Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
S
i
m
b
o
l
i
p
r
e
s
S
i
m
b
o
l
i
p
r
e
s
Prima della messa in funzione, leggere e applicare
quanto contenuto nelle istruzioni per l'uso e nelle
norme di sicurezza.
Prima degli interventi di riparazione,
manutenzione e pulizia, spegnere il
motore e disinserire la spina di
alimentazione.
Staccare immediatamente la spina se la
linea di collegamento viene danneggiata
o tagliata.
Attenzione: lame rotanti! Non tenere le
mani e i piedi nelle aperture quando
l'apparecchio è in funzione.
Pericolo di lancio di parti con il motore in
funzione – tenere lontano dalla zona di
pericolo persone estranee, nonché
animali domestici e da produzione.
Indossare
occhiali e cuffie di
protezione
Contenitore di
raccolta
sbloccato
Contenitore di
raccolta bloccato
Il prodotto corrisponde alle direttive europee vigenti
per prodotti analoghi.
Non gettare le apparecchiature elettriche tra i rifiuti
domestici.
Smaltire
apparecchiature, accessori e imballaggio. Ai sensi
della Direttiva europea 2002/96/CE sui rifiuti di
apparecchiature elettriche ed elettroniche le apparecchiature
elettriche inutilizzabili devono essere raccolte separatamente e
riciclate nel rispetto dell'ambiente. Per destinare al recycling gli
apparecchi non più utilizzabili, rivolgersi al fabbricante.
S
i
m
b
o
l
i
d
e
l
l
e
S
i
m
b
o
l
i
d
e
l
l
e
Potenziale pericolo o situazione pericolosa. La
mancata osservanza di questo avviso potrebbe causare
lesioni o danni materiali.
Avvisi importanti per un utilizzo conforme. La
mancata osservanza di questo avviso potrebbe causare
guasti.
Avvisi per l'utente. Questi avvisi aiutano l'utente a
sfruttare al meglio tutte le funzionalità.
Montaggio, utilizzo e manutenzione. Qui vengono
spiegate in modo chiaro le operazioni da compiere.
T
e
m
p
T
e
m
p
Osservare anche le disposizioni regionali sulla protezione
dai rumori.
e
n
t
i
s
u
l
l
'
a
p
p
a
r
e
c
c
h
i
o
e
n
t
i
s
u
l
l
'
a
p
p
a
r
e
c
c
h
i
o
Indossare guanti di
protezione.
Proteggere
dall'umidità.
nel
modo
i
s
t
r
u
z
i
o
n
i
p
e
r
l
'
u
s
o
i
s
t
r
u
z
i
o
n
i
p
e
r
l
'
u
s
o
i
d
i
e
s
e
r
c
i
z
i
o
i
d
i
e
s
e
r
c
i
z
i
o
U
t
i
l
i
z
U
t
i
l
i
z
Per utilizzo conforme alla finalità d'uso si intende la triturazione di
- rami di ogni tipo fino al diametro massimo (in base al tipo di
legno e alla freschezza)
- rifiuti di giardinaggio secchi, umidi, vecchi di diversi giorni
alternativamente con rami.
Si esclude espressamente la triturazione di vetro, metallo, pezzi e
sacchetti di plastica, pietre, scarti di tessuti, radici con la terra,
rifiuti senza consistenza solida (ad es., rifiuti di cucina).
Il trituratore da giardino è adatto esclusivamente per l'uso privato
domestico e per il giardinaggio.
Sono considerati trituratori destinati al settore domestico e di
giardinaggio quelli non impiegati in giardini pubblici, parchi, centri
sportivi, in campo agricolo, forestale e commerciale.
Per utilizzo conforme alla finalità d'uso si intende anche
l'osservanza delle condizioni di funzionamento, manutenzione e
riparazione prescritte dal costruttore e il rispetto delle norme di
sicurezza contenute nelle istruzioni per l'uso.
Ogni utilizzo diverso è da considerarsi come non conforme alla
finalità d'uso. Il costruttore declina ogni responsabilità per i danni
di qualsiasi genere da ciò risultanti. Il rischio ricade
esclusivamente sull'utente.
Il costruttore declina ogni responsabilità per i danni di qualsiasi
genere che dovessero risultare da modifiche al trituratore da
giardino apportate in proprio dall'utente.
L'apparecchio deve essere preparato, utilizzato e sottoposto a
manutenzione solo da persone che abbiano acquisito familiarità
con esso e siano a conoscenza dei rischi connessi. Gli interventi
di riparazione devono essere eseguiti solo dai nostri tecnici
oppure dai centri di assistenza da noi consigliati.
corretto
Anche in caso di utilizzo conforme e nonostante
l'osservanza di tutte le norme di sicurezza pertinenti, potrebbero
comunque sussistere rischi residui dovuti alla costruzione
specifica per la finalità d'uso prevista.
I rischi residui possono essere ridotti al minimo attenendosi
scrupolosamente a tutte le norme di sicurezza e usando
l'apparecchio in modo conforme alla finalità d'uso.
Attenzione e cautela riducono il rischio di lesioni alle persone e
danni alle cose.
Pericolo di lesioni
un'apertura con la mano o si arriva al gruppo lame.
Pericolo di lesioni alle dita e alle mani durante gli interventi di
montaggio e pulizia effettuati sul gruppo lame.
Pericolo di lesioni nella zona dell'imbuto a causa della
proiezione di pezzi da triturare.
Pericolo dovuto alla corrente, in caso di utilizzo di conduttori di
collegamento elettrici non a norma.
Contatto con parti sotto tensione in caso di componenti
elettrici aperti.
Danni all'udito in caso di lavori di lunga durata senza apposite
protezioni.
Nonostante tutte le contromisure adottate, potrebbero comunque
crearsi chiari rischi residui.
z
o
c
o
n
f
o
r
m
e
a
l
l
a
f
i
n
a
z
o
c
o
n
f
o
r
m
e
a
l
l
a
f
i
n
R
R
i
i
s
s
c
c
h
h
i
i
r
r
e
e
s
s
i
i
d
d
u
u
i
i
alle dita o alle mani, se si afferra
l
i
t
à
d
'
u
s
o
a
l
i
t
à
d
'
u
s
o
69
Werbung
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
