Inhaltsverzeichnis
Werbung
di riferimento e secondo i sistemi di qualità aziendali. Per fare in modo
che queste caratteristiche di sicurezza rimangano invariate anche dopo
l'installazione e durante tutto il periodo di vita della vasca, diamo di
seguito alcune semplici indicazioni da seguire.
1) Accertarsi che l'impianto elettrico al quale si collegherà la vasca sia
costruito secondo le disposizioni di legge e le normative vigenti con
particolare attenzione al collegamento di messa a terra.
2) Le normative vigenti vietano qualsiasi installazione elettrica (prese
a spina, interruttori, etc.) in una zona circostante la vasca per una
distanza di almeno 60 cm. ed un'altezza di 225 cm.
3) Verificare che la linea elettrica che alimenta la vasca sia correttamente
dimensionata secondo gli assorbimenti indicati (vedi caratteristiche
tecniche pagina 18).
4) Il punto di collegamento della vasca all'impianto elettrico va realizzato
in modo da essere protetto dagli spruzzi d'acqua (grado di protezione
IP55 o superiore).
5) A monte dell'impianto elettrico della vasca deve essere installato
un differenziale da 30 mA provvisto di interruttore onnipolare con
apertura minima dei contatti pari a 3 mm.
6) Sul telaio della vasca è presente un morsetto di massa che deve essere
connesso a terra per il collegamento equipotenziale supplementare
tra tutte le masse metalliche presenti nel bagno,
figure di pagina 19-20).
7) Le vasche idromassaggio sono fornite con un allaccio elettrico di tipo
Y. Se il cavo di alimentazione viene danneggiato, deve essere sostituito
dal produttore o da uno dei suoi addetti all'assistenza tecnica oppure
da una persona con qualifica simile. Tale sostituzione serve a eliminare
eventuali rischi.
equipotenzialità
en vigueur au moment de la vente, avec l'apposition du marquage CE et
la déclaration de conformité. Tous les articles et composants sont testés
en usine comme prescrit par les normes de référence et en conformité
avec les systèmes de qualité de l' e ntreprise. Pour faire en sorte que ces
caractéristiques de sécurité restent inchangées même après l'installation
et tout au long de la durée de vie de la baignoire, nous indiquons ci-après
quelques règles simples à suivre.
1) Assurez-vous que le système électrique sur lequel vous branchez la
baignoire est construit en conformité avec les lois et règlements en
accordant une attention particulière à la connexion de mise à la terre.
2) Les règlements actuels interdisent toute installation électrique (prises
de courant, interrupteurs, etc.) dans une zone entourant la baignoire sur
une distance minimale de 60 cm et une hauteur de 225 cm.
3) Assurez-vous que la ligne électrique qui alimente la baignoire est
correctement dimensionnée selon les absorptions indiquées (voir
caractéristiques techniques à la page 18).
4) Le point de raccordement de la baignoire au réseau électrique doit être
construit de manière à être protégé contre les projections d' e au (indice de
protection IP55 ou supérieur).
5) En amont de l'installation électrique de la baignoire doit être installé
un disjoncteur à 30 mA équipé d'un interrupteur bipolaire avec une
(riferirsi alle
ouverture des contacts d'au moins 3 mm.
6) Sur le cadre de la baignoire, il y a une borne de masse qui doit être
raccordée à la terre pour la liaison équipotentielle supplémentaire entre
toutes les masses métalliques de la salle de bain,
la page 19-20).
7) La baignoires à hydromassage est réalisée avec raccordement électrique
du type Y, si le cordon électrique est endommagé, il doit être remplacé par
le fabricant ou par son service d'assistance technique ou par toute autre
personne ayant qualité semblable afin d' é viter tout risque.
-5-
ITALIANO/FRANÇAIS
équipotentialité
(voir les figures de
Werbung
Inhaltsverzeichnis
