ATIKA 2300 Originalbetriebsanleitung
Gartenhäcksler
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für 2300:
- Originalbetriebsanleitung (139 Seiten) ,
- Bedienungsanleitung und ersatzteile (73 Seiten) ,
- Bedienungsanleitung (62 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Originalbetriebsanleitung – Sicherheitshinweise – Ersatzteile
Original instructions – Safety instructions – Spare parts
Notice originale – Consignes de sécurité – Pièces de rechange
Оригинално ръководство за експлоатация Указания за
Originální návod k použití – Bezpečnostní pokyny – Náhradní díly
Original brugsanvisning – Sikkerhedshenvisninger – Reservdeler
Alkuperäiset ohjeet – Turvaohjeet – Varaosat
Erediti használati utalítás – Biztonsági tudnivalók – Pótalkatrészek
Originalne upute za rad – Sigurnosne upute – Rezervni dijelovi
Istruzioni originali – Indicazioni per la sicurezza – Pezzi di ricambio
Original brugsanvisning – Sikkerhetsinformasjoner – Reservedeler
Oorspronkelijke gebruiksaanwijzing – Veiligheidsinstructies
Instrukcja oryginalna – Wskazówki bezpieczeństwa
Instrucţiuni originale – Instrucţiuni de protecţie - Piese de schimb
Оригинальное руководство по эксплуатации
Указания по технике безопасности - Запасные части
Bruksanvisning i original – Säkerhetsanvisningar
Originálný návod na použitie – Bezpečnostné pokyny
Navodilo za uporabo – Varnostni napotki – Nadomestni deli
Gartenhäcksler
Garden Shredder
Broyeur de végétaux
Градинска резачка
безопасност – Резервни части
Zahradní drtič
Kompostkværn
Puutarhasilppurin
Kerti szecskavágó
Vrtna sječkalica
Trituratore
Kompostkvern
Tuinhakselaar
Reserveonderdelen
Rozdrabniacz ogorodowy
Części zamienne
Tocătoare pentru grădină
Садовый измельчитель
Kompostkvarn
Reservdelar
Záhradný drtič
Náhradné dielce
Vrtni rezalnik
Seite 3
Page 10
Page 17
Стр. 24
Str 31
Side 38
Side 44
51. oldal
Strana 58
Pagina 64
Side 71
Blz. 78
Stronie 85
S. 92
стр. 98
Sidan 105
Strana
112
Stran 119
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für ATIKA 2300
Inhaltszusammenfassung für ATIKA 2300
- Seite 1 Gartenhäcksler Originalbetriebsanleitung – Sicherheitshinweise – Ersatzteile Seite 3 Garden Shredder Original instructions – Safety instructions – Spare parts Page 10 Broyeur de végétaux Notice originale – Consignes de sécurité – Pièces de rechange Page 17 Градинска резачка Оригинално ръководство за експлоатация Указания за Стр.
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
106,8 dB (A). Netzstecker Garantierter Schallleistungspegel L 109 dB (A). Gehäuse Gehäuseunterteil Aufbewahrung der technischen Unterlagen: Fangkorbverriegelung ATIKA GmbH & Co. KG – Technisches Büro – Schinkelstr. 97 Untergestell mit Räder und Standfüße 59227 Ahlen – Germany Ahlen, 14.05.2010 A. Pollmeier, Geschäftsführung... -
Seite 4: Betriebszeiten
Gemäß der Maschinenlärmschutzverordnung vom September Drohende Gefahr oder gefährliche Situation. Das 2002 dürfen Gartenhäcksler in reinen, allgemeinen und besonde- Nichtbeachten dieser Hinweise kann Verletzungen zur ren Wohngebieten, Kleinsiedlungsgebieten, Sondergebieten, die Folge haben oder zu Sachbeschädigung führen. der Erholung dienen, Kur- und Klinikgebieten und Gebieten für Wichtige Hinweise zum sachgerechten Umgang. -
Seite 5: Restrisiken
Seien Sie aufmerksam. Achten Sie darauf, was Sie tun. Ge- hen Sie mit Vernunft an die Arbeit. Verwenden Sie das Gerät nicht, wenn Sie müde sind oder unter dem Einfluss von Dro- gen, Alkohol oder Medikamenten stehen. Ein Moment der Auch bei bestimmungsgemäßer Verwendung können trotz Einhaltung aller einschlägigen Sicherheitsbestimmungen auf- Unachtsamkeit beim Gebrauch des Gerätes kann zu ernsthaf-... -
Seite 6: Inbetriebnahme
Netzabsicherung Stecker aus der Steckdose zu ziehen. Schweiz Kontrollieren Sie Verlängerungskabel regelmäßig und erset- zen Sie sie, wenn sie beschädigt sind. 2300 W 16 A träge 10 A träge 13 A träge Verwenden Sie keine defekten Anschlussleitungen. Verwenden Sie im Freien nur dafür zugelassene und ent- 2800 W 16 A träge... -
Seite 7: Arbeiten Mit Dem Gartenhäcksler
Ein-/Ausschalter ä ä Benutzen Sie kein Gerät, bei dem sich der Schalter nicht ein und ausschalten lässt. Beschädigte Schalter müssen unver- Nehmen Sie eine Arbeitsstellung ein, die sich seitlich vom züglich vom Kundendienst repariert oder ersetzt werden. Gerät befindet. Längeres Material, das aus dem Gerät hervorsteht, könn- te zurückschnellen, wenn es von den Messern eingezogen wird! Sicherheitsabstand einhalten! Verwenden Sie zum Nachstopfen des zu häckselnden Materi-... -
Seite 8: Messerwechsel
es zu einem Rückschlag des Materials durch die Einfüllöff- Verminderte Schnittleistung: nung kommen. Entleeren Sie den Fangkorb regelmäßig. eine Messerschneide stumpf Reinigen Sie die Einfüllöffnung und den Auswurfkanal, wenn das Gerät verstopft ist. Schalten Sie hierfür zuerst den Motor Einsatz einer unbenutzten Schneide durch Wenden aus und ziehen Sie den Netzstecker. -
Seite 9: Störungen
2300 2500 2800 Motor Wechselstrommotor 230 V~, 50 Hz, 2800 min , mit automatischer Motorbremse Motorleistung P S6 – 40 % 2300 W 2500 W 2800 W Motorleistung P 2000 W 2000 W 2300 W Ein-Aus-Schalter mit Motorschutzschalter, elektrischer Sicherheitsabschaltung, Nullspannungsauslöser... - Seite 128 è è Entnehmen Sie die Ersatzteile der Please refer to the drawing and list for Pour les pièces de rechange, veuillez vous Ersatzteillist oder Zeichnung. spare. reporter au schèma. Ersatzteile bestellen: Ordering spare parts: Commande de pièces de rechange: Bezugsquelle ist der Hersteller oder Available from the manufacturer la source d’approvisionnement est le −...
- Seite 130 Collet de contacteur (VDE) 380008 Lüfterflügel – 2300 W / 2500 W Fan blade – 2300 W / 2500 W Pale de ventilateur – 2300 W / 2500 W 382644 Lüfterflügel – 2800 W Fan blade – 2800 W Pale de ventilateur – 2800 W...
- Seite 140 Seriové číslo Serijski broj Serijska številka ATIKA GmbH & Co. KG Schinkelstraße 97, 59227 Ahlen • Postfach 21 64, 59209 Ahlen Germany Tel.: +49 (0) 23 82 / 8 92-0 • Fax: +49 (0) 23 82 / 8 18 12 E-mail: info@atika.de •...