Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Sumario
Introducción
Condiciones de
utilización
Normas de seguridad
Dispositivo de seguridad
Montaje
Regulaciones
Descripción mandos
Instrucciones para el uso
Puesta en reposo y
mantenimiento periódico
Nivel de ruido aéreo
Accesorios
Avería
21
INTRODUCCIÓN
Estimado cliente, le agradecemos por la confianza depositada en nuestro producto y le deseamos un fructífero
y seguro uso de la máquina. Este manual contiene todas las informaciones para lograr un funcionamiento
correcto, sin inconvenientes y duradero. Por esto se aconseja leer atentamente las NORMAS DE SEGURIDAD
y las INSTRUCCIONES PARA EL USO indicadas a continuación.
Para garantizar las premisas arriba expuestas, es necesario utilizar exclusivamente recambios originales. De
lo contrario el usuario pierde el derecho a la garantía.
Nos reservamos el derecho de variaciones técnico-constructivas. Para solicitar informaciones o piezas de
recambio es necesario citar el número del artículo relativo. Si se requiere Asistencia Técnica o se necesita
efectuar pedidos de Partes de Recambio, citar siempre el número de matrícula de la máquina en cuestión,
indicando los datos de la etiqueta de identificación del lado izquierdo de la máquina (Fig. 1).
CONDICIONES DE UTILIZACIÓN - LÕMITES DE UTILIZACIÓN
El motocultivador está proyectado y fabricado para efectuar operaciones de binado y labranza del terreno. Dicha
máquina debe operar exclusivamente con equipos y con recambios originales. Todo otro uso se considerará
ilegal e implica además de la anulación de la garantia, un grave peligro para el operador del equipo y para las
personas eventualmente expuestas al mismo.
NORMAS DE SEGURIDAD
En la máquina y en este manual están presentes mensajes y prescripciones acompañados por este
símbolo que advierten la presencia de un peligro potencial. Es oportuna la prudencia tanto para la
salvaguardia de la propia seguridad, como también de aquellos que podrían encontrarse en el radio
de acción de la máquina.
ATENCIÓN: antes del montaje y la puesta en función, leer atentamente el manual de instrucciones. Las personas
que no conocen la normas de utilización no pueden usar la máquina.
1. Impedir el uso de la misma a los menores de 16 años.
2. Mantener alejado de los niños. Ud. es el responsable en caso de daños causados a terceros.
3. Eliminar los cuerpos extraños del terreno antes de iniciar la labranza.
4. No poner en marcha la máquina estando delante de la fresa, ni acercarse cuando está en movimiento.
Tirando la cuerda de arranque del motor, las fresas y la máquina misma no deben ponerse en
función.
5. Mientras se trabaja se deben utilizar calzados resistentes y pantalones largos.
peligro de heridas a las manos o a los pies mientras la máquina está en funcionamiento, es elevado.
6 Durante el transporte de la máquina y en todas las operaciones de mantenimiento, limpieza y cambio
de los equipos y herramientas, el motor debe estar apagado.
7 Antes de alejarse de la máquina cerciorarse que el motor esté apagado.
Instrucciones originales
Poner atención porqué el
Werbung
Inhaltsverzeichnis
