Werbung
D
H
=
Kupplungsnabe
T
=
Anlaufscheibe
D
=
Tellerfeder (gross)
U
=
Tellerfeder (klein)
C3
=
Seeger (klein)
C1
=
Seeger (gross)
S
=
Sicherungsring
N
=
Mutter
R
=
Vorspannring
V
=
Distanzschraube
W
=
U-Scheibe
od. Sicherungsscheibe
P
=
Druckplatte
M
=
Belagspaketmass
I
H
=
Mozzo scanalato
T
=
Rondella assiale
D
=
Molla a tazza principale
U
=
Molla antisaltellamento
C3
=
Anello Seeger (piccolo)
C1
=
Anello Seeger (grande)
S
=
Anello di sicurezza
N
=
Dado
R
=
Mozzo di fissaggio
V
=
Viti distanziali
W
=
Rosetta
o rosetta di sicurezza
P
=
Piatto spingidisco
M
=
Spessore pacco dischi
6
GB
H
=
Inner hub
T
=
Thrust washer
D
=
Main spring
U
=
Torque limiter spring
C3 =
Circlip (small)
C1 =
Circlip (big)
S
=
Locking ring
N
=
Nut
R
=
Clamp hub
V
=
Spacing screws
W
=
Washer
or locking washer
P
=
Pressure plate
M
=
Plate package thickness
F
H
=
Moyeu d'embrayage
T
=
Rondelle de distance
D
=
Rondelle ressort
de pression (grande)
U
=
Rondelle ressort
de pression (petite)
C3 =
Arrêt Seeger (petit)
C1 =
Arrêt Seeger (grand)
S
=
Anneau de centrage
N
=
Écrou
R
=
Anneau de serrage
V
=
vis de distance
W
=
rondelle de calage ou
rondelle de sécurité
P
=
plateau de pression
M
=
épaisseurs de l'ensemble
des disques d'embrayage
D
U
T
H
M
C1
C3
N
W
R
V
P
S
7
Werbung
