800E Bedienungsanleitung...
  • Seite 17 Abstimmung in 1-MHz-Schritten zu ermöglichen. Zur Bandumschaltung des rechten Bandes diesen Knopf 0,5 Sek. lang drücken, um in folgender Reihenfolge umzuschalten: ..430 MHz 850 MHz 144 MHz 250 MHz 350 MHz 430 MHz FT-8800E Bedienungsanleitung...

  • Seite 18: Display

    : Kanal belegt (oder Rauschsperre geöffnet) : Speicherabstimmmodus : NF-Stummschaltung aktiv : Digital Code Squelch (DCS) : 9600-bps-Packet-Radio : Niedrige Sendeleistung gewählt : Mittlere Sendeleistung gewählt : APO-Funktion aktiv : Tasten-/Abstimmknopf-Verriegelung aktiv : Set-Modus : Tastenmodus 2 gewählt FT-8800E Bedienungsanleitung...

  • Seite 19: Anschlüsse Auf Der Rückseite

    Lage sein muss, 9 A Dauerstrom zur Verfügung zu stellen, sollte dass mitgelieferte Stromversorgungskabel benutzt werden. Achten Sie darauf, dass das rote Kabel mit dem Pluspol des Akkus oder der Stromversorgung verbunden wird, und das schwarze mit dem Minuspol. FT-8800E Bedienungsanleitung...

  • Seite 20: Dtmf-Mikrofon Mh-48 A6J

    [ UP ] / [ DWN ] -Tasten Eine dieser Tasten drücken (und evtl. gedrückt halten), um im Hauptband die Arbeits- frequenz abzustimmen oder (nach oben oder unten) den Suchlauf durch die Speicher- kanäle zu starten. Diese Tasten können in vieler Hinsicht den Abstimmknopf ersetzen. FT-8800E Bedienungsanleitung...

  • Seite 21: B6Js

    (nach oben oder unten) den Suchlauf durch die Speicher- kanäle zu starten. Diese Tasten können in vieler Hinsicht den Abstimmknopf ersetzen. Hinweis: Wenn das Mikrofon MH-48 gegen ein MH-42 ausgetauscht wird B6JS oder umgekehrt, müssen im Menü #23 (MIC) die Einstellungen verändert werden. Siehe S. 64. FT-8800E Bedienungsanleitung...

  • Seite 22: Grundbedienung

    Die Rauschsperre lässt sich ebenso für die linke und rechte Seite unabhängig einstellen, wobei die beiden SQL-Regler den Seiten entsprechend zugeordnet sind. Der FT-8800E ist mit einer speziellen HF-Squelch-Funktion ausgestattet, die es erlaubt, die Rauschsperre so einzustellen, dass nur Signale, die einen bestimmten Ausschlag am S-Meter erzeugen, die Rauschsperre öffnen.

  • Seite 23: Bandwahl

    1. Sie können das Arbeitsband im Hauptband durch 0,5 Sek. langes Drücken der [ P1 ] -Taste am Mikrofon wählen. 2. Der FT-8800E lässt sich, falls gewünscht, sowohl für den V-V- als auch für den U-U- Betrieb konfigurieren. VHF-VHF- ( V-V- ) Betrieb...

  • Seite 24: Grundbedienung

    8800E stoppt den Suchlauf, sobald er ein Signal empfängt, das stark genug ist, um die Rauschsperre zu öffnen. Der FT-8800E verweilt auf dieser Frequenz entsprechend der Ein- stellungen zur Wiederaufnahme des Suchlaufs (Menü #34 (SCAN ); siehe S. 66). Lesen Sie auch auf S.

  • Seite 25: Senden

    Die Sendeleistungsstufe für das Hauptband lässt sich mit [ P4 ] am Mikrofon um- schalten. Hinweis Es ist nicht auszuschließen, dass der FT-8800E starke Signale auf der Spiegelfrequenz emp- fängt und/oder die Empfängerempfindlichkeit durch Kombinationen von Frequenzen im lin- ken oder rechten Band beim Voll-Duplex-Betrieb zurückgeht.

  • Seite 26: Bedienung Für Fortgeschrittene

    AHL DER BSTIMMSCHRITTWEITE Der Synthesizer des FT-8800E ermöglicht die Wahl der Abstimmschrittweite aus 5, 10, 12,5, 15, 20, 25 und 50 kHz, so dass sie sich den konkreten Betriebsbedingungen anpassen lässt. Werksseitig ist der FT-8800E mit verschiedenen, den einzelnen Frequenzbändern entsprechenden Abstimmschrittweiten vorprogrammiert.

  • Seite 27: Display-Beleuchtung

    EDIENUNG FÜR ORTGESCHRITTENE ISPLAY ELEUCHTUNG Die Display-Beleuchtung des FT-8800E ist so ausgelegt, dass bei guter Ablesbarkeit die Nachtsichtfähigkeit des Fahrzeugführers beim Fahren möglichst wenig beeinträchtigt wird. Die Helligkeit des Displays lässt sich manuell einstellen, wenn folgendermaßen verfahren wird: 1. [ SET ] kurz drücken, um in den Set-Modus zu gelangen.

  • Seite 28: Bedienung Für Fortgeschrittene

    Normalbetrieb zurückzukehren. HF-S QUELCH Der FT-8800E besitzt eine spezielle HF-Squelch. Die Rauschsperre lässt sich so einstel- len, dass nur Signale, die einen bestimmten S-Meter-Pegel übersteigen, die Rauschsperre öffnen. Bei der HF-Squelch ist zu beachten, dass sie sich für die linke und die rechte Seite unab- hängig einstellen lässt.

  • Seite 29: Repeater-Betrieb

    Features, die den Repeater-Betrieb erfreulich vereinfachen. EPEATER BLAGE Ihr FT-8800E ist werksseitig so konfiguriert, dass die Repeater-Ablage der in Ihrem Land üblichen entspricht. Im 144-MHz-Band beträgt die Ablage 600 kHz und im 70-cm-Band können es 1,6 MHz oder 7,6 MHz sein.

  • Seite 30: Manuelle Aktivierung Der Repeater-Ablage

    4. Den Abstimmknopf 0,5 Sek. lang drücken, um die neue Einstellung zu speichern und zum Normalbetrieb zurückzukehren. Falls es sich erforderlich macht, eine „krumme“ Ablage zu benutzen, sollten die werksseitigen Voreinstellungen nicht verändert werden. Günstiger ist, die Sende- und Empfangsfrequenzen separat einzustellen. Siehe S. 33. FT-8800E Bedienungsanleitung...

  • Seite 31: Ctcss/Dcs-Betrieb

    Viele Repeater erfordern für ihre Aktivierung eine zusätzliche Modulation des FM-Trägers mit einer sehr niedrigen NF-Frequenz. Dies dient zur Vorbeugung vor Aktivierungen des Repeaters, z.B. durch Radar oder Nebenaussendungen anderer Stationen. Der FT-8800E verfügt über ein solche, als CTCSS (Continuous Tone Coded Squelch System) bezeichnete Funktion, die problemlos benutzt werden kann.

  • Seite 32: Dcs-Betrieb

    1. Es kann sein, dass der Repeater den empfangenen CTCSS-Ton nicht wieder aussendet, weil dieser nur für die Aktivierung des Repeaters genutzt wird. Wenn das S-Meter ausschlägt, der FT-8800E aber stumm bleibt, sind die zuvor genannten Schritte 1 bis 4 zu wiederholen, dabei aber mit dem Abstimmknopf des Hauptbandes die Einstellung so vorzunehmen, dass ENC erscheint.

  • Seite 33: Ctcss- Oder Dcs-Suchlauf

    Sollte dies geschehen, ist es möglich, dass die empfangene Station we- der einen CTCSS-Ton noch einen DCS-Code überträgt. Der Suchlauf kann jederzeit durch Drücken von [ SCN ] beendet werden. CTCSS- und DCS-Suchlauf arbeiten sowohl im VFO- als auch im Speichermodus. FT-8800E Bedienungsanleitung...

  • Seite 34: Speicherbetrieb

    PEICHERBETRIEB Der FT-8800E besitzt eine große Anzahl von Speichermöglichkeiten. Diese sind: Für das Haupt- und Sub-Band unabhängige normale Speicherkanäle, bestehend aus: 512 „Standard“speicherkanälen, nummeriert von „001“ bis „512“. 5 Hauskanalspeicher zum Speichern und schnellen Wiederaufrufen einer Vorzugs- frequenz pro Band.

  • Seite 35: Alphanumerische Bezeichnung Von

    Betrieb zurückzukehren. Bei dieser Bedienung wird nicht ge- sendet, sondern dem Mikroprozessor mitgeteilt, dass eine unabhängige Sendefrequenz in einen Speicherkanal programmiert wurde. Sobald ein Speicherkanal aufgerufen wird, in dem unabhängige Sende- und Empfangsfrequenzen gespeichert sind, erscheint „ [ ] “ im Display. FT-8800E Bedienungsanleitung...

  • Seite 36: Aufruf Von Speicherkanälen

    Nachdem im Speichermodus ein Speicherkanal aufgerufen ist, ist es leicht möglich, eine eingestellte Frequenz wie im VFO-Modus zu verändern. 1. Mit dem FT-8800E im „MR“-Modus (Memory Recall) den gewünschten Speicherkanal aufrufen. 2. Nun [ SN ] 0,5 Sek. lang drücken, worauf das „MT“-Icon (Memory Tuning) im Display erscheint.

  • Seite 37: Hauskanalspeicher

    Einstellungen werden dadurch im Hauskanalspeicher des Bandes abge- legt. 4. Diese Prozedur kann auf allen Bändern wiederholt werden. 5. Um den Hauskanal aufzurufen, [ H/M ] drücken, unabhängig ob sich der Transceiver im VFO- oder MR-Modus befindet. FT-8800E Bedienungsanleitung...

  • Seite 38: Speicherbankbetrieb

    2. [ V/M ] -Taste auf der „linken“ Seite drücken, und dabei den Transceiver einschalten. 3. Mit dem „rechten“ Abstimmknopf die Anzeige (F-6 M-ONL Y MODE ) wählen und danach [ SET ] kurz drücken. Um zum Normal-Modus zurückzukehren, ist die Prozedur zu wiederholen. FT-8800E Bedienungsanleitung...

  • Seite 39: Hyper-Speichermodus

    PEICHERBETRIEB YPER PEICHERMODUS Der FT-8800E speichert normalerweise die Betriebsfrequenz und einige zusätzliche Infor- mationen wie CTCSS/DCS, Repeater-Ablage, Sendeleistungsstufe in den Speicherkanälen. Demgegenüber erlaubt der Hyper-Speichermodus das Speichern sämtlicher Einstellungen des Transceivers in einer speziellen Hyper-Speicherbank. Zum Beispiel lassen sich so beide Frequenzen (der linken und rechten Seite), die Suchlauf- Einstellungen usw.

  • Seite 40: Suchlauf

    UCHLAUF Der FT-8800E erlaubt den Suchlauf über die Speicherkanäle, das ganze Band oder einen Teil dieses Bandes. Der Suchlauf stoppt, wenn ein Signal gefunden wurde, so dass die Mög- lichkeit besteht, mit der gefundenen Gegenstation in Kontakt zu treten. Der Suchlaufbetrieb ist in den eben genannten Varianten grundsätzlich gleich. Bevor Sie beginnen, müssen Sie sich einen Moment Zeit nehmen, um zu entscheiden, wie sich der...

  • Seite 41: Vfo-Suchlauf

    Bandes. Falls gewünscht ist, den Suchlauf nicht auf diesen Bereich zu beschränken, kann im Menü #4 (BAND) die Einstellung so vorgenommen werden, dass der Suchlauf beim Erreichen der oberen Frequenzgrenze des aktuellen gescannten Bandes zur unteren Frequenzgrenze des nächsthöheren Bandes springt bzw. umgekehrt (siehe S. 61). FT-8800E Bedienungsanleitung...

  • Seite 42: Speichersuchlauf

    7. Um einen Kanal wieder in die Suchlaufschleife zu integrieren, „OFF“ im obigen Schritt 5 wählen. Ein Übersprungkanal lässt sich im MR-Modus, unabhängig davon, ob er in den Suchlauf einbezogen wird oder nicht, mit dem Abstimmknopf manuell ein- stellen. FT-8800E Bedienungsanleitung...

  • Seite 43: Vorzugsspeicherkanal-Suchlauf

    UCHLAUF PEICHERSUCHLAUF Vorzugsspeicherkanal-Suchlauf Der FT-8800E erlaubt das Anlegen einer Liste von Vorzugsspeicherkanälen, die im Speicher- system gesondert gekennzeichnet sind. Diese Kanäle sind mit einem „ “-Icon markiert, wenn sie einer nach dem anderen für die Vorzugsspeicherkanal-Liste ausgewählt wurden. Wenn der Speichersuchlauf auf einem Speicherkanal gestartet wird, der mit „ “ gekenn- zeichnet ist, werden nur die in der Liste der Vorzugsspeicherkanäle zusammengefassten...

  • Seite 44: Programmierbarer Speichersuchlauf

    Drücken von [SCN]) sind nun nur noch innerhalb der programmierten Bandgrenzen möglich. 6. Zehn Paare von Suchlaufeckfrequenzen, mit L1/U1 bis L10/U10 gekennzeichnet, stehen zur Verfügung. Mit ihnen lassen sich untere und obere Betriebs- und Suchlauf- grenzen auf mehreren Bändern programmieren. FT-8800E Bedienungsanleitung...

  • Seite 45: Überwachung Eines Prioritätskanals

    2. FT-8800E mit dem VFO auf eine Betriebsfrequenz einstellen. 3. [ HM ] 0,5 Sek. lang drücken, um den VFO-Prioritätsmodus zu aktivieren. Im Display wird die VFO-Frequenz angezeigt, jedoch überprüft der FT-8800E alle 5 Sek. den Prioritätskanal auf Aktivität. 4. [ HM ] 0,5 Sek. lang drücken, um den VFO-Prioritätsmodus zu deaktivieren.

  • Seite 46: Smart-Search-Betrieb

    Inhalte, wenn der Smart-Search-Modus verlassen oder ein neuer Smart- Search-Suchlauf gestartet wird. 2. Der Smart-Search-Betrieb lässt sich auf dem Hauptband durch Drücken der [P2]- Taste am Mikrofon starten. 3. Der Smart-Search-Betrieb lässt sich auf der „linken“ und „rechten“ Seite gleichzeitig aktivieren. FT-8800E Bedienungsanleitung...
  • Seite 47 OTIZEN FT-8800E Bedienungsanleitung...

  • Seite 48: Grundeinstellung Der Arts-Funktion Und Arts-Betrieb

    IN RNG : Die Warntöne sind nur einmal zu hören, wenn man sich in der Reichweite der Gegenstation befindet. Nachfolgende Überprüfungen führen nicht zu weiteren Warntönen. ALWAYS: Bei jedem von der Gegenstation empfangenen Prüfsignal ertönt ein Warn- ton. FT-8800E Bedienungsanleitung...

  • Seite 49: Einstellen Des Cw-Rufzeichengebers

    Uhrzeigersinn das Menü #7 (CWID ) wählen. 11. Abstimmknopf des Hauptbandes kurz drücken, und danach mit dem Abstimmknopf „TX ON “ wählen, um den CW-Rufzeichengeber einzuschalten. 12. Abstimmknopf des Hauptbandes kurz drücken, um die Einstellung zu speichern und zum normalen Betrieb zurückkehren. FT-8800E Bedienungsanleitung...

  • Seite 50: Dtmf-Automatikwähler

    DTMF-A UTOMATIKWÄHLER Der FT-8800E verfügt über 16 Speicher für die automatische Wahl mit DTMF-Tönen. Die DTMF-Automatikwahlspeicher können mit bis zu 16 Zeichen langen Telefonnummern usw. belegt werden. Zum Speichern von DTMF-Tönen in die dafür vorgesehenen Speicherkanäle wie folgt vor- gehen: 1.
  • Seite 51 2. Mit dem Abstimmknopf des Hauptbandes das Menü #13 (DTMF D ) wählen. 3. Denselben Abstimmknopf kurz drücken, und danach durch Drehen am Abstimm- knopf die gewünschte Verzögerung (50/250/450/750/1000 ms) wählen. 4. Den Abstimmknopf 0,5 Sek. lang drücken, um die neue Einstellung zu speichern und zum normalen Betrieb zurückzukehren. FT-8800E Bedienungsanleitung...

  • Seite 52: Internet-Connect-Funktion

    NTERNET ONNECT UNKTION Der FT-8800E lässt sich auch dazu benutzen, auf Repeater zuzugreifen, die WIRES (Wide-Coverage Internet Repeater Enhancement System) von Yaesu unterstützen. 1. VOL auf der linken Seite kurz drücken, um den WIRES™-Zugriff zu aktivieren. „INT ON “ erscheint für 2 Sek. anstelle der Frequenzanzeige im Display des Haupt- bandes.

  • Seite 53: Funktion

    [P2]-Taste am Mikrofon betätigen, um die DTMF-Tonfolge entsprechend Ihrer Wahl im Schritt 9 auszusenden und so den Link zum Internet-Link-Repeater aufzubauen. 10.Um die Internet-Link-Funktion anzuschalten, den linken VOL-Regler noch einmal drü- cken. Um zu WIRES zurückzukehren, Menü #17 (INET) aufrufen und „INT. COD“ ein- stellen. FT-8800E Bedienungsanleitung...

  • Seite 54: Weitere Einstellungen

    3. Denselben Abstimmknopf kurz drücken, danach durch Drehen am Abstimmknopf die gewünschte Zeit (zwischen 1 und 12 Stunden, in 30-Minuten-Schritten) oder „OFF“ wählen. 4. Abstimmknopf 0,5 Sek. lang drücken, um die neue Einstellung zu speichern und zum normalen Betrieb zurückzukehren. FT-8800E Bedienungsanleitung...

  • Seite 55: Einstellungen

    Schaltet das Hauptband zwischen linker und Bandumschaltung im Hauptband. rechter Seite um. VFO/MR Schaltet die Frequenzsteuerung des Haupt- Aktiviert die Smart-Search-Funktion, wenn bandes zwischen VFO- und Speichermodus sich das Hauptband im VFO-Modus befindet. Schaltet die Speicherbank-Funktion ein, wenn das Hauptband im Speichermodus ist. FT-8800E Bedienungsanleitung...

  • Seite 56: Fm-Bandbreite & Mikrofonverstärkung

    4. Abstimmknopf 0,5 Sek. lang drücken, um die neue Einstellung zu speichern und zum normalen Betrieb zurückzukehren. Um den ursprünglichen Zustand des Mikrofon-NF-Pegels und der Bandbreite (15 kHz) wieder herzustellen, muss in Schritt 3 „WIDE “ gewählt werden. FT-8800E Bedienungsanleitung...

  • Seite 57: Invertierung Des Dcs-Codes

    Coder; reverse (invertiert), Decoder; normal TRX R : Coder; reverse (invertiert), Decoder; Reverse (invertiert) 4. Abstimmknopf 0,5 Sek. lang drücken, um zum Normalbetrieb zurückzukehren. Die Voreinstellung ist „TRX N “ (Coder; normal, Decoder; normal), die man in jedem Falle wieder einstellen sollte. FT-8800E Bedienungsanleitung...

  • Seite 58: Cross-Band-Repeater-Betrieb

    ROSS EPEATER ETRIEB Der FT-8800E kann als Cross-Band-Repeater betrieben werden, wofür im Menü einfache Einstellungen vorzunehmen sind. Diese Funktion ist zum Beispiel für Notfalleinsätze nütz- lich. Beachten Sie folgende Hinweise, bevor Sie die Cross-Band-Repeater-Funktion nutzen. Beachten Sie die nationalen Vorschriften, um sicherzugehen, dass dieser Betrieb zu- lässig ist.

  • Seite 59: Reset

    Löschen der normalen Speicherkanäle. M-BANK RESET : Löschen der Inhalte der Speicherbänke. ALL RESET : Löschen aller Speicherkanäle und Rücksetzen der Set-Menü- Einstellungen auf die werksseitigen Voreinstellungen. 4. [ SET ] kurz drücken, um die in Schritt 3 ausgewählte Reset-Prozedur durchzuführen. FT-8800E Bedienungsanleitung...

  • Seite 60: Cloning

    LONING Mit der einfach zu nutzenden Cloning-Funktion lassen sich alle Daten von einem FT-8800E auf einen anderen FT-8800E übertragen. Das erfordert ein selbst herzustellendes Cloning- Kabel, mit dem die DATA-Buchsen beider Transceiver wie nachfolgend gezeigt verbunden werden. Um die Daten von einem Transceiver auf einen anderen zu übertragen, ist wie folgt vorzu- gehen: 1.

  • Seite 61: Menüs Im Set-Modus

    ENÜS IM ODUS Der Set-Modus des FT-8800E, der in Teilen bereits in vorangegangenen Abschnitten be- schrieben wurde, ist leicht aufzurufen und einfach zu handhaben. In ihm lassen sich zahl- reiche Parameter des Transceivers einstellen. Einige wurden noch nicht detailliert bespro- chen.
  • Seite 62 Ein- und Ausschalten der Bandkopplung. ON /OFF WID.NAR Reduzierung der Mikrofonverstärkung (und des Hubs). WIDE/NARROW WIDE X-RPT Schaltet die Cross-Band-Repeater-Funktion ein und aus. — — Ein- und Ausschalten des AM-Modus. ON /OFF AUT.AM Wahl der Empfangsbetriebsart. AUTO/OFF AUTO *1 bandabhängig *2 versionsabhängig FT-8800E Bedienungsanleitung...
  • Seite 63 Werksseitig voreingestellt: BEP. ON Menü #6 [ CLK.SFT ] Funktion: Verschiebung der CPU-Taktfrequenz. Mögliche Einstellungen: SFT. ON/SFT.OFF Werksseitig voreingestellt: SFT.OFF Diese Funktion sollte nur genutzt werden, um eine im Transceiver entstehende Störfrequenz zu verschieben, falls diese gerade auf eine Nutzfrequenz fällt. FT-8800E Bedienungsanleitung...
  • Seite 64 Keine Anzeige. Hinweis: Bei jeder Einstellung außer „FREQ“ wird der Subband-Empfänger abgeschaltet. Menü #13 [ DTMF D ] Funktion: Wahl der DTMF-Sendeverzögerung. Mögliche Einstellungen: 50 ms, 250 ms, 450 ms, 750 ms, 1000 ms Werksseitig voreingestellt: 450 ms FT-8800E Bedienungsanleitung...
  • Seite 65 Funktion: Wahl der Zugriffsnummer (DTMF-Zeichen) für den Non-WIRES™-Internet- Link-Zugriff. Siehe S. 50. Mögliche Einstellungen: d-1 – d-16 Werksseitig voreingestellt: d-1 Menü #20 [ KEY.MOD ] Funktion: Wahl der Tastenfunktion für die Funktionstaste auf der „rechten“ Seite. Mögliche Einstellungen: KEY1, KEY2 Werksseitig voreingestellt: KEY1 FT-8800E Bedienungsanleitung...
  • Seite 66 Signal empfangen wird. Menü #25 [ NAME ] Funktion: Speichert alphanumerische Namen des Speicherkanals. Siehe S. 33. Menü #26 [ PKT.SPD ] Funktion: Wahl der Transceiver-Schaltung für die benutzte Packet-Radio-Baud-Rate. Mögliche Einstellungen: 1200 bps, 9600 bps Werksseitig voreingestellt: 1200 bps FT-8800E Bedienungsanleitung...
  • Seite 67 Menü #33 [ RPT.MOD ] Funktion: Wahl der Richtung der Repeater-Ablage. Mögliche Einstellungen: RPT.OFF, RPT. –, RPT. + Werksseitig voreingestellt: RPT.OFF (SIMP) Hinweis: Die Einstellung kann auf der „linken“ und „rechten“ Seite unabhängig vonein- ander vorgenommen werden. FT-8800E Bedienungsanleitung...
  • Seite 68 Menü #38 [ STEP ] Funktion: Wahl der Abstimmschrittweite. Mögliche Einstellungen: 5 kHz, 10 kHz, 12,5 kHz, 15 kHz, 20 kHz, 25 kHz, 50 kHz Werksseitig voreingestellt: Abhängig vom Betriebsband. Hinweis: Die Wahl kann für jedes Band unabhängig vorgenommen werden. FT-8800E Bedienungsanleitung...
  • Seite 69 Menü #42 [ TOT ] Funktion: Einstellung der Time-Out-Timer-Zeit. Mögliche Einstellungen: 1 – 30 Minuten oder OFF Werksseitig voreingestellt: 6 Minuten Menü #43 [ VFO.TR ] Funktion: Ein- und Ausschalten der Bandkopplung. Mögliche Einstellungen: ON, OFF Werksseitig voreingestellt: OFF FT-8800E Bedienungsanleitung...
  • Seite 70 Funktion: Ein- und Ausschalten des AM-Modus. Mögliche Einstellungen: ON, OFF Werksseitig voreingestellt: OFF Menü #47 [AUT. AM ] Funktion: Wahl der Empfangsbetriebsart. Mögliche Einstellungen: AUTO, OFF Werksseitig voreingestellt: AUTO (AM im Flugfunkband, FM in allen anderen Frequenz- bereichen) FT-8800E Bedienungsanleitung...

  • Seite 71: Declaration Of Conformity

    Declaration of Conformity We, Yaesu UK Ltd. declare under our sole responsibility that the following equipment complies with the essential requirements of the Directive 1999/5/EC and 2004/104/EC. Type of Equipment: FM Transceiver Brand Name: YAESU Model Number: FT-8800E Manufacturer: YAESU MUSEN CO., LTD.
  • Seite 72 Copyright 2012 Printed in Japan YAESU MUSEN CO., LTD. All rights reserved. No portion of this manual may be reproduced without the permission of YAESU MUSEN CO., LTD. 1208E-bY...

Inhaltsverzeichnis