Inhaltsverzeichnis
Werbung
vasca esime NOVELLINI SPA da ogni responsabilità e fa decadere ogni
forma di garanzia.
• Disimballare ed ispezionare la vasca per accertare eventuali danni.
Riporre la vasca sul pallet e coperta dal cartone fino al momento
dell'installazione.
• Prima dell'installazione, verificare l'accessibilità ai collegamenti
idraulici finali.
• la movimentazione della vasca deve avvenire da almeno 4 persone.
• Non installare il rubinetto in corrispondenza del troppo-pieno.
• Eventuali rubinetti installati sul bordo della vasca non possono essere
utilizzati come mezzi di supporto o sostegno: non sono stati progettati
per questa operazione.
• La vasca non può essere modificata o smontata anche parzialmente.
Forature o lavorazioni varie non sono ammesse.
AVVERTENZE
• L'apparecchio non è destinato ad essere usato da persone
(bambini compresi di età inferiore a 8 anni) le cui capacità fisiche,
sensoriali o mentali siano ridotte, oppure con mancanza di esperienza o
di conoscenza, a meno che esse abbiano potuto beneficiare, attraverso
l'intermediazione di una persona responsabile della loro sicurezza,
di una sorveglianza o di istruzioni riguardanti l'uso dell'apparecchio.
I bambini devono essere sorvegliati per sincerarsi che non giochino
con l'apparecchio. La pulizia e la manutenzione destinata ad essere
effettuata dall'utilizzatore non deve essere fatta da bambini senza
sorveglianza.
• Le vasche NOVELLINI SPA sono state concepite per un uso domestico o
similare e devono essere installate ed impiegate solamente all'interno
a temperatura ambiente.
• Sono pericolosi l'uso o la vicinanza di apparecchi elettrici (radio,
asciugacapelli, ...) quando si sta usando la vasca.
• Porre particolarmente attenzione quando si utilizza la vasca da soli:
restare immersi a lungo nell'acqua calda potrebbe causare nausea,
capogiri o svenimenti.
• È sconsigliabile utilizzare la vasca dopo l'assunzione di medicinali
o comunque sostanze che possono indurre sonnolenza o alterare la
pressione sanguigna.
• È da tenere presente che per l' e ffetto della vasodilatazione dovuta
alla temperatura dell'acqua, avviene normalmente un leggero
abbassamento della pressione sanguigna.
• La temperatura dell'acqua non deve mai superare i 45°C. È bene
immettere nella vasca sempre acqua già miscelata, evitando di versare
doivent exclusivement être utilisées à cette fin. Le mauvais usage de la
baignoire exempte NOVELLINI SPA de toute responsabilité et entraîne
l'annulation de toute forme de garantie.
• Déballez et inspectez la baignoire pour s'assurer de l'absence de
dommages. Remettez la baignoire sur la palette et recouverte du carton
jusqu'au moment de l'installation.
• Avant l'installation, vérifiez l'accessibilité aux connexions hydrauliques
finales.
• la manutention de la baignoire doit être effectuée par au moins 4
personnes.
• N'installez pas le robinet au niveau du trop-plein.
• Les robinets éventuellement installés sur le bord de la baignoire ne
peuvent pas être utilisés comme support ni soutien : ils n' o nt pas été
conçus pour cette opération.
• La baignoire ne peut pas être modifiée ou démontée, même partiellement.
Les perçages et interventions divers ne sont pas admis.
MISES EN GARDE
• L'appareil n' e st pas conçu pour être utilisé par des personnes (y
compris des enfants de moins de 8 ans) ayant les capacités physiques,
sensorielles ou mentales réduites ou un manque d' e xpérience ou
de connaissance sauf si elles ont pu bénéficier, par l'intermédiaire
d'une personne responsable de leur sécurité, d'une surveillance ou
d'instructions concernant l'utilisation de l'appareil. Les enfants doivent
être surveillés pour s'assurer qu'ils ne jouent pas avec l'appareil. Les
opérations de nettoyage et d' e ntretien destinées à être effectuées par
l'utilisateur ne doivent pas être faites par des enfants sans surveillance.
• Les baignoires NOVELLINI SPA ont été conçues pour un usage domestique
ou similaire et doivent uniquement être installées et utilisées à l'intérieur
à température ambiante.
• L'utilisation ou la proximité d'appareils électriques (radio, sèche-cheveux,
...) est dangereuse lors de l'utilisation de la baignoire.
• Faites particulièrement attention en utilisant la baignoire seul : rester
longtemps dans l' e au chaude pourrait causer des nausées, des vertiges
ou des malaises.
• Il est déconseillable d'utiliser la baignoire après la prise de médicaments
ou en général de substances pouvant provoquer des somnolences ou
altérer la pression sanguine.
• Il faut savoir que par effet de la vasodilatation due à la température de
l' e au, la pression sanguine baisse légèrement.
• La température de l' e au ne doit jamais dépasser les 45°C. Il convient de
toujours introduire dans la baignoire de l' e au déjà mélangée, et d' é viter
-3-
ITALIANO/FRANÇAIS
Werbung
Inhaltsverzeichnis
