Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Balluff BIS C-6 0 RS 232 Serie Handbuch
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Balluff Anleitungen
  4. Industrielle Ausrüstung
  5. BIS C-6 0 RS 232 Serie
  6. Handbuch
Balluff BIS C-6 0 RS 232 Serie Handbuch

Balluff BIS C-6 0 RS 232 Serie Handbuch

Elektronische identifikations-systeme
Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
C-6_0-007-00_836905_D_0704.p65
1
2
Nr. 836 905 D/E • Ausgabe 0704
Änderungen vorbehalten.
Ersetzt Ausgabe 0409.
Balluff GmbH
Schurwaldstraße 9
73765 Neuhausen a.d.F.
Deutschland
Tel. +49 7158 173-0
Fax +49 7158 5010
balluff@balluff.de
Schreibweise:
Zu sendende Steuerzeichen sind in spitze Klammern gesetzt.
Im ASCII-Code zu übertragende Zeichen sind in Hochkomma gesetzt.
Beispiel: <STX> '1 2 3 4 5 6' BCC
Handbuch gültig ab Hardwareversion HV 1.40
www.balluff.com
Elektronische Identifikations-Systeme BIS
Auswerteeinheit BIS C-6_0
English – please turn over!
Handbuch
RS 232

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Balluff BIS C-6 0 RS 232 Serie

Inhaltszusammenfassung für Balluff BIS C-6 0 RS 232 Serie

  • Seite 1 Zu sendende Steuerzeichen sind in spitze Klammern gesetzt. Im ASCII-Code zu übertragende Zeichen sind in Hochkomma gesetzt. Beispiel: <STX> '1 2 3 4 5 6' BCC Handbuch gültig ab Hardwareversion HV 1.40 Balluff GmbH Schurwaldstraße 9 73765 Neuhausen a.d.F. Deutschland Tel.

  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    C-6_0-007-00_836905_D_0704.p65 Inhaltsverzeichnis Sicherheitshinweise ........................4 Einführung Identifikations-System BIS C-6_0 ................. 5-7 Anwendung Auswerteeinheit BIS C-6_0 ................8-10 Konfiguration / Kundenkonfiguration ...................11-31 Protokollablauf ........................32/33 Programmierinformationen ....................34-52 Fehlernummern ........................53/54 Schreib-/Lesezeiten ......................55/56 LED-Anzeige ..........................57 BIS C-600: Montage der Auswerteeinheit / Kopf .............. 58-60 Schnittstelleninformationen ................

  • Seite 3: Einführung Identifikations-System Bis C-6_0

    C-6_0-007-00_836905_D_0704.p65 Einführung Identifikations-System BIS C Dieses Handbuch soll den Anwender beim Erstellen des Steuerprogramms, der Installation und der Inbetriebnahme der Komponenten des Identifikations-Systems BIS C-6_0 anleiten, so daß sich ein sofortiger, reibungsloser Betrieb anschließt. Das Identifikations-System BIS C-6_0 gehört zur Kategorie der Prinzip berührungslos arbeitenden Systeme, die sowohl lesen als auch schreiben können.

  • Seite 4: Anwendung Auswerteeinheit Bis C-6_0

    C-6_0-007-00_836905_D_0704.p65 Einführung Identifikations-System BIS C-620 System- Die Hauptbestandteile des Identifikationssystems BIS C-620 sind komponenten – Auswerteeinheit, – Schreib-/Leseköpfe und – Datenträger. Verbindungen zum steuernden System über RS 232 (V.24) Auswerte- Auswerte- einheit BIS C-620 einheit BIS C-620 Schreib-/Leseköpfe Schematische Datenträger BIS C-1.. Darstellung eines Identifikations-Systems (Beispiel)
  • Seite 5 Verfahrens, welches erkennen kann, ob die Daten richtig gelesen bzw. richtig geschrieben worden sind. Bei der Auslieferung ist die Auswerteinheit auf das bei Balluff gebräuchliche Verfahren des doppelten Einlesens mit anschließendem Vergleich eingestellt. Neben diesem Verfahren steht ein zweites als Alternative zur Verfügung: die CRC_16-Datenprüfung.

  • Seite 6: Konfiguration, Schnittstelle

    Vor Beginn der Programmierung ist die Konfiguration der Auswerteeinheit durchzuführen, falls nicht mit der Werkseinstellung gearbeitet werden soll. Die Konfiguration wird mittels Computer und der Balluff-Software BISC600A.EXE vorgenom- men und in der Auswerteeinheit gespeichert. Sie kann jederzeit überschrieben werden. Die Konfiguration kann in einer Datei gespeichert werden und ist so jederzeit wieder verfügbar.
  • Seite 7 C-6_0-007-00_836905_D_0704.p65 BIS C-6_0 Konfiguration Menü Einstellungen EINSTELLUNGEN BIS C-600 BIS C-6_0 Parameter Protokolltyp ( • ) BCC [ ] CT-Present auf RTS ( ) CR als Endekennung [ ] CT-Daten sofort senden ( ) CR [ ] Dynamik-Betrieb ( ) LFCR als Endekennung [ ] CT-Present auf Ausgang 1 [ ] Ausgänge bei CT-Present bearb.
  • Seite 8 C-6_0-007-00_836905_D_0704.p65 BIS C-6_0 Konfiguration Menü Einstellungen – Dynamikbetrieb BIS C-6_0, Diese Funktion schaltet die Fehlermeldung "Kein Datenträger vorhanden" aus, d.h.: Feld Parameter -> Im Dynamikbetrieb wird ein Lese- oder Schreibtelegramm so lange gespeichert, bis (Fortsetzung) ein Datenträger in den Arbeitsbereich des betreffenden Schreib-/Lesekopfs kommt. ->...
  • Seite 9 C-6_0-007-00_836905_D_0704.p65 BIS C-6_0 Konfiguration Menü Einstellungen Bei der Speicherorganisation der Datenträger unterscheidet man zwischen den beiden Seiten- BIS C-6_0, größen 32 Byte und 64 Byte (auch als Blockgröße bezeichnet). Werkseinstellung: 32 Byte. Feld Seitengröße 32 Byte Blockgröße BIS C-1_ _-02, -03, -04, -05 64 Byte Blockgröße BIS C-1_ _-10, -11, -30, -32 Für den digitalen Steuereingang des BIS C-600 wird ausgewählt, mit welcher Funktion er...
  • Seite 10 C-6_0-007-00_836905_D_0704.p65 BIS C-600 Konfiguration Menü Eingang/ Halbbyte des Dateninhalts einer Adresse ausgeben: Ausgänge zuweisen (nur BIS C-600) EINGANG/AUSGÄNGE ZUWEISEN (Fortsetzung) ( ) Keine Verwendung der Ausgänge. ( • ) Halbbyte des Dateninhalts einer Adresse ausgeben ( ) Inhalt mehrerer Adressen mit einem Festwert vergleichen. ( ) Inhalt einer Adresse mit unterschiedlichen Festwerten vergleichen.
  • Seite 11 C-6_0-007-00_836905_D_0704.p65 BIS C-600 Konfiguration Inhalt einer Adresse mit unterschiedlichen Festwerten vergleichen: Menü Eingang/ Ausgänge zuweisen Der Dateninhalt einer dezimal angegebenen Adresse wird mit 4 Dezimal-Festwerten vergli- (nur BIS C-600) chen. Zu jedem Festwert kann angegeben werden, welcher der Ausgänge 1 bis 4 bei einem (Fortsetzung) positiven Ergebnis des Vergleichs gesetzt oder gelöscht und ob der Ausgang bei einem nega- tiven Ergebnis des Vergleichs nicht verändert oder im Gegensatz zur Definition bei positivem...
  • Seite 12 C-6_0-007-00_836905_D_0704.p65 BIS C-600 Konfiguration Datenbits variabler Adressen ausgeben: Menü Eingang/ Ausgänge zuweisen Jeweils 1 Datenbit von bis zu 4 dezimal angegebenen Adressen kann an einen der 4 Ausgänge (nur BIS C-600) ausgegeben und dabei invertiert oder nicht invertiert werden. (Fortsetzung) Datenbits variabler Adressen ausgeben Ausgang invertieren...
  • Seite 13 C-6_0-007-00_836905_D_0704.p65 BIS C-6_0 Konfiguration Menü Eingang/ Codetag Present Ausgänge zuweisen In diesem Ablauf- (Fortsetzung) beispiel wird das Eingang Bit auf 1 gesetzt. Quittungsausgang Ablauf mit Freigabesignal Nach dem Erkennen eines Datenträgers wird der Eingang so lange abgefragt, bis er gesetzt ist (Freigabe erteilt).
  • Seite 14 C-6_0-007-00_836905_D_0704.p65 BIS C-6_0 Konfiguration Menü Eingang/ Datenträgerdaten ohne direkten Befehl lesen und senden: Ausgänge zuweisen Die vorgegebene Datenmenge (Anzahl Byte ab Startadresse) wird vom neu erkannten Daten- (Fortsetzung) träger ausgelesen. Nach dem Lesen werden die Daten automatisch an die Schnittstelle gesendet. Wahlweise können zusätzlich als Abschluss ein BBC und/oder 1 bzw.
  • Seite 15 C-6_0-007-00_836905_D_0704.p65 Kundenkonfiguration Initialisierung Beispiel eines Ausdrucks, wie Sie ihn durch das Programm BISC600A.EXE nach der Initialisie- (Fortsetzung) rung anfertigen können. Schnittstelleneinstellung Übertragungsrate 19200 baud Datenbit Stopbit Parität None Protokolltyp CR als Endekennung ( * ) LF CR als Endekennung Parameter Codetag-Present auf RTS-Leitung ausgeben.

  • Seite 16: Protokollablauf

    C-6_0-007-00_836905_D_0704.p65 Kundenkonfiguration Beispiel eines Ausdrucks, wie Sie ihn durch das Programm BISC600A.EXE nach der Ein-/Ausgangs- konfiguration Ein-/Ausgangskonfiguration anfertigen können. (Fortsetzung) Zuweisung ) Keine Verwendung der Ausgänge. ) Halbbyte des Dateninhalts einer Adresse ausgeben. ( • ) Inhalt mehrer Adressen mit einem Festwert vergleichen. ) Inhalt einer Adresse mit unterschiedlichen Festwerten vergleichen.

  • Seite 17: Programmierinformationen

    C-6_0-007-00_836905_D_0704.p65 Protokollablauf Dialogmodus mit Lesen: Kopfumschaltung a) Es tritt kein Fehler auf: Kopf- Befehl <STX> anwahl abwahl CT Present CT Present <ACK> Grund- BIS C-6_ _ Daten stellung t1, t3, t7 > 0 t5 > 0 (wird von der Auswerte- t2 = max.
  • Seite 18 C-6_0-007-00_836905_D_0704.p65 Programmierinformationen Erklärung einiger Startadresse und Die Startadresse (A3, A2, A1, A0) und die Anzahl der zu übertragenden Telegramminhalte Anzahl Bytes Bytes (L3, L2, L1, L0) werden dezimal als ASCII-Zeichen übertragen. Für die Startadresse kann der Bereich 0000 bis 8191 und für die Anzahl Byte 0001 bis 8192 verwendet werden.
  • Seite 19 C-6_0-007-00_836905_D_0704.p65 Programmierinformationen Darstellung der Von der vorangegangenen Seite stammt die Befehlszeile 'L 0013 0128 20 G' mit 'G' als BCC. verschiedenen Diese Befehlszeile wird hier in den möglichen Varianten gegenübergestellt; dabei werden auch Protokollvarianten die verschiedenen Formen der Quittung mit und ohne Endekennung dargestellt: Befehlszeile vom Quittung vom BIS Quittung vom BIS...
  • Seite 20 C-6_0-007-00_836905_D_0704.p65 Programmierinformationen Telegrammbeispiel -> Kopf 1 ist angewählt. Es sollen 10 Byte ab Adresse 50 vom Datenträger am Schreib-/ zu Seite 38: Lesekopf 2 gelesen werden. Der Datenträger vor Kopf 4 hat eine Blockgröße von 64 Byte. Lesen vom Daten- Das Steuersystem sendet 'L 0 0 5 0 0 0 1 0 2 0 J' BCC (4A Hex) träger mit Anwahl des...
  • Seite 21 C-6_0-007-00_836905_D_0704.p65 Programmierinformationen Telegrammbeispiel -> Kopf 1 ist angewählt. Es sollen 500 Byte ab Adresse 20 auf den Datenträger am Schreib-/ zu Seite 40: Lesekopf 2 mit dem ASCII Datenwert 0 (30 Hex) geschrieben werden. Der Datenträger vor Schreiben auf den Kopf 2 hat eine Blockgröße 64 Byte.
  • Seite 22 C-6_0-007-00_836905_D_0704.p65 Programmierinformationen Telegrammbeispiel Lesen vom Datenträger: -> Es sollen 10 Byte ab Adresse 50 gelesen werden. zu Seite 42: Das Steuersystem sendet 'R 0 0 5 0 0 0 1 0 V' BCC (56 Hex) Lesen vom Datenträger Adresse des ersten zu lesenden Byte mit Blockcheck (BCC) Anzahl der zu lesenden Byte Die BIS-Auswerteeinheit quittiert mit...
  • Seite 23 C-6_0-007-00_836905_D_0704.p65 Programmierinformationen Nächsten Mit dem nachfolgend angegebenen Telegramm wird der nächste Datenträger gesucht. Dabei wird Datenträger suchen zum nächstfolgenden Schreib-/Lesekopf weitergeschaltet und geprüft, ob sich ein Datenträger vor (einmal) diesem Schreib-/Lesekopf befindet. Wenn ja, enthält die Telegrammrückmeldung die zugehörige Nummer des Schreib-/Lesekopfs und die ersten 4 Byte des Datenträgers. Wenn nein, wird der ursprüngliche Schreib-/Lesekopf wieder angewählt und geprüft.
  • Seite 24 C-6_0-007-00_836905_D_0704.p65 Programmierinformationen Bearbeiten der Durch das Absenden des Telegramms können die vier Ausgänge gesetzt oder gelöscht wer- Ausgänge den. Task Datenfluss Befehl Kennung Abschluss Quittung Ende- kennung 3) vom steuernden '00' bis 'A1' BCC oder Ausgänge System zum BIS (siehe unten) siehe 2) bearbeiten (setzen oder...
  • Seite 25 C-6_0-007-00_836905_D_0704.p65 Programmierinformationen Neustart der Durch das Absenden des Telegramms Neustart wird ein in Arbeit befindliches Telegramm ab- Auswerteeinheit gebrochen und die Auswerteeinheit in den Grundzustand gebracht. (Quit) Nach der Quittierung dieses Telegramms sind mindestens 1600 ms Pause vorzusehen, bevor ein neues Telegramm gestartet wird. ☞...
  • Seite 26 C-6_0-007-00_836905_D_0704.p65 Programmierinformationen Statusmeldungen 'S L' Lesen vom Datenträger mit und ihre Bedeutung: Anwahl des Schreib-/Lesekopfs und der Blockgröße des Datenträgers 'S P' Schreiben auf den Datenträger mit Anwahl des Schreib-/Lesekopfs und der Blockgröße des Datenträgers 'S R' Lesen vom Datenträger 'S W' Schreiben auf den Datenträger 'S H'...

  • Seite 27: Fehlernummern

    C-6_0-007-00_836905_D_0704.p65 BIS C-6_0 Fehlernummern Fehlernummern BIS C-6_0 gibt immer eine Fehlernummer aus. Deren Bedeutung zeigt nachfolgende Tabelle. Nr. Fehlerbeschreibung Auswirkung Kein träger Telegrammabbruch, Daten vorhanden Auswerteeinheit geht in den Grundzustand. Fehler beim Lesen Lesetelegrammabbruch, Auswerteeinheit geht in den Grundzustand. Lesen abgebrochen, Auswerteeinheit geht in den Grundzustand.

  • Seite 28: Schreib-/Lesezeiten

    C-6_0-007-00_836905_D_0704.p65 Schreib-/Lesezeiten Lesezeiten im Für zweimaliges Lesen und Vergleichen: statischen Betrieb Datenträger mit 32 Byte je Block Datenträger mit 64 Byte je Block (Konfiguration: ohne Dynamikbetrieb, Anzahl Byte Lesezeit [ms] Anzahl Byte Lesezeit [ms] keine CRC_16- von 0 bis 31 von 0 bis 63 Datenprüfung) für jeweils weitere...

  • Seite 29: Led-Anzeige

    C-6_0-007-00_836905_D_0704.p65 LED-Anzeige LED-Anzeige: Die Auswerteeinheit BIS C-600 meldet die wichtigsten Betriebszustände über drei LED's auf System Ready der Gehäuseseite. Codetag Present Betriebs- Bedeutung Codetag Operating zustand System an (grün) Betriebsspannung in Ordnung; kein Hardwarefehler Ready Betriebsspannung oder Hardware nicht in Ordnung Codetag an (gelb) Datenträger schreib-/lesebereit.
  • Seite 30 C-6_0-007-00_836905_D_0704.p65 BIS C-600 Montage Auswerteeinheit / Kopf Öffnen der Um die Verbindungen herzustellen, ist die Auswerteeinheit BIS C-600 zu öffnen. Auswerteeinheit Sorgen Sie dafür, daß das Gerät spannungsfrei geschaltet ist. Öffnen Sie die 4 Schrauben am BIS C-600 BIS C-600 und entfernen Sie den Deckel. Führen Sie die Anschlusskabel durch die Klemm- verschraubungen.

  • Seite 31: Schnittstelleninformationen

    C-6_0-007-00_836905_D_0704.p65 BIS C-600 Schnittstelleninformationen Anschlussplan für Auswerteeinheiten BIS C-600 mit –VS integriertem Schreib-/Lesekopf POWER Service –VS –IN OUTPUT INPUT Klemm- leiste RS 232 BIS C-600...00 Shunt-Stecker für die Handshake-Einstellung bei RS 232 Lage und Bezeichnung (siehe folgende Seiten) der Anschlüsse deutsch BIS C-600 Schnittstelleninformationen...

  • Seite 32: Anschlusspläne

    C-6_0-007-00_836905_D_0704.p65 BIS C-600 Schnittstelleninformationen Anschlussplan für Anschluss für Schreib-/Lesekopf, 8-polig Auswerteeinheiten BIS C-600 mit Adapter BIS C-670 –VS POWER Service Head 1 –VS –IN OUTPUT INPUT Klemm- leiste RS 232 BIS C-600...00 Lage und Bezeichnung Shunt-Stecker für die Handshake-Einstel- der Anschlüsse lung bei RS 232 (siehe folgende Seiten) deutsch BIS C-600...00...

  • Seite 33: Technische Daten

    C-6_0-007-00_836905_D_0704.p65 BIS C-600...00 Anschlusspläne Schnittstelle Funktion Klemme Pin Funktion Pin Funkt. RS 232 (V.24) mit Hardware- Handshake Shunt-Stecker auf OPEN Anschluss an Anschluss 25-polig Anschluss Klemmleiste der an Steuereinheit 9-polig an Auswerteeinheit Steuereinheit OPEN / SHORT Werkseinstellung = SHORT. Da das Steuersignal CTS verwendet wird, ist der Shunt-Stecker in Position OPEN gesteckt.

  • Seite 34: Bestellinformationen

    89/336/EWG (EMV-Richtlinie) und des EMV-Gesetzes entsprechen. In unserem EMV-Labor, das von der DATech für Prüfungen der elektromagnetischen Verträglichkeit akkreditiert ist, wurde der Nachweis erbracht, daß die Balluff-Produkte die EMV-Anforderungen der Fachgrundnorm EN 61000-6-4 (Emission), EN 61000-6-2 (Störfestigkeit) erfüllen. deutsch BIS C-600 Bestellinformationen Typenschlüssel...

  • Seite 35: Montage Auswerteeinheit

    C-6_0-007-00_836905_D_0704.p65 BIS C-620 Montage Auswerteeinheit Montage der Die Auswerteeinheit wird mit 4 Schrauben M4 befestigt. Auswerteeinheit BIS C-620 deutsch BIS C-620 Schnittstelleninformationen Anschlussplan für Auswerteeinheit Anschluss für Schreib-/Lesekopf 2 Anschluss für Schreib-/Lesekopf 1 BIS C-620 Stromversorgung und digitaler Eingang Serielle Schnittstelle RS 232 (V.24) Lage und Bezeichnung der Anschlüsse...

  • Seite 36: Schnittstelleninformationen

    C-6_0-007-00_836905_D_0704.p65 BIS C-620 Schnittstelleninformationen Anschlussplan für X1, Stromversorgung und digitaler Eingang Auswerteeinheit BIS C-620 – – X3, RS 232 Funktion BIS C-620...00 n.c. n.c. n.c. n.c. n.c. = nichts anschließen Schutzerde PE Shunt-Stecker für die Handshake-Einstel- lung bei RS 232 (siehe folgende Seiten) deutsch BIS C-620...00 Anschlusspläne...

  • Seite 37: Technische Daten

    C-6_0-007-00_836905_D_0704.p65 BIS C-620...00 Anschlusspläne Schnittstelle Funktion Pin Pin Funktion Pin Funktion RS 232 (V.24) mit Hardware- Handshake Shunt-Stecker auf OPEN Anschluss Anschluss 25-polig Anschluss 9-polig an X3 an Steuereinheit an Steuereinheit OPEN / SHORT Werkseinstellung = SHORT. Da das Steuersignal CTS verwendet wird, ist der Shunt-Stecker in Position OPEN gesteckt.

  • Seite 38: Bestellinformationen

    89/336/EWG (EMV-Richtlinie) und des EMV-Gesetzes entsprechen. In unserem EMV-Labor, das von der DATech für Prüfungen der elektromagnetischen Verträglichkeit akkreditiert ist, wurde der Nachweis erbracht, daß die Balluff-Produkte die EMV-Anforderungen der Fachgrundnorm EN 61000-6-4 (Emission), EN 61000-6-2 (Störfestigkeit) erfüllen. deutsch BIS C-620 Bestellinformationen Typenschlüssel...

  • Seite 39: Anhang: Ascii-Tabelle

    C-6_0-007-00_836905_D_0704.p65 Anhang, ASCII-Tabelle Deci- Control Deci- Control Deci- Deci- Deci- Deci- ASCII ASCII Hex ASCII Hex ASCII Hex ASCII Hex ASCII Code Code Ctrl @ Ctrl V 107 6B Ctrl A Ctrl W 108 6C Ctrl B Ctrl X 109 6D Ctrl C Ctrl Y Ctrl D...
  • Seite 40 Control characters to be transmitted are in angle brackets. Characters to be transmitted in ASCII code are enclosed in apostrophes. Example: <STX> '1 2 3 4 5 6' BCC This manual is valit from hardware version HV 1.40 or higher Balluff GmbH Schurwaldstrasse 9 73765 Neuhausen a.d.F. Germany...
  • Seite 41 C-6_0-007-00_836905_E_0704.p65 Content Safety Considerations ......................... 4 Introduction BIS C-6_0 Identification System ................. 5-7 Application BIS C-6_0 Processor ..................8-10 Configuration / Customer Configuration ................11-31 Protocol ..........................32/33 Programming ........................34-52 Error Numbers ........................53/54 Read/Write Times ......................... 55/56 LED Display ..........................57 BIS C-600: Assembly of Read/Write Head / Processor ............

  • Seite 42: Introduction Bis C-6_0 Identification System

    C-6_0-007-00_836905_E_0704.p65 Introduction BIS C Identification System This manual is designed to assist the user in setting up the control program and installing and starting up the components of the BIS C-6_0 Identification System, and to assure rapid, trouble-free operation. The BIS C-6_0 Identification System belongs in the category of Principles non-contact systems for reading and writing.

  • Seite 43: Application Bis C-6_0 Processor

    C-6_0-007-00_836905_E_0704.p65 Introduction BIS C-620 Identification System System components The main components of the BIS C-620 Identification System are – Processor, – Read/write heads, and – Data carriers. Connections to host system via RS 232 (V.24) Processor BIS C-620 Processor BIS C-620 Read/write head Schematic Data carrier BIS C-1_ _-...
  • Seite 44 When sending data between the read/write head and the data carrier a procedure is required for recognizing whether the data were correctly read or written. The processor is supplied with standard Balluff procedure of double reading and comparing. In addition to this procedure a second alternative is available: CRC_16 data checking.

  • Seite 45: Configuration

    Before programming, the processor configuration must be carried out, in case the factory settings will not be used. Configuration is done using a computer and the Balluff BISC600A.EXE software, and it is stored in the processor. It may be overwritten at any time. The configuration can be stored in a file, making it accessible when required.
  • Seite 46 C-6_0-007-00_836905_E_0704.p65 BIS C-6_0 Configuration Menu settings PARAMETERS BIS C-600 BIS C-6_0 Parameters Protocol Type ( • ) BCC [ ] CT-Present on RTS line ( ) CR as terminator [ ] Direct data transmission ( ) CR [ ] Dynami c mode ( ) LFCR as terminator [ ] CT-Present on output 1 [ ] Process outputs if CT-Present...
  • Seite 47 C-6_0-007-00_836905_E_0704.p65 BIS C-6_0 Configuration Menu settings – Dynamic Mode BIS C-6_0, This function switches off the error-message "No data carrier present", i.e.: Parameter Field -> In dynamic mode, a read or write telegram is stored until a data carrier enters the (continued) working range of the corresponding read/write head.
  • Seite 48 C-6_0-007-00_836905_E_0704.p65 BIS C-6_0 Configuration Menu settings Data carrier memory is organized in page sizes of 32 or 64 bytes (also referred to as block BIS C-6_0, size). Factory setting: 32 bytes. Page Size Field 32-byte page size BIS C-1_ _-02, -03, -04, -05 64-byte page size BIS C-1_ _-10, -11, -30, -32 Menu settings...
  • Seite 49 C-6_0-007-00_836905_E_0704.p65 BIS C-600 Configuration Menu Allocate Output Halfbyte of the Data Contents of an Address: Input/Outputs IN/OUTPUT CONFIGURATION (BIS C-600 only) (continued) ( ) Output not used. ( • ) Output halfbyte of data contents of an address. ( ) Compare contents of multiple addresses with a fixed value. ( ) Compare contents of an address with various fixed values.
  • Seite 50 C-6_0-007-00_836905_E_0704.p65 BIS C-600 Configuration Menu Allocate Compare an Address with various fixed Values: Input/Outputs The data contents of an address is compared with 4 fixed decimal values. For each fixed (BIS C-600 only) value is indicated which of the Outputs 1 to 4 is set or cancelled by a positive result of the (continued) comparison and whether in case of a negative result of the comparison the output shall not be changed or shall be set in contrary to the definition with the positive result (inverted response).
  • Seite 51 C-6_0-007-00_836905_E_0704.p65 BIS C-600 Configuration Output Data Bits of variable Addresses: Menu Allocate Input/Outputs 1 data bit of an address or 1 bit each from up to 4 addresses can be output on one of the (BIS C-600 only) 4 outputs and then inverted or not inverted. (continued) Output data bits of variable addresses Output...
  • Seite 52 C-6_0-007-00_836905_E_0704.p65 BIS C-6_0 Configuration Menu Allocate Input/Outputs Codetag Present In this example (continued) the bit is set to 1. Input Ready Output Procedure with Release Signal After the recognition of a new data carrier, the input state is continuously sampled until it is set (release given).

  • Seite 53: Configuration / Customer Configuration

    C-6_0-007-00_836905_E_0704.p65 BIS C-6_0 Configuration Menu Allocate Read and transmit tag data without command: Input/Outputs The given number of bytes (Number of bytes from Start address) will be read from a newly (continued) recognized data carrier. After they are read, the data will be automatically sent to the interface. Additionally, as termination, a BBC and/or 1 or 2 freely definable terminating characters can be sent.
  • Seite 54 C-6_0-007-00_836905_E_0704.p65 Customer Configuration Initialization Example of a print-out after initialization which you can print with the software BISC600A.EXE. (continued) Interface settings Baudrate 19200 baud Data bit Stop bit Parity None Protocol CR as terminator ( * ) LF CR as terminator Parameter Output Data carrier Present on RTS line.

  • Seite 55: Protocol

    C-6_0-007-00_836905_E_0704.p65 Customer Configuration Input/Output Example of a print-out after initialization which you can print with the software BISC600A.EXE. Configuration (continued) Input/output configuration ) Output not used. ) Output halfbyte of data contents of an address. ( • ) Compare contents of multiple addresses with a fixed value. ) Compare contents of an address with various fixed values.
  • Seite 56 C-6_0-007-00_836905_E_0704.p65 Protocol Dialog mode Read: with Head Select a) If no error: Head Head <STX> select mand deselect CT Present CT Present <ACK> Base BIS C-6_ _ Data state t1, t3, t7 > 0 t5 > 0 (is not monitored by the processor) t2 = max.

  • Seite 57: Programming

    C-6_0-007-00_836905_E_0704.p65 Programming Information Explanation of Start address and The start address (A3, A2, A1, A0) and the number of bytes to send selected telegram no. of bytes (L3, L2, L1, L0) are transmitted as ASCII characters. For the start address contents a range of 0000 to 8191 and for the number of bytes 0001 to 8192 can be used.
  • Seite 58 C-6_0-007-00_836905_E_0704.p65 Programming Description of Reference is now made to the command string 'L 0013 0128 20 G' with 'G' as BCC (see Various Protocol preceding page). This command string is here shown in its possible variants; also shown are Variants the various forms of acknowledgement with and without terminator: Command line from Acknowledge from BIS...
  • Seite 59 C-6_0-007-00_836905_E_0704.p65 Programming Telegram example -> Head 1 is selected. Read 10 bytes starting at address 50 of the data carrier at read/write for page 38: Head 2. The data carrier at Head 4 has a block size of 64 bytes. Read from data The host sends 0 0 5 0 0 0 1 0 2 0 J' BCC (4A...
  • Seite 60 C-6_0-007-00_836905_E_0704.p65 Programming Telegram example -> Head 1 is selected. Write 500 bytes of ASCII data value 0 (30 ) starting at address 20 of for page 40: the data carrier at read/write Head 2. The data carrier at Head 2 has a block size of 64 Write to data carrier bytes.
  • Seite 61 C-6_0-007-00_836905_E_0704.p65 Programming Telegram example Read from Data carrier: -> Read 10 bytes starting at address 50. from page 42: The host sends 'R 0 0 5 0 0 0 1 0 V' BCC (56 Read from Data carrier Address of first byte to read with block check (BCC) Number of bytes to read The BIS processor acknowledges with...
  • Seite 62 C-6_0-007-00_836905_E_0704.p65 Programming Find Next Data The following telegram is used to find the next data carrier. The next following read/write head is carrier (one time) selected and checked to see if a data carrier is in front of this read/write head. If yes, the first 4 bytes of the data carrier are read.
  • Seite 63 C-6_0-007-00_836905_E_0704.p65 Programming Processing the A telegram can be sent to set or cancel the four outputs. Outputs Task Data Flow Com- Designator Termi- Acknow- Termi- mand nator 2) ledge nator 3) from host system to BIS 'B' '00' bis 'A1' BCC or Process (see below)
  • Seite 64 C-6_0-007-00_836905_E_0704.p65 Programming Restart the Sending the Restart command causes a telegram in process to be aborted and puts the Processor (Quit) processor in the ground state. After this telegram is acknowledged, a minimum of 1600 ms pause should be allowed before starting a new telegram. Important! The Quit command is not permitted while the processor is waiting for a terminator (BCC, 'CR' or 'LF CR').
  • Seite 65 C-6_0-007-00_836905_E_0704.p65 Programming Information Status messages 'S L' Read data carrier with head select and block size and their meaning: 'S P' Write to data carrier with head select and block size 'S R' Read from data carrier 'S W' Write to data carrier 'S H' Select head and block size 'S _'...

  • Seite 66: Error Numbers

    C-6_0-007-00_836905_E_0704.p65 Error Numbers Error Numbers The BIS C-600 always outputs an error number. The meaning of these error numbers is indicated in the following table. No. Error Description Effect No data carrier present Telegram aborted, processor goes into ground state. Read error Read telegram aborted, processor goes into ground state.

  • Seite 67: Read/Write Times

    C-6_0-007-00_836905_E_0704.p65 Read/Write Times Read Times in Static For double read and compare: Mode (Configuration: Data carrier with 32 byte blocks Data carrier with 64 byte blocks without dynamic No. of bytes Read time [ms] No. of bytes Read time [ms] mode, without from 0 to 31 from 0 to 63...

  • Seite 68: Led Display

    C-6_0-007-00_836905_E_0704.p65 LED Display LED Display: The BIS C-600 Processor uses three LED's on the front panel to indicate the most important System Ready operating conditions. Data carrier Present Condition Meaning Data carrier Operating System on (green) Supply voltage OK; no hardware error Ready Supply voltage or hardware not OK or read/write head cable break or not connected.
  • Seite 69 C-6_0-007-00_836905_E_0704.p65 BIS C-600 Processor / Head Assembly Opening the The BIS C-600 processor must be opened in order to make the connections. processor Ensure that the device is turned off. Remove the 4 screws on the BIS C-600 and lift off the BIS C-600 cover.

  • Seite 70: Interface Information

    C-6_0-007-00_836905_E_0704.p65 BIS C-600 Interface Information Wiring diagram for BIS C-600 processors with –VS integrated read/write head POWER Service –VS –IN OUTPUT INPUT Terminal strip RS 232 BIS C-600...00 Shunt for handshake setting when using RS 232 (see following page) Connection names and locations english BIS C-600...

  • Seite 71: Wiring Diagrams

    C-6_0-007-00_836905_E_0704.p65 BIS C-600 Interface Information Wiring diagram for Terminal for read/write head, 8-pin BIS C-600 processors with adapter BIS C-670 –VS POWER Service –VS –IN Head 1 OUTPUT INPUT Terminal strip RS 232 BIS C-600...00 Connection names and Shunt for handshake setting when locations using RS 232 (see following page) english...

  • Seite 72: Technical Data

    C-6_0-007-00_836905_E_0704.p65 BIS C-600...00 Wiring diagrams Interface Function Terminal Pin Function Pin Funct. RS 232 (V.24) with hardware handshake Shunt connector on OPEN Connection to 25-pin connection 9-pin connection processor to contoller to controller terminal strip OPEN / SHORT Factory setting = SHORT. Since the CTS signal is used, set the shunt connector in the OPEN position.

  • Seite 73: Ordering Information

    89/336/EEC (EMC Guideline) and the EMC Law. It has been verified in our EMC Laboratory, which is accredited by the DATech for Testing of Electromagnetic Compatibility, that Balluff products meet the EMC requirements of the Harmonized Standard EN 61000-6-4 (Emission), EN 61000-6-2 (Noise Immunity)

  • Seite 74: Interface Information

    C-6_0-007-00_836905_E_0704.p65 BIS C-620 Processor Installation Installing the The processor is mounted using 4 size M4 screws. BIS C-620 processor english BIS C-620 Interface Information Wiring for the BIS C-620 processor Connection for read/write head 2 Connection for read/write head 1 Mounting of the cover (4 screws), max.

  • Seite 75: Wiring Diagrams

    C-6_0-007-00_836905_E_0704.p65 BIS C-620 Interface Information Wiring for the X1, Supply voltage and digital input BIS C-620 processor Function –IN –Vs n.c. X3, RS 232 Function BIS C-620...00 n.c. n.c. n.c. n.c. n.c. = leave empty Protection ground PE Shunt connector for the handshake setting when using RS 232, see following pages english BIS C-620...00...

  • Seite 76: Technical Data

    C-6_0-007-00_836905_E_0704.p65 BIS C-620...00 Wiring Diagram RS 232 (V.24) Function Pin Pin Function Pin Funct. Interface with hardware handshake Shunt connector on OPEN Connection X3 25-pin at host 9-pin at host OPEN / SHORT Factory setting = SHORT. Since the CTS signal is used, set the shunt connector in the OPEN position.

  • Seite 77: Ordering Information

    89/336/EEC (EMC Guideline) and the EMC Law. It has been verified in our EMC Laboratory, which is accredited by the DATech for Testing of Electromagnetic Compatibility, that Balluff products meet the EMC requirements of the Harmonized Standard EN 61000-6-4 (Emission), EN 61000-6-2 (Noise Immunity)
  • Seite 78 C-6_0-007-00_836905_E_0704.p65 Appendix, ASCII Table Deci- Control Deci- Control Deci- Deci- Deci- Deci- ASCII ASCII Hex ASCII Hex ASCII Hex ASCII Hex ASCII Code Code Ctrl @ Ctrl V 107 6B Ctrl A Ctrl W 108 6C Ctrl B Ctrl X 109 6D Ctrl C Ctrl Y...

Diese Anleitung auch für:

Bis c-600 rs 232Bis c-620 rs 232

Inhaltsverzeichnis