Toshiba VF MB1 Produkthandbuch Seite 263

Sicherheitskategorie 3: EN954-1 Kategorie 3, IEC/EN61508, SIL2
Anhaltekategorie 1:
Geführter Runterlauf bis zum Stillstand mit STO-Steuerung
(5) Beispiel für den Anschluss mit negativer Logik (SINK, Bezugspotential: CC)
• Bei dieser Anschlussart wird die Klemme STO zum Anschließen eines Sicherheitsgeräts verwendet. Der
Notauskreis wird vom externen Sicherheitsrelais überwacht. Dieses Sicherheitsrelais kann von mehreren
Umrichtern gemeinsam genutzt werden.
• Bei einem Notaus übermittelt das externe Sicherheitsrelais einen Abbremsbefehl an den Umrichter. An-
schließend schaltet das Sicherheitsrelais die STO-Klemme nach Ablauf der für das Relais eingestellten Zeit-
begrenzung (max. 30 s) aus. Dieser Vorgang fällt unter die in IEC/EN60204-1 definierte Anhaltekategorie 1.
• Bei dieser Anschlussart muss die Funktion 2 (Vorwärtslaufbefehl) der Klemme F zugewiesen werden,
während die Funktion 4 (Rückwärtslaufbefehls) der Klemme R zugewiesen werden muss.
Bremswiderstand
PA/+
MCCB1
R/L1
S/L2
T/L3
FLA
FLB
FLC
von (a)
FM
9
(a)
＋
Frequenz-
anzeige
－
7.5V-1mA
(oder 0-10V/4-20mA)
MCCB1
B2
F1
Pb1
Pb2
*1: Einphasen-Modelle mit den Klemmen R/L1 und S/L2/N an L und N anschließen (im dreiphasen-400V-Netz).
*2: Versorgungsspannung: 24 V AC/DC, 48 V AC, 115 V AC, 230 V AC
*3: Wenn ein Notaus-Befehl ausgegeben wird, wird die STO-Klemme ausgeschaltet, und der Motor läuft bis zum
Stillstand aus.
*4: Pb2 wird verwendet, um den Umrichter nach dem Einschalten der Betriebsspannung oder nach einem Notaus
zurückzusetzen bzw. zu starten.
ESC wird verwendet, um die Reset- bzw. Anlaufbedingungen für das externe Gerät festzulegen.
*5: Wenn eine Verzögerungszeit von mehr als 30 Sekunden erforderlich ist, verwenden Sie ein Sicherheitsrelais, bei
dem die Verzögerungszeit auf Werte von maximal 300 Sekunden eingestellt werden kann.
*6: Verwenden Sie zum Anschließen eines Sicherheitsrelais an die Klemme STO ein Koaxialkabel vom Typ
RG174/U (MIL-C17) oder KX3B (NFC93-550) mit einem Außendurchmesser von mindestens 2,54 mm und einer
Länge von maximal 2 m. Nehmen Sie bei Verwendung eines Kabels mit Schirmung eine Erdung des Kabels vor.
IEC/EN60204-1
(optional)
PBe PB
PC/-
U/T1
V/T2
*1
W/T3
VF-MB1 (a)
F
R
RES
Reset
S1
Festfrequenz 1
S2
Festfrequenz 2
S3
Festfrequenz 3
CC
SOURCE
S
+SU
W
PLC
STO
1
SINK
P24
S
LOGIC
W
OUT Ry
2
PTC
NO
CC
CC VIB VIC VIA PP
(a)
Spannungssignal : 0~+10V
(a)
Stromsignal : 4(0)~20mA
(a)
externes Potentiometer (1k-10 kΩ)
(oder Spannungssignal zwischenn VIA and CC:0~10V)
Symbole
Kompaktleistungsschalter
Sicherheitsrelais
Sicherung
Druckschalter 2-polig (für Notaus)
Druckschalter (für Reset und Start)
F1
L1(+)
Pb1
(-)
(+)
*2
*3
A1
S21 S11 B1
XPS ATE
K1
Motor
- +
M
24V K3
115V
230V
A2 PE S33
N (-)
Pb1
*4
Werks-
einstellungen
(a)
Frequenz
erreicht
(oder -10~+10V)
Beschreibung
I-12
Frequenzumrichter VF-MB1
S12 S22 13 23 57 67
K2
Logik
1 2
K1
K1 K3
K2
K1 K2 K4
K3
K2 K4
K4
Y1 Y2 Y3 Y4 Y5 14 24 58 68
ESC *4
*6
77 Y+
78 Y88 ~ Y91